Ағылшын аудармасындағы ӘРІПТЕСТЕР

• partners
• colleagues

Әріптестер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қымбатты әріптестер!!!
Dear Colleagues!!!

Әріптестер және клиенттер.
Partners and clients.

Бизнес Әріптестер.
Our Business Partners.

Біздің Бизнес Әріптестер.
Our Business Partners.

Әріптестер және клиенттер АЛСЕКО.
Partners and clients АЛСЕКО.

Басты бет/ Әріптестер және клиенттер.
Home/ Partners and clients.

Әріптестер сізге көмектесуге дайын.
Hosts are ready to help you.

Екеуі жақын достар мен әріптестер болды.
The two became close friends and colleagues.

Сіздер жақтан сенімді әріптестер табамыз деген ойдамын.
In us, you will find reliable partners.

Достар мен әріптестер арасында осындай нәрсе болуы мүмкін.
It can happen between partners and friends.

Нарықпен танысып, әріптестер іздейміз.
We're bringing ideas and looking for partners.

Барлық Epic инвесторлары- достар және әріптестер.
All of Epic's investors our[sic] friends and partners.

Олар жақсы жұмыс істеді,"әріптестер";"Біздің ұлдарымыз.".
What did they do well,"the colleagues";"Our boys.".

Әріптестер сіз айналасында емес екендіктеріңізге сенеді.
The conspirators do not seem to realize you are around.

Достар мен әріптестер арасында осындай нәрсе болуы мүмкін.
There can be similarities between friends and partners.

Германия мен Қазақстан маңызды экономикалық әріптестер болып табылады.
Korea and China are important economic partners.

Әріптестер бір-бірін биде сезінеді, олар сөздерге мұқтаж емес.
Partners feel each other in dance, they do not need words.

Әлеуметтік әріптестер осы бағытта белсенді жұмыс жүргізуі тиіс.
Social partners need to be actively involved in this process.

Әріптестер, Бейбіт Баймағамбетұлын бәріңізді жақсы білесіздер.
Sagittarius, you know that good habits bring you peace of mind.

Инкубация: бұл не? Өзіміз туралы қысқаша Миссия мен тарихы Әріптестер.
What is Incubation? About us Mission and history Partners.

Әріптестер, өнер адамдары, бәріміз бірігіп бірге қол ұшын созайық!
MUAs, photographers, Let's work together to make works of art!

Жалпы ақпарат Компания міндеті Компания тарихы Әріптестер және клиенттер.
General information Our mission Our history Partners and clients.

Достар, әріптестер және туыстар барлық мүмкін мақсатты аудиторияға ие емес.
Friends, colleagues and relatives are not all possible target audience.

Blockchain Technology сіздің клиенттерге түсіндіріңіз, достар, және бизнес әріптестер.
Tell your fitness buddies, business partners and friends.

Сіз тіпті оларды жаза аласыз:"Әріптестер мені үнемі бүкіл" лас"жұмысты қалдырады.
You can even write them:"Colleagues are constantly giving me the"dirty" work.

Жерлеу орнында Нефедова бұл күні жиналады әріптестер және оның достары.
On the site of Nefedov's burial place, colleagues and all his friends gather on this day.

Мерекелеріңізбен құрметті әріптестер, мықты денсаулық және әрқашан тамаша ауа райын тiлеймiз!
Dear colleagues, prosperity, good health and always beautiful weather!

Әріптестер арасындағы қарым-қатынас романтикалық қатынастарда маңызды фактор болып табылады.
Communication between partners is a key factor in romantic relationships.

Көңілдеріңізге келмесін, әріптестер, бірақ бұл жоба әзірге сәтсіздікке ұшырап тұр.
I don't wanna disappoint you, ricechickie, but I predict this one will be a fail.

Бұл не покажется оғаш, бірақ сол уақытта олар жай ғана әріптестер және достар.
However, they never worked on the crush, and instead were just happy being friends and colleagues.