Ағылшын аудармасындағы ӨЗІНДІК

• have
• own
• self
• has
• peculiar
• had
• having
• chaffin
• originality
• distinctive

Өзіндік Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Рой өзіндік.
Roy Chaffin.

Өзіндік бір символы болады.
Self is a symbol.

Оның өзіндік құпиялары бар.
He has his secrets.".

Барлық нәтижелер өзіндік.
The results have been a whole.

Оның өзіндік құпиялары бар.
He has some secrets.".

Оңтүстік Африканың өзіндік көрінісі.
South Africa's own design.

Оның өзіндік құпиялары бар.
He has many secrets.".

Жеке тұлға- өзіндік құндылық.
Self-esteem is a person's own value.

Фильм өзіндік керемет уәдемен шықты.
The movie had great promise.

Тіпті, олардың өзіндік ставкасы да бар.
They even have self-removal.

Өзіндік махаббат- бұл ең жақсы махаббат.
Self love, is the best love.

Орталығы өзіндік болып табылады.
The centre is the Self.

Өзіндік сауда-саттық пен өткізумен басқару.
Self control and trading.

Орталығы өзіндік болып табылады.
The center is the self.

Ал, Мақсат Рахметте өзіндік рух бар.
One's own praises in a spirit of ambition.

Орталығы өзіндік болып табылады.
The self is the center.

Өзіндік дәстүрі, мәдениеті жоқ ұлт болмайды.
A state that has no tradition or culture.

Немесе өзіндік құнын бағалау.
Or devaluation of the self.

Оның әрқайсысының өзіндік маңызды орны бар.
Each one has an important place.

Біздің өзіндік футбол философиямыз бар.
We have our footballing philosophy.

Бұл мектептердің өзіндік проблемалары жеткілікті.
Schools have enough problems.

Дейін созылуында осындай өзіндік сыр бар болатын.
Of Life had there been such secrecy.

Дегенмен Зоу өзіндік жоспарын орындады.
But Hatshepsut had plans of her own.

Адамның өзіндік санасы бар болғандықтан ол өзін әлемнің орталығы ретінде жариялайды.".
His own quiescence, he is known as the middling person.".

Әр еңбектің өзіндік ерекше кейіпкері бар.
Each work has a unique personality.

Практикалық психологияның өзіндік тарихи тамырлары бар.
Cultural assumptions have historical roots.

Өз жүйемде өзіндік уақытпен өмір сүрудемін.
I live life on my own time schedule.

Қысқаша əңгімеден кейін оқушылар өзіндік жұмыстарды орындауға кіріседі.
After having short conversation the students get to work.

Оның да өзіндік жауапкершіліктері бар.
But he has his own responsibilities also.

Олардың әрқайсысы өзіндік хош иісімен ерекшеленеді.
Each has a distinctive smell.