Ағылшын аудармасындағы ӘЛЕУМЕТТІК ЖЕЛІЛЕР

• social media
• social networks
• social networking
• social network
• social medias

Әлеуметтік желілер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Әлеуметтік желілер не дейді?
What's social media saying?

Сайтқа әлеуметтік желілер арқылы.
Via social network sites.

Интернет және әлеуметтік желілер.
Internet and social media.

Осы әлеуметтік желілер арқылы.
Through this social media.

Интернет және әлеуметтік желілер.
The Internet and Social Media.

Тіпті әлеуметтік желілер арқылы.
Even through social media.

Әлеуметтік желілер де белсенді емес.
Social networks are not active.

Жарнама, әлеуметтік желілер арқылы.
Advertising Through Social Media.

Әлеуметтік желілер- өздігінше бір есірткі.
Social networks are a drug.

Немесе әлеуметтік желілер арқылы кіріңіз.
Or enter through social networks.

Әлеуметтік желілер әлем бойынша істен шықты.
Social network took over the world.

Біздерге әлеуметтік желілер арқылы қосылыңыздар.
Conect with us through social media.

Әлеуметтік желілер арқылы іздеуді орындаңыз.
Look for clients through social networking.

Әйел онымен әлеуметтік желілер арқылы танысыпты.
The girl had met them through social media.

Әлеуметтік желілер арқылы бизнес ашыңыз.
Promoting Your Business through Social Networking.

Көбіміз әлеуметтік желілер арқылы араласып тұрамыз.
Many of us are connected via social media.

Конвенциальді емес қақтығыстар және әлеуметтік желілер".
Unconventional Conflicts and Social network".

Осы әлеуметтік желілер арқылы.
Through these social networks.

Біздің жаңалықтарымызды әлеуметтік желілер арқылы бақылап отырыңыздар.
Follow the news through our social medias.

Олармен әлеуметтік желілер арқылы хабарласып отырдық.
And contacted them via social media.

Біз Сіздерді өзіміздің әлеуметтік желілер арқылы хабардар ететін боламыз.
We will keep you informed through the social medias.

Қытайда әлеуметтік желілер біздегідей қолжетімді емес.
In China, there is no social network like ours.

Әлеуметтік желілер туралы қызықты ақпаратты бөлісіңіз.
Share interesting information on social networks.

Тіркеліңіз әлеуметтік желілер арқылы немесе Электрондық пошта арқылы.
Via social networks or e-mail.

Әлеуметтік желілер туралы мақаланы бөліскеніңіз үшін рахмет.
Thank You for sharing the article about Social Media.

Авторға рахмет, әлеуметтік желілер туралы мақаламен бөлісіңіз.
Thank the author, share an article on social networks.

Әлеуметтік желілер арқылы танымал болып жатқандар жеткілікті.
Just about everyone is familiar with social networking.

Профильге әлеуметтік желілер арқылы жылдам қол жеткізуге болады.
Growing business rapidly can be done by social networking.

Әлеуметтік желілер арқылы көруге мүмкіндік жасалды.
There is still a possibility to be discovered through social medias.

Ролик WhatsApp және әлеуметтік желілер арқылы тарап жатыр.
Rumours were spread through WhatsApp and other social network platforms.