Қазақ аудармасындағы СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ

• әлеуметтік желілер
• әлеуметтік желі
• әлеуметтік желілердің
• әлеуметтік желілерде

Социальные сети Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Социальные сети.
Әлеуметтік медиа.

Интернет- ресурсы и социальные сети.
Интернет-ресурстар және әлеуметтік желілер.

CHG- Социальные сети.
CHG- Әлеуметтік медиа.

Название сайта: Bovin Описание веб- сайт: į viršų Социальные сети.
Сайт атауы: Bovin Сайт сипаттамасы: į viršų Әлеуметтік желілер.

Вверх Социальные сети: Tark Grunte Sutkiene 1054-().
Жоғары Әлеуметтік желілер-: Tark Grunte Sutkiene 1054(-).

Связываетесь с нами( например, через точку контакта с ФМИ или социальные сети);
Бізбен байланысу(мысалы, байланыс нүктесі немесе әлеуметтік медиа платформалар арқылы);

Социальные сети автора: Facebook Pinterest Twitter YouTube.
Автордың әлеуметтік желілері: Facebook Pinterest Twitter YouTube.

Держите свои социальные сети и контакты хорошо связанными в офисе.
Office жақсы қосылған сіздің әлеуметтік желілерді және контактілерді сақтаңыз.

Название сайта: UAB" Bacchus& Co" Описание веб- сайт: Shop powered by PrestaShop į viršų Социальные сети.
Сайт атауы: UAB"Bacchus& Co" Сайт сипаттамасы: Shop powered by PrestaShop į viršų Әлеуметтік желілер.

Он поддерживает социальные сети, такие как приложение Viber, Whatsapp, Yahoo, BBM, КИК, Линия, Facebook….
Бұл Мұндай Viber сияқты әлеуметтік желі App қолдайды, WhatsApp, Yahoo, BBM, ҚИК, Сызық, Facebook….

Часто главными темами таких мероприятий являются: новые медиа, социальные сети, блоги, Веб 2., стартапы, open- source и т.
Осындай шаралардың жиі кездесетін тақырыптар: жаңа медиа, әлеуметтік желі, блог, Веб 2.0, стартапы, open-source және т.б.

Интернет и социальные сети, по всей видимости, стали новым полем боя за тайное манипулирование общественным мнением.
Интернет пен әлеуметтік желі қоғамдық пікірді жасырын түрде манипуляциялайтын тағы бір майдан алаңына айналған тәрізді.

Выборы в Европе и в США неоднократно демонстрировали, что автоматизированные социальные сети могут использоваться для подрыва демократии.
Еуропадағы, АҚШ-тағы сайлаулар автоматтандырылған әлеуметтік желілер демократияның іргесін шайқау үшін пайдаланылатынын сан мәрте көрсетті.

Девчонки, если не считать социальные сети Вконтакте и Instagram, постоянно сидят на таких сайтах, рассматривая молоденьких парнишек.
Вконтакте» және«Instagram» әлеуметтік желілерін қоспағанда, қыздар осындай сайттарда үнемі жас жігіттерді қарастырады.

Предложения о покупке БУ компьютерной техники наводнили просторы интернет и социальные сети. Потребителю предлагают купить во вторые….
Интернетті және әлеуметтік желілерді толтыру үшін қолданылатын компьютерлік техниканы сатып алуды ұсынады. Тұтынушыға екінші сатып алуды ұсынады.

В последнее время социальные сети пестрят занимательными видео обзорами, на которых молодые люди силой отбирают у аптек медикаменты….
Жақында әлеуметтік желілерде жастар дәріханалардан дәрі-дәрмектерді мәжбүрлі түрде алып жатқан видео-шолуларға толы болды.

В прошлом году в Уганде местные группы использовали ooniprobe во время всеобщих выборов, когда правительство блокировало социальные сети.
Угандада жергілікті белсенділер былтырғы сайлау қарсаңында үкіметтің әлеуметтік желілерге қойған шектеуін бақылау мақсатында оонипробты қолданды.

Поскольку гиганты Интернета забирают рекламные доходы у традиционных СМИ, социальные сети превращаются для многих людей в главный источник новостей.
Ғаламтор алыптары дәстүрлі бұқаралық ақпарат құралдарынан жарнама түсімін тартып алған сайын, әлеуметтік медиа көптеген адамдардың негізгі жаңалықтар көзіне айналды.

Всё зависит только от вас! Используйте все способы продвижения- размещение чата на сайте, рекламу, форумы и социальные сети, чтобы улучшать результаты.
Бұл сізге ғана байланысты! Нәтижелерді арттыру үшін барлық жарнамалық әдістерді пайдаланыңыз- сайттар, жарнамалар, форумдар және әлеуметтік желілер арқылы.

Социальные сети и курьерская- На этом этапе вы можете зарегистрироваться с помощью Facebook, где вам просто нужно выбрать валюту, которую вы хотите и нажмите на символ Facebook.
Әлеуметтік желілер және курьерлік- Осы кезде сіз Facebook арқылы тіркеле аласыз, Егер сіз жай ғана сіз қалаған валютасын таңдау және Facebook символы батырмасын басу қажет.

