Ағылшын аудармасындағы ӨЗ ӨМІРЛЕРІН

• their lives
• their own
• their life

Өз өмірлерін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Олар өз өмірлерін сатып ала алады.
They want to buy their life.

Неге адамдар өз өмірлерін өзгертпейді.
People don't change their lives.

Олар өз өмірлерін өзгертуді қаламайды.
They don't want their lives changed.

Неге адамдар өз өмірлерін өзгертпейді.
Why you don't change their life.

Олар өз өмірлерін өзгертуді қаламайды.
They don't want to change their lives.

Олардың барлығы өз өмірлерін жалғастырды.
Everyone continued their life.

Олар өз өмірлерін сақтап қалуға тырысады.
They are trying to save their life.

Мықты әйелдер өз өмірлерін өздері сүреді.
Strong women live their lives.

Өз өмірлерін өзгертуге дайындықтары мен.
They are ready to change their lives.

Мықты әйелдер өз өмірлерін өздері сүреді.
Strong women live their lives alone.

Олар өз өмірлерін сақтап қалуға тырысады.
They are trying to preserve their lives.

Боздақтарымыз өз өмірлерін құрбан етті.
Our brave soldiers sacrificed their life.

Адамдар өз өмірлерін тәуекелге тігеді.
People are putting their life in jeopardy.

Осы жолда олар өз өмірлерін пида етті.
This is how they turned their life around.

Олар өз өмірлерін қауіпке тігіп, жұмыс істейді.
They go to work and risk their lives.

Біздің ата-бабаларымыз өз өмірлерін Отан үшін берді.
Our forefathers gave their lives.

Адамдардың өз өмірлерін қиюына не себеп?
What causes people to leave their lives behind?

Олар Тәуелсіздік үшін өз өмірлерін құрбан етті.
Sacrificed their lives for independence.

Олар өз өмірлерін құдайдың жолына арнаған.
They dedicated their life to the service of God.

Олар өздерінше өз өмірлерін сүріп жатыр.
They live their lives depending on themselves.

Өз өмірлерін ұлтының жарқын болашағына арнады.
They dedicate their life for progress of a nation.

Өмір үшін өз өмірлерін қиғандарды еске алу күні.
A day of remembrance for those that lost their lives.

Өз өмірлерін болжайды бірақ олар дұырс келе бермейді.
Their life, but they don't want to live with.

Және олар өз өмірлерін емес өте ұнады, тіпті қайтыс былай.
They did not love their life, even to death.

Олар Отанын қорғау үшін өз өмірлерін қатерге тіккен адамдар.
These are people who have sworn their life to protect the public.

Олар өз өмірлерін қауіпке тігіп, жұмыс істейді.
They are risking their lives and working for society.

Олар жақындары үшін өз өмірлерін құрбан ететіні белгілі болды.
Some of those shot sacrificed their lives for their loved-ones.

Олар өз өмірлерін туған жер лерімен байланыстырғысы келеді.
Both want to set up their own country on native land.

Бұл адамдардың барлығы өз өмірлерін, тіптен жақындарының өмірін тәуекелге тіккен жандар.
All of those folks are endangering their own lives and the lives of others.

Адамдар өз өмірлерін жақсарту үшін жиі жұмыс істегілері келмейді.
Poor people do not work hard enough to improve their life.