Ағылшын аудармасындағы ӘЛЕУМЕТТІК ПРОБЛЕМАЛАР

• social problems
• social issues

Әлеуметтік проблемалар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Әлеуметтік проблемалар(572).
Social Issues(572).

Және әлеуметтік проблемалар.
Ary social problems.

Әлеуметтік проблемалар(573).
Social problems(37).

Және әлеуметтік проблемалар.
And social problems.

Әлеуметтік проблемалар бізде де жеткілікті.
We already have enough social problems.

Және әлеуметтік проблемалар.
As well as social problems.

Экономикалық және әлеуметтік проблемалар өршиді.
Economic and social problems worsened.

Негізгі әлеуметтік проблемалар қандай?
What is the greatest Social problems.

Экономикалық және әлеуметтік проблемалар өршиді.
But the economic and social problems worsened.

Автор осы мемлекетте көрініс алған әсіресе әлеуметтік проблемалар.
Social challenges facing this country.

Қырғызстанда әлеуметтік проблемалар өте көп.
There are many social problems in Bangladesh.

Автор осы мемлекетте көрініс алған әсіресе әлеуметтік проблемалар.
Social problem identified in that country.

Қырғызстанда әлеуметтік проблемалар өте көп.
There are so many social problems in Hong Kong.

Өзінің қысқа әңгімелерінде қоғамдағы әлеуметтік проблемалар туралы жазған.
His short stories focus on social issues.

Бұл проблемалар әлеуметтік проблемалар деп аталады.
Such problems are social problems.

Әлеуметтік проблемалар көптеген дамыған елдерде шиеленісіп кетті.
Complex social problems have worsened in many countries.

Содан кейін қаладағы әлеуметтік проблемалар асқынады.
It will cause social problems in the town.

Осы пайда болған әлеуметтік проблемалар көбіне маскүнемдікке кінәлі болды.
His social problems were associated with heavy drinking.

Бұл жобалардың көбісі әлеуметтік проблемалар, ға арналған.
Many of these projects will be about social issues.

Өзінің қысқа әңгімелерінде қоғамдағы әлеуметтік проблемалар туралы жазған.
In her writings, she focuses on social problems.

Жұрт қылмыс жасауға әлеуметтік проблемалар итермелейді деп ойлайды.
People think it will create social problems.

Әлеуметтік жанжалдарды шешу қажет ететін әлеуметтік проблемалар пайда байла.
There are social problems that need to be fixed.

Алайда солмен бірге әлеуметтік проблемалар азаймады да.
His social problems, however, haven't disappeared.

Өзінің қысқа әңгімелерінде қоғамдағы әлеуметтік проблемалар туралы жазған.
In his Socialist times he wrote about the social problems in England.

Бұл проблемалар әлеуметтік проблемалар деп аталады.
All these problems are called social problems.

Оның достар тобы бар, сондықтан ол ешқашан әлеуметтік проблемалар мен кемшіліктерді сезінбеген.
He's very friendly and has never had any problems socializing with other pets.

Бұл проблемалар әлеуметтік проблемалар деп аталады.
These problems are understood to be societal problems.

Оның достар тобы бар, сондықтан ол ешқашан әлеуметтік проблемалар мен кемшіліктерді сезінбеген.
He has lots of friends and never had a problem socialising or making new friends.

Жұрт қылмыс жасауға әлеуметтік проблемалар итермелейді деп ойлайды.
Some people advocate that a crime is a result of social problems and poverty.

Бұрыннан шешілмей келе жатқан әлеуметтік проблемалар тіпті тереңдей түсті.
Social problems of the past were intensified.