Ағылшын аудармасындағы ӨШІРІЛДІ

• deleted
• siloed

Өшірілді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Архив өшірілді.
Archive deleted.

Таспа индексі өшірілді.
Tape index deleted.

Болды:"% 1" өшірілді.
Success:"%1" deleted.

Бірінші айда 95% өшірілді.
Die within the first year.

Comfort R-дан$ 200 өшірілді.
Off the Comfort R.

Сақтық көшірмелеу профилі өшірілді.
Backup profile deleted.

Архивтер өшірілді.
Archives deleted.

Жаңа Вирджиния Психикасында 35% өшірілді.
ENJOY 35% Off at New Virginia Psychic.

Барлығы 8 лот өшірілді, бірақ тек бесеуі сатып алынды.
There were supposed to be 8 braces, but only 5 were supplied.

Бүгін ол толығымен өшірілді.
He is completely wiped out today.

Неліктен менің хабарламам əлеуметтік желіден өшірілді?
Why did I get a Notice of Overpayment?

Коронавирус Google Play-ден өшірілді.
AdAway is removed from Google Play.

Алматы облысындағы алапат өрт өшірілді.
In the area Daliat al-Carmel, a fire broke out.

Коронавирус Google Play-ден өшірілді.
Papara has been removed from Google Play.

Карталар осы сайттағы қонаққа байланысты өшірілді.
Maps were disabled by the visitor on this site.

Twitter-аккаунт көп ұзамай өшірілді.
Soon, the Twitter account was suspended.

Өрт тұтана бастаған сәттен бастап үш сағатта өшірілді.
The fire was put out after burning nearly three hours.

Файл кодталмады. Кодерінің баптауларын тексеріңіз. wav файлы өшірілді. Кодерінің толық шығыс хабарламасын көргіңіз келе ме?
The encoded file was not created. Please check the encoder options. The wav file has been removed. Do you want to see the full encoder output?

Бүгін ол толығымен өшірілді.
He's been completely wiped out today.

Қазір оның әлеуметтік желілердегі аккаунттары өшірілді.
Her social media accounts have now been disabled.

Полк 1949 жылы 17 қазанда толығымен өшірілді.
The regiment was fully inactivated on 17 October 1949.

Бүгінгі күні біз веб-хосттарда бірнеше шолулар жасадық, бірақ олардың көпшілігі өте өшірілді.
Today we do a lot of connecting over social platforms, but a lot of them are cold.

Газ және электр қуаты уақытша өшірілді.
Electricity and gas cut-offs are temporarily on hold.

Бүгінгі күні мен веб-хосттарда бірнеше шолулар жасадым, бірақ олардың көбісі өте өшірілді.
To date, I've done several reviews on web hosts, but most of them have been very siloed.

Сатушы өте жақсы жұмыс жасады, трек өшірілді.
The vendor did a great job and was very professional.

Бүгінгі күні біз веб-хосттарда бірнеше шолулар жасадық, бірақ олардың көпшілігі өте өшірілді.
To date, we've done several reviews on web hosts, but most of them have been very siloed.

Үй газ, электр және сумен жабдықтаудан толығымен өшірілді.
The house is completely disconnected from gas, electricity and water.

Бүкіл аумақтың периметрі бойынша байланыс тоқтатылып, интернет өшірілді.
The internet was down across the region and communication links were continually being broken.