Ағылшын аудармасындағы ӘСКЕРЛЕРДІҢ

• troops
• soldiers
• military

Әскерлердің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Әскерлердің Исаны қинап қорлауы.
A band of soldiers assaulted Jesus.

Біздің әскерлердің алға жылжуы жалғасты.
Our troops continued to push forward.

Әскерлердің санынан едәуір артық.
The troops that is better than numbers.

Дайындығы жоғары әскерлердің бірі болып.
Program being one of the top teams.

Ішкі әскерлердің әскери полициясы;
Military police of Internal Troops;

Дайындығы жоғары әскерлердің бірі болып.
Tation of being one of the best soldiers.

Әскерлердің үйге қайтатын уақыты келіп жетті.
Time for the troops to return home.

Кейде бұл әскерлердің қалғаны үшін жеткілікті болады.
Sometimes it will be enough for the troops left.

Әскерлердің үйге қайтатын уақыты келіп жетті.
It's about time our troops came home.

Ауғанстанның шығысындағы әскерлердің көпшілігі американдықтар.
The majority of troops in the east are American.

Әскерлердің бәрі бір уақытта өлген жоқ.
These men did not all die at the same time.".

Ол 2003 жылы америкалық әскерлердің Иракқа енгізілуін еске алды.
He surrendered to invading U.S. troops in 1990.

Әскерлердің жалақысы өте төмен еді.
The pay of the soldiers was very small.

Ауғанстанның шығысындағы әскерлердің көпшілігі американдықтар.
Most of the troops in eastern Afghanistan are Americans.

Әскерлердің бәрі бір уақытта өлген жоқ.
A: All dinosaurs did not die at the same time.

Бөлім- 3-ден 11 полкына дейін(әскерлердің түріне байланысты).
Division- from 3 to 11 regiments(depends on the kind of troops).

Әскерлердің үйге қайтатын уақыты келіп жетті.
And it is time for the troops to come home.

Германиялық әскерлердің көбі Ауғаныстанның солтүстігінде орналасқан.
German soldiers are largely stationed in northern Afghanistan.

Әскерлердің үйге қайтатын уақыты келіп жетті.
It's past time for the troops to come home.

Хан елдегі барлық әскерлердің бас қолбасшысы болып есептелді.
As king, he was considered the head of all military forces in the country.

Әскерлердің үйге қайтатын уақыты келіп жетті.
The time has come for our troops to come home.

Соғыс кезіндегі әскерлердің көпшілігі бұл мәселеге шалдыққан.
By this time, most of the soldiers of his army had been wounded.

Ол әскерлердің қай елден екені әзірге айтылмай отыр.
She would not say where the troops were deployed.

Бұл күнді мейрамдау Қазақстандық әскерлердің жаңа рәмізіне айналды.
The celebration of this date has become a new tradition of Kazakhstani soldiers.

Әскерлердің үйге қайтатын уақыты келіп жетті.
The time had come for the soldiers to go home.

Ирак парламенті үкіметтен американдық әскерлердің шығарылуына қол жеткізуді талап етті.
The Iraqi parliament demanded that the government achieve the withdrawal of American troops.

Осы әскерлердің үшін басты міндет- қорғау болып табылады.
The primary role for the military is the protection of these assets.

Бірақ қозғалтқыш қызған кезде әскерлердің себептері мүлдем басқаша болады.
But when the engine warms up, the causes of the troops will be completely different.

Әскерлердің дәлме-дәл қамтамасыз етілуі тек 1781 жылы ғана жүзеге асты, ал бұл тым кеш болды.
These measures were taken in 1789; it was far too late.

Жылдың күзінде, содан кейін келесі қыста әскерлердің негізгі қозғалыстары жүзеге асырылды.
In the fall of 1861, and then the following winter, major troop movements were carried out.