Ағылшын аудармасындағы ӨЗГЕРІСТЕРГЕ

• changes
• change
• changing
• changed

Өзгерістерге Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Өзгерістерге сәйкес, діни.
Religious Change.

Жаңа өзгерістерге бейімделу.
Adapting to new changes.

Өзгерістерге сәйкес, діни.
Changes in Religious.

Жаңа өзгерістерге бейімделу.
Adjusting to new changes.

Өзгерістерге тыйым салынады.
Changes are prohibited.

Трофикалық өзгерістерге жатқызамыз.
We're going thru changes.

Өзгерістерге түсіндірме бере алады.
I can explain the changes.

Конформациялық өзгерістерге негізделген.
It is based on changes.

Өзгерістерге қарсы тұруды доғарыңыз.
Stop resisting the changes.

Жылдардан кейін үлкен өзгерістерге.
Over the years, significant change.

Өзгерістерге кім және не әсер.
The Change and Who will be Affected.

Өмір ағымы өзгерістерге толы.
Life is filled with changing circumstance.

Өзгерістерге адаптациялануға бейімділік.
We tend to embrace change.

Сіз осы аптада өзгерістерге дайынсыз.
You're looking for change this week.

Біз өзгерістерге реакция жасай білуіміз керек.
We must make changes.

Климаттық өзгерістерге төтеп бере алмайды.
Climate change can not be smelled.

Біз өзгерістерге реакция жасай білуіміз керек.
We need to make changes.

Оның мінез-құлқындағы өзгерістерге жету жеткілікті.
Enough in changing their practice.

Осы өзгерістерге не әсер етуі мүмкін©.
What may have influenced this change.

Құндылықтар жүйесі үлкен өзгерістерге ұшырады.
The system of values changed considerably.

Олар өзгерістерге қабілеттіліктерінің жоқ екенін ғана.
There's simply no evidence that they can change.

Қоғам дамуындағы өзгерістерге орай, Еуропа.
And social issues related to Europe's changing.

Өзгерістерге не себеп болады және тағы не болуы мүмкін?
What is causing the change and what else may follow?

Алайда мұның бәрі мектептегі өзгерістерге өте ұқсас.
However, this all changed at the high school level.

Осындай өзгерістерге ұшыраған біреуі"Мен үш кемені көрдім.".
One carol that changed like this is"I Saw Three Ships.".

Бүгінгі таңда саяси құндылықтар өте тез өзгерістерге ұшырап жатыр.
Today's moral values are changing rapidly.

Бұл бастама қазір әлемдік өзгерістерге жауап ретінде қолға алынған.
They have already started responding to the changing global outlook.

Бүгінгі таңда саяси құндылықтар өте тез өзгерістерге ұшырап жатыр.
Today's ethical values are changing quickly.

Оның түрақсыздығы экономикадағы өзгерістерге және т.б. факторларға байланысты.
It's influenced by factors such as changing economic cycles and the competitors.

Аудан саны мен аттары бірнеше рет өзгерістерге ұшырады.
The settlement changed names and locations several times.