Ағылшын аудармасындағы ӨЛШЕМДЕРДІҢ

• measurements
• measurement

Өлшемдердің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сол өлшемдердің біреуі.
One of the measurements.

Өлшемдердің санын санайды.
Is the number of measurements.

Сол өлшемдердің біреуі.
One of those measures.

Өлшемдердің нәтижесін жаз.
Write down the measurement results.

Мұны өлшемдердің байламы дейді.
You say this is measured data.

Өлшемдердің маңыздылығын бағалаңыз.
Remember the importance of measurements.

Нақты өлшемдердің кестесі.>>
A floor plan shows exact measurements.

Өлшемдердің маңыздылығын бағалаңыз.
Highlight the importance of measurements.

Біз бірдей өлшемдердің ұзындығымен таңдалдық.
We select chestnuts of the same size.

Өлшемдердің маңыздылығын бағалаңыз.
Understand the importance of measurement.

Кесу және өлшемдердің шектеулі мөлшері.
A limited number of solutions and measurements.

Өлшемдердің маңыздылығын бағалаңыз.
Realizing the importance of measurements.

Мен сізге негізгі өлшемдердің не екенін айтамын.
I will let you know what the head measurements are.

Мен өлшемдердің N жолын жасағым келеді.
I want to start my measurements.

Мысал ретінде, келесі өлшемдердің жылыжайы қарастырылады.
For example, the following measurements.

Осы өлшемдердің қатынасы.
And the relationship between these measurements.

Ең үлкен және ең кіші шекті өлшемдердің айырмашылығы.
Difference between the largest and smallest measurements.

Алайда, бұл өлшемдердің көпшілігі интуитивті емес.
However, most of these parameters aren't mandatory.

Барлық провайдерлер арасында өлшемдердің жалпы саны.
A series of measurements between all of the feet.

Тек онда сіз тиісті өлшемдердің контрацептивтерін таба аласыз.
Only you can decide weighting factors should be applied.

Бұл тек өлшемдердің сериясы негізінде жүргізілуі мүмкін.
This ratio can be simply derived from the new measurements.

Басында мен сізге бұл керемет өлшемдердің қаласы екенін айтамын.
Let me say at the outset this city is outstanding.

Олар пішіндердің, өлшемдердің және түстердің барлық түрлерінде жасалады.
They are made in all types of shapes, sizes, and colors.

Жол қиылысының жоспары негізгі өлшемдердің көрсетілімі бойынша орындалады.
The Measure tool enables measurements to be made on the main screen.

Өлшемдердің бойында кездесетін қателіктердің түрлеріне, олардың мазмұны мен маңызына сипаттама беріңіз.
Describe the different types of errors in measurement and their causes.

Зерттеу барысында аталған өлшемдердің үш деңгейін есепке алдым.
In this research project, I explored three different levels of research questions.

Алайда, өлшемдердің ұлғаюы өнімді орнатумен айтарлықтай қиындықтар тудыруы мүмкін.
However, the increase in dimensions can create significant difficulties with the installation of the product.

Күнделікті өмірдегі нақты өлшемдердің қаншалықты маңызды екені сізді таң қалдыруы мүмкін.
You may well be surprised at just how important accurate measurements are in your daily life.

Көріп отырғаныңыздай, барлығы қарапайым және жұмысты жеңілдететін өлшемдердің ең аз саны.
As you can see, everything is quite simple and the minimum number of measurements, which simplifies the work.

Сонымен қатар, мен жоспарлап отырған жоқпын, себебі мен негізінен өлшемдердің түсінігін түсіндіруге байланысты болдым.
Furthermore, I'm not going to, because I was mainly concerned with explaining the concept of dimensions.