Ағылшын аудармасындағы ӘҢГІМЕСІНДЕ

• talk

Әңгімесінде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бізбен болған әңгімесінде.
With what we're facing.

Күйші" әңгімесінде кім туралы айтылған?
Who's talking about dating?"?

Ақышева бізбен әңгімесінде.
Bianca is talking to us.

Ұлы әңгімесінде Елбасы"Біздің ең.
The great depression, said"Our most.

Қой,- дейді бізбен әңгімесінде.
That said, talk to us.

Лар әңгімесінде ұмытылмайтын бір ие.
There are some interviews that one doesn't forget.

Қой,- дейді бізбен әңгімесінде.
There, as he tells us-.

Жетім әңгімесінде басты кейіпкер кім?
Who is the main character in the story?

Жақсылық Әлиев, бізбен әңгімесінде.
Trixie, for talking to us.

Менімен жеке әңгімесінде ол былай деді.
In a personal communication, he told me.

Дейді әкем өзінің әңгімесінде.
My father at his word.

Балалар,"Шыбық" әңгімесінде қай мезгіл туралы айтылып тұр?
What age they're talking about when they say"little kid."?

Деді Самат бізбен әңгімесінде.
Miss Macey's been talking to us.

Әңгімесінде көрінуімен бірге істеп жүрген істен де сезіліп жүрді.
She explained against his skin, enjoying what she was doing to him.

Жақсы, деді Самат бізбен әңгімесінде.
Sumon came to talk with us.

Бар,- дейді бізбен әңгімесінде Гүлнәр.
Those who say… it is flowers… are talking.

Бұлқышев"Өмір мен өлім туралы" әңгімесінде.
Mr. Öpik said,"It's about life and death.

Аялдама тапсырмасы:"Синухет әңгімесінде" не туралы баяндалады?
Her,"What does that mean in the statement of reasons?"?

Мәселеге туыстарымның маған қатысты әңгімесінде болып отыр.
My problem is both parents have been talking to me about the other.

Немесе оның әңгімесінде олқылықтар бар, оның барысында ол не істеп жатқаны белгісіз.
He blacks out during these events and has no memory of what he's done.

Деді Самат бізбен әңгімесінде.
He believes that Tate Is Talking To Us.

Бірақ, астарлы әңгімесінде алып, ол былай деді::"Stand, Balak, and pay attention!
Numbers 23:18 He took up his parable, and said,"Rise up, Balak, and hear!

Дейді әкем өзінің әңгімесінде.
My daddy said during his speech.

Отбасынан ауысқанын саудаға шығарып жүрміз,- дейді Әмір аға бізбен әңгімесінде.
We read his letters to his family talking about the tea trade," says Zhang.

Олланд Батилиге қаңтардың 11-інде телефонмен әңгімесінде алғыс айтқан.
President Bashar al-Assad asked me to thank you for your email of 11 January 2009.

Иса әңгімесінде қойлар мен серкелерге теңелген екі топқа назар аударды.
Jesus told a parable of the two types of people on the judgment day: sheep and goats.

Мен бұл адамды тіпті танымаймын, ол өзінің Instagram-дағы әңгімесінде жазды.
I do not know her personally but have been following her story on Instagram.

Осы ұстанымды әлі күнге дейін жадымнан шығарған емеспін,-дейді ардагер бізбен әңгімесінде.
Not many teachers would do that, and I've remembered our talks to this day.

Шәкен аға кейін бір әңгімесінде"Менің ең басты жаңалығым- Асанәлі" депті.
It was Gance who once said in an interview:"My greatest mistake was ever to have compromised.

Осы TED әңгімесінде, Мэтт Каттс 30 күн бойы жаңа нәрсені сынап көру техникасын егжей-тегжейлі баяндайды.
Here's a great 3-minute TED Talk by Matt Cutts about the benefits of trying something new for 30 days.