Ағылшын аудармасындағы ӘЛЕУМЕТТІК НОРМАЛАР

• social norms

Әлеуметтік нормалар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Әлеуметтік нормалар.
Social norms.

Түсінік әлеуметтік нормалар.
An understanding of social norms.

Әлеуметтік нормалар.
The social norms.

Міндетті болатын әлеуметтік нормалар.
The required social norms.

Әлеуметтік нормалар.
And social standards.

Міндетті болатын әлеуметтік нормалар.
Social norms which necessitate them.

Әлеуметтік нормалар дегеніміз.
Social norms are.

Қандай әлеуметтік нормалар реттеп отырған?
What are the types of social norms?

Әлеуметтік нормалар дегеніміз.
The social norms are.

Гендерлі айырмашылық және әлеуметтік нормалар.
Ing differing social norms and values.

Әлеуметтік нормалар дегеніміз не?
What Are Social Norms.

Осы өлшемдерге сәйкес, оның түрлері әлеуметтік нормалар.
Some of these norms are social norms.

Әлеуметтік нормалар әр қоғамда әр қилы.
Social norms exist in every society.

Әлеумет, әлеуметтік нормалар әр қоғамда әр қилы.
There are social norms in every society around the world.

Әлеуметтік нормалар мен құндылықтар осылардың қайсысына жатады?
What are the social norms and values?

Заманға дейін әлеуметтік нормалар арқылы басқарылып келді.
The law has finally caught up with social standards.

Ең әлеуметтік нормалар- бұл жазылмаған ережелер бар.
Social norms are unwritten rules.

Баланың әлеуметтенуі- бұл оның әлеуметтік нормалар мен мәдени құндылыктарды меңгеруі.
This is the age for the child to learn social norms and develop relationships.

Ең әлеуметтік нормалар- бұл жазылмаған ережелер бар.
Social norms are the unwritten rules of society.

Әлеуметтену- бұл адамдарды әлеуметтік нормалар мен әдет-ғұрыптармен таныстыратын процесс.
Socialization is a process that introduces people to social norms and customs.

Әлеуметтік нормалар адамдардың мінез-құлық ережелері болып табылады.
Social norms are rules of behavior.

Оның мінез-құлқы заңдар, тәртіптік ережелер және әлеуметтік нормалар арқылы реттелуі мүмкін.
His behavior may be regulated, through laws, disciplinary rules and social norms.

Әлеуметтік нормалар адамдардың мінез-құлық ережелері болып табылады.
Social norms are rules of behaviour.

Жалпы, жалаңаштануға қатысты әлеуметтік нормалар еркектерге қарағанда әйелдерге қарағанда әртүрлі.
Generally, social norms relating to nudity are different for men than they are for women.

Әлеуметтік нормалар- бұл қоғамдағы міндетті мінез- құлық ережелері.
Social norms are our rule of behavior in society.

Біздің мінез-құлқымыз бірнеше факторларға негізделген: тірі қалу, әлеуметтік нормалар мен адамгершілік құндылықтарды үйренді.
Our behavior is motivated by several factors: the survival instinct, learned social norms and human values.

Тіл мен әлеуметтік нормалар ауысады, ал жинақты каталогтау- бұл үздіксіз жұмыс.
Language and societal norms shift, and cataloging of a set is a steady work in progress.

Отбасының коммуналдық қызметтерді төлеу шығындарының әлеуметтік нормалар шегінде 7619.81 тг құрайды, оның ішінде.
Expenses for the payment of utility services for the family, within the limits of social norms, amount to 7619.81 tenge, including.

Әлеуметтік нормалар-жай ғана ереже емес, ол қоғамдық міндетті түрдегі ереже.
It is not just a codification of social norms; law also modifies social expectations.

Әлеуметтік нормалар қолайлы немесе қолайсыз болып саналады, өйткені олар белгілі бір адамдық құндылықтарға жатады.
Social norms are considered acceptable or unacceptable because they refer to certain human values.