Қазақ аудармасындағы PECULIAR

• ерекше
• тән
• өзіндік

Peculiar Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

She is a peculiar girl.
Ол ерекше қыз.

Peculiar to children.
Балалар үшін ерекше.

This is a peculiar film.
Бұл ерекше фильм.

Peculiar form of the language.
Тілдегі ерекше форма.

It seems to be a peculiar.
Ерекше болатын сияқты.

We are peculiar children.
Біз ерекше баламыз.

This result is a very peculiar one.
Нәтижесінде өте бір ерекше.

I have a peculiar situation.
Менде ерекше жағдай бар.

Peculiar to Western culture.
Батыс мәдениетінің ерекшелігі.

My master is a peculiar man.
Менің ұстазым ерекше адам.

Peculiar features notwithstanding.
Ерекше ліктерге қарамастан.

The land's peculiar nature.
Бұл жердің табиғаты ерекше.

Once called our nation's"peculiar.
Ұлтымыздың"өзім" деп келгенді.

This is a peculiar situation.
Алайда мынау ерекше жағдай.

A New Day, I Have Been Floated, and A Peculiar.
Жаңа күн, жарқын таңым, келді Жылым.

The land is a peculiar means of production.
Жер- ерекше өндіріс құралы.

Peculiar dialect confined within the walls.
Септиленген мицелиялар- ішкі қабырғалармен бөлінген.

The Baltimoreans are a peculiar people.
Шымкенттіктер- ерекше халық.

How peculiar that you should say you don't have a dog.
Итке итсің деп айта алмау қандай жаман.

Infrasound's very peculiar and exciting.
Flashmob өте ерекше және қызықты.

But the relations between the two of them were peculiar.
Екеуінің бір-біріне деген қатынастары ерекше болды.

Headache is a peculiar kind of disease.
Ауырсыну- түйсіктің ерекше түрі.

Is there a likelihood that the drug will initially be somewhat peculiar?
Мүмкін есірткі бастапқыда біртүрлі болып көрінуі мүмкін бе?

Varg found himself in a peculiar situation.
Батыр өзін ерекше жағдайға тапты.

Whims peculiar to each sign of the zodiac- Horoscope- 2019.
Зодиак белгілеріне тән қыдырыстар- Жұлдызнама- 2019.

There is no method peculiar to philosophy.".
Тек философияға тән әдіс жоқ"[6].

That is not very peculiar as I am well aware that I am extremely advanced.
Бұл өте жақсы белгілі емес, өйткені жеке, Мен бұл қолданба үлкен таба.

Miss Peregrine's Home of Peculiar children.
Мисс Перегриннің ерекше балаларға арналған үйі".

The physiognomy was peculiar, and never to be forgotten when once seen.
Ұстап алу өте ерекшеленеді және бір көргенде ешқашан ұмытылмайды.

The common name was based on its peculiar fruit shape.
Бұл жеміс оның атауын тән түріне байланысты алды.