Ағылшын аудармасындағы ӘРІПТЕС

• partner
• friends
• and
• partners
• friend

Әріптес Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бетов пен оның әріптес-.
TOV and its partners.

Бұл жолы әріптес ретінде.
This time as a partner.

Олар әріптес болуға дайын.
They are ready to become partners.

Әріптес мен серіктес іздеу.
Seeking Friend and Business Partner.

Алдымен әріптес ретінде араластық.
Let's start work as a partner.

Әріптес болуға дайын екеніңді көрсету.
Ready yourself to be a partner.

Ол мәселе екі әріптес үшін де қажетті болуы тиіс.
Both partners need to be treated for that.

Әріптес-роботтардың жаңа дәуірі туды.
And a new era of robo-calling is born.

Сенімді әріптес және жауапты жұмыс беруші болу.
To be a trustworthy and dependable business partner.

Әріптес болуға ұсыныс білдіруші болған жоқ.
It wasn't an offer to become a partner.

Ол мәселе екі әріптес үшін де қажетті болуы тиіс.
This is something that should apply to both partners.

Біз әріптес адамбыз, мен олай айта алмайды екенмін.
We're friends, and I can't deny it.

Бизнеске қатысушылардың барлығы әріптес ретінде танылады(мүшарака).
Collectively all the partners are known as a firm.

Әріптес және басқарушы директоры, The Boston Consulting Group.
Partner and Managing Director, Boston Consultin.

Олар мені әріптес болуға шақыратындарын айтып шығарып салған.
They contacted me and asked me to be a participant.

Әріптес бола отырып, өз мүддемізді де ойлайтын боламыз.
Being a partner, we consider our own suppliers as well.

Біз бірқатар журналистермен және әріптес-бақылаушылармен кездескен едік.
We met up with blogger and journalists friends.

Әріптес және басқарушы директоры, The Boston Consulting Group.
Partner and Managing Director, The Boston Consulting Group.

Bit By Bit- жүгіру эксперименттер- 4.5.2 қуатты Әріптес.
Bit By Bit- Running experiments- 4.5.2 Partner with the powerful.

Әріптес және басқарушы директоры, The Boston Consulting Group.
Partner and Managing Director, The Boston Consulting Group GmbH.

Евроорталықтық Франция да Ресейді сенімді әріптес ретінде кӛреді және оның.
As for France, she's the friend of Russia, and.

Әріптес болған сол уақыттан бері бір отбасындай болып келеміз.
And we have been on that journey together as a family ever since.

Осы талаптар мүлтіксіз орындалғанда ғана біз сіздермен жақсы әріптес бола аламыз.
If we go on this way, we can only remain good friends.

Әріптес және басқарушы директоры, The Boston Consulting Group, Мәскеу.
Partner and Managing Director, Boston Consulting Group China.

Кәсіпкерлерге әріптес қана емеспіз, олардың жақын адамдарына айналдық.
They are not only business partners but have become true friends.

АҚШ пен Қазақстан сан түрлі салада стратегиялық әріптес болуды көздеп отыр.
The U.S. and Azerbaijan are strategic partners in many areas.

Әріптес және басқарушы директоры, The Boston Consulting Group, Мәскеу.
Partner and Managing Director, The Boston Consulting Group(BCG) in Moscow.

Қос әнші де алғашқы кезде бір-бірлеріне тек әріптес ретінде қарағандарын айтты.
At the time, both artists only referred to each other as friends.

Егер әріптес сізді ұнатпаса, сіз әрқашан басқа адамды іздеуді жалғастыра аласыз.
And if you don't like the psychologist, you can always look for another.

Бізді алдыңғы қатарлы елдер сенімді экономикалық, саяси әріптес санайтын болды.
We are regarded as a predictable country stable economically and politically.