Орыс аудармасындағы АЗАМАТТЫҚ АВИАЦИЯ

• гражданской авиации

Азаматтық авиация Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Азаматтық авиация.
Гражданской авиации.

Италияның Азаматтық авиация басқармасы.
ENAC Управление гражданской авиации.

Азаматтық авиация.
Гражданской авиации Китая.

Халықаралық азаматтық авиация ұйымы.
Международной организации гражданской авиации.

Азаматтық авиация агенттігі.
Агентства гражданской авиации.

Ақтөбе азаматтық авиация училищесін.
Актюбинское высшее летное училище гражданской авиации.

Азаматтық авиация академиясы.
Академия гражданской авиации.

Сайт картасы Азаматтық авиация комитеті.
Карта сайта Комитет гражданской авиации.

Азаматтық авиация комитетінің.
Комитета гражданской авиации.

Құқықтық актілер Азаматтық авиация комитеті.
Правовые акты Комитет гражданской авиации.

Азаматтық авиация жөніндегі кіші комитет.
Подкомитет по гражданской авиации.

Нұр Отан» партиясы аппаратының Азаматтық авиация комитетінің.
Партии Нур Отан» Комитета гражданской авиации.

Азаматтық авиация комитетінің«2019.
Году Комитет гражданской авиации Казахстана.

Халықаралық азаматтық авиация ұйымы(ICAO)- icao. int.
Международная организация гражданской авиации( ICAO)- icao. int.

Азаматтық авиация 410 зауыты» Мемлекеттік кәсіпорын.
ГП« Завод 410 гражданской авиации».

Радиожабдығын бойынша комсомол атындағы Рига азаматтық авиация инженерлерінің институтын.
Рижский институт инженеров гражданской авиации Ленинского комсомола.

Азаматтық авиация саласындағы сертификаттау үшін алым;
Сбор за сертификацию в сфере гражданской авиации;

Көлік және коммуникациялар министрлігі жанындағы Азаматтық авиация агенттігі- caa. kg.
Агентство гражданской авиации при Министерстве транспорта и дорог- caa. kg.

Азаматтық авиация академиясы, Алматы(Ресей тіркелімі, Ресей);
Академия гражданской авиации, г. Алматы( Русский Регистр, Россия);

Армения Республикасы Үкіметі жанындағы Азаматтық авиация бас басқармасы- aviation. am.
Главное управление гражданской авиации при Правительстве Республики Армения- gdca. am.

Жылы азаматтық авиация комитеті 6 725 мемлекеттік қызмет көрсету.
За 2018 год Комитетом гражданской авиации было оказано 6 725 государственных услуг.

Қазақстан Республикасының Президенті Н.Ә. Назарбаевтың Қазақстан халқына Жолдауы Азаматтық авиация комитеті.
Послание Президента Республики Казахстан Н. Назарбаева народу Казахстана. Комитет гражданской авиации.

Халықаралық азаматтық авиация ұйымдарымен статистикалық деректерді алмасуға қатысады;
Участвует в обмене статистическими данными с международными организациями гражданской авиации;

Мәжіліске Парламент депутаттарынан басқа«Нұр Отан» партиясы орталық аппаратының, Азаматтық авиация комитетінің, ҚТЖ, ҚТЖ Экспресс және Астана әуежайының өкілдері қатысты.
В совещании помимо депутатов Парламента приняли участие представители центрального аппарата партии« Нур Отан», Комитета гражданской авиации, КТЖ, КТЖ Экспресс и аэропорта Астаны.

Бұл Австралиядағы азаматтық авиация тарихындағы апаттың бесінші үлкен оқиғасы болып табылады[2].
Это была пятая по количеству жертв катастрофа в истории гражданской авиации Австралии[ 7].

Азаматтық авиация аэродромы ауданында объектiлердi таңбалаудың жүзеге асырылуын бақылауды және қадағалауды;
Контроль и надзор за осуществлением маркировки объектов в районе аэродрома гражданской авиации;

Авиациялық оқу орталықтары мен азаматтық авиация ұйымдары әзірлеген азаматтық авиация персоналын кәсіптік даярлау бағдарламасын келіседі;
Согласовывает разработанные авиационными учебными центрами и организациями гражданской авиации программы профессиональной подготовки авиационного персонала;

Жылғы 11 мамыр аралығында КСРО Мемлекеттік ведомствоаралық комиссия(МВАК) шешімімен КСРО Азаматтық авиация министрлігінен жалпы ғарыштық даярлау курсы бойынша ғарышкерлерді даярлау орталығына(ҒДО) оқуға ұсынылды.
Мая 1990 года- решением Государственной межведомственной комиссии СССР рекомендован для обучения в Центр подготовки космонавтов( ЦПК) по курсу общекосмической подготовки от Министерства гражданской авиации СССР.

Air China, Қытай азаматтық авиация ғана ұлттық әуе компаниясы болып табылады Star Alliance, әлемдегі ең ірі әуе альянстың мүшесі болып табылады.
Air China является единственной национальной авиакомпанией гражданской авиации Китая, является членом Star Alliance, крупнейшего авиационного альянса в мире.

Инспекторлық нұсқама- анықталған бұзушылықтарды жою үшін жеке немесе заңды тұлғаларға мемлекеттік бақылау мен қадағалау нәтижелері бойынша азаматтық авиация саласындағы уәкілетті органның мемлекеттік авиация инспекторы берген жеке сипаттағы акт;
Инспекторское предписание- акт индивидуального характера, выданный авиационным инспектором уполномоченной организации в сфере гражданской авиации по результатам контроля и надзора физическим или юридическим лицам для устранения выявленных нарушений;