Выберите метод лучше всего подходит для вашей учетной записи: номер телефона, по электронной почте, социальные сети или метод щелчка, где регистрация происходит очень быстро;
Ең жақсы Тіркелгіге арналған қолайлы әдісін таңдаңыз: телефон нөмірі, электрондық пошта, әлеуметтік желілер немесе басу әдісі, тіркеу өте тез қайда;

Активное продвижение продаваемой недвижимости путем размещения рекламы в сети интернет- специализированные сайты(« Крыша»,« КН»,« OLX») и социальные сети(« Instagram»,« Facebook»,« VK»).
Сатылатын жылжымайтын мүлікті ғаламтордағы арнаулы сайттар(«Крыша»,«КН»,«OLX») мен әлеуметтік желілерде(«Instagram»,«Facebook»,«VK») жарнама беру арқылы белсенді түрде алға жылжыту.

Основал стартап Jumo, идеей которого является стремление использовать социальные сети в целях создания деловых отношений между людьми и организациями, работающими над изменением мира.[ 8][ 9].
Jumo стартапының негізін қалады, идеясы, әлемді өзгерту талпынысы мақсатында жұмыс істейтін іскер адамдар және ұйымдардың арасындағы қарым-қатынас құруға әлеуметтік желіні пайдалану.[8][9].

Слух быстро распространился через социальные сети, а ультраправый ведущий ток-шоу Алекс Джонс без устали начал повторять, что Клинтон замешана в жестоком обращении с детьми, а председатель её избирательного штаба Джон Подеста участвует в сатанинских ритуалах.
Бұл өсек әлеуметтік желі арқылы тарады, ал оңшыл ток-шоу жүргізуші Алекс Джонс Клинтонның балаға әлімжеттік жасау ісімен байланысы бар дегенді бірнеше мәрте қайталады, сонымен бірге ол Клинтонның сайлау кампаниясының басшысы Джон Подеста шайтани рәсімдерге қатысты дегенді де айтты.

Информация о возможности получения проездных грантов должна быть широко распространена( веб- сайт ФСК, социальные сети, электронные рассылки и другие способы распространения, не запрещенные законом).
Жол жүру гранттарын алу мүмкіндігі туралы ақпарат кеңінен таратылуы тиіс(СҚҚ-ның веб-сайты, әлеуметтік желілер, электронды хабарламалар және заңмен тыйым салынбаған өзге тарату әдістері).

Головоломки- вот чего не хватает для подпитки мозга владельцу мобильного устройства. Социальные сети изрядно надоели, и хочется взбодриться. The Enchanted World( Зачарованный мир), поначалу, кажется детской забавой. Но аркада увлечет в свой мир и взрослых людей.
Пазл жұмбақтар- бұл мобильді құрылғы иесінің миын толтыру үшін жетіспейтін нәрсе. Әлеуметтік желілер әбден шаршады, мен жігерлендіргім келеді. Сиқырлы әлем бастапқыда баланың ойыны сияқты. Бірақ аркада сіздің әлеміңізге және ересектеріңізге апаратын болады.

Близнецам постоянно необходимо общение с другими людьми, поэтому им невероятно сложно пребывать в одиночестве. В отсутствии реальных людей рядом они начинают искать другие способы общения. В таком случае им на помощь приходит интернет и социальные сети. Отныне Близнецы отказываются выпускать свой телефон из рук.
Егіздер үнемі басқа адамдармен сөйлесуді қажет етеді, сондықтан олардың жалғыз болуы қиын. Жақын жерде нақты адамдар болмаған кезде олар қарым-қатынас жасаудың басқа жолдарын іздей бастайды. Бұл жағдайда олар Интернет пен әлеуметтік желілердің көмегіне жүгінеді. Енді Twins өз телефонын жіберуге бас тартады.

На фото ниже представлено фото, как выглядит подделка My Sleep Good объёмом 30 мл, которую мошенники распространяют через социальные сети Вконтакте и Одноклассники, поэтому призываем Вас: будьте бдительны, внешний вид подделки заметно отличается от оригинала!
Төмендегі фотосуретте жалғанның көрінісі көрсетілген. My Sleep Good 30 мл көлемі, оны алаяқтар Вконтакте және Одноклассники әлеуметтік желілері арқылы таратады, сондықтан біз сізді шақырамыз: сақ болыңыз, жалғанның пайда болуы түпнұсқадан айтарлықтай ерекшеленеді!

Итак, как насчет того, что мы сегодня говорим о Соединенных Штатах? Страна, с которой великие социальные сети, такие как facebook, instagram, twitter и последние, нынешний президент делает очень противоречивые заявления! Но стоит помнить, что в стране также было несколько представителей в борьбе против расизма, таких как Мартин Лютер Кинг… Продолжить чтение Первая поездка в США- Нью-Йорк.
Мәселен, бүгін АҚШ туралы қалай сөйлесеміз? Facebook, инстаграм, твиттер сияқты тамаша әлеуметтік желілердің бар екендігі және қазіргі президент өте қайшылықты мәлімдемелер жасайтын ел! Бірақ Мартин Лютер Кинг сияқты нәсілшілдікке қарсы күресте елде бірнеше экспонат бар екенін есте ұстаған жөн… Жалғасын оқу Құрама Штаттарға алғашқы сапар- Нью-Йорк.

Форк Плеер- это возможность использовать Смарт ТВ для серфинга по Интернету, чтобы можно было с громадного экрана открывать социальные сети, форумы и другие сайты. Установить ФоркПлеер можно либо с флешки, либо с ДНС сервера. Вот каким образом можно установить этот браузер с флешки.
Fork Player- үлкен ашық әлеуметтік желілер, форумдар және басқа тораптарды экран мүмкіндігі болуы үшін, интернетке кіру үшін Smart TV пайдалану мүмкіндігіне ие болады. ForkPleer шыбықтың немесе сервер DNS бар болуы мүмкін орнатыңыз. Мұнда Сіз тұтануына браузерді орната аласыз әдісі.