Айқындау Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Бап. Нарықтық құнды айқындау.
Барлық сұрақтарды айқындау үшін бізге хабарласыңыз.
Свяжитесь с нами для прояснения всех вопросов.Тауардың экспорттық бағасын айқындау.
Бап. Нарықтық бағаны айқындау әдістері.
Бап. Құндық балансты айқындау.
Статья 117. Определение стоимостного баланса.Аталмыш«жүйелік» түйткілдерді айқындау критерийлері ретінде.
В качестве критериев определения указанных« системных» вопросов, рассматриваются.Тапсырыс берушінің интернет-ресурсын айқындау;
Определение интернет- ресурса заказчика;Бап. Эмиссиялар нормативтерiн айқындау тәртiбi.
Статья 28. Порядок определения нормативов эмиссий.Теңiз порттарын салу үшiн оларды орналастыру тәртiбiн айқындау;
Определение порядка размещения морских портов для их строительства;Бап. Нарықтық бағаны айқындау үшін пайдаланылатын ақпарат көздері.
Статья 18. Источники информации, используемые для определения рыночной цены.Кредиттік серіктестіктің кредиттік және инвестициялық саясатын айқындау туралы;
Об определении кредитной и инвестиционной политики кредитного товарищества;Қатысушылары ерлі-зайыптылар болып табылатын операция 1009 күдікті операцияны айқындау белгісі бойынша қаржылық мониторингке жата ма?
Подлежит ли финансовому мониторингу по признаку определения подозрительной операции 1009 операция, по которой участниками являются супруги?Бап. Бухгалтерлік есеп және инвестициялық қор активтерiнің құнын айқындау.
Статья 38. Бухгалтерский учет и определение стоимости активов инвестиционного фонда.Қазақстан Республикасының Президентіне экономиканың басым секторларын айқындау бойынша ұсыныстар енгізеді;
Вносит предложения по определению приоритетных секторов экономики Президенту Республики Казахстан;МЖӘ объекті бойынша жеткен нәтижелілігін мемлекеттік секторы арқылы айқындау.
Определение критериев достижения результативности по объекту ГЧП государственным сектором.EEC> Комиссия құрылымы> Қызметі> Сауда> Сауда саясаты департаменті>Шығу елін айқындау қағидалары.
EEC> Евразийская экономическая комиссия> Деятельность> Торговля> Департамент торговой политики>Правила определения страны происхождения.Бастапқы медициналық-санитарлық көмек туралы жаңа декларацияны қабылдау кезіндегі шешуші тұлғалар меннегізгі мүдделерді айқындау.
Повысить осведомленность о новой декларации о первичной медико-санитарной помощи между лицами, принимающими решения, иосновными заинтересованными сторонами.Демаркация- жергiлiктi жерде делимитация туралы шартқа сәйкес мемлекеттiк шекараны айқындау және оны тиiстi шекара белгiлерiмен белгiлеу;
Демаркация- определение государственной границы на местности в соответствии с договором о делимитации и обозначение ее соответствующими пограничными знаками;Тіркелген тарифтерді айқындау қағидаларын әзірлейді, жаңартылатын энергия көздерін қолдауға арналған тарифті айқындау қағидаларын әзірлейді және бекітеді;
Разрабатывает правила определения фиксированных тарифов, разрабатывает и утверждает правила определения тарифа на поддержку возобновляемых источников энергии;Спутниктік навигация- объектiлердiң координаттық-уақыттық параметрлерiн айқындау үшін жаһандық навигациялық спутниктiк жүйенi пайдалана отырып, навигация міндеттерін шешу процесі;
Спутниковая навигация- процесс решения задач навигации с использованием глобальной навигационной спутниковой системы для определения координатно- временных параметров объектов;Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрінің 2015 жылғы 28 ақпандағы № 165 бұйрығы"Ғимараттар мен құрылыстарды техникалық және(немесе) технологиялық жағынан күрделі объектілерге жатқызудың жалпы тәртібін айқындау қағидаларын бекіту туралы" қарау.
Приказ Министра национальной экономики Республики Казахстан от 28 февраля 2015 года№ 165" Об утверждении Правил определения общего порядка отнесения зданий и сооружений к технически и( или) технологически сложным объектам" Посмотреть.Бағаланатын(әкелінетін) тауарлардың кедендік құнын осы Кодекстің 105-бабында жазылған әдіс негізінде айқындау кезінде осы Кодекстің 105-бабының 3-тармағында белгіленген күнтізбелік тоқсан күн мерзімнен ауытқуға жол беріледі.
При определении таможенной стоимости оцениваемых( ввозимых) товаров на основе метода, изложенного в статье 105 настоящего Кодекса, допускается отклонение от установленного пунктом 3 статьи 105 настоящего Кодекса срока в девяносто календарных дней.Мүше мемлекеттер осы Шартқа № 20 қосымшаға № 1 және 2 қосымшаларда көрсетілген табиғимонополиялар салаларын қысқарту және осы Шарттың XX және XXI бөлімдерінде өтпелі кезеңді ықтимал айқындау арқылы оларды үйлестіруге ұмтылады.
Государства- члены стремятся к гармонизации сфер естественных монополий, указанных в приложениях№ 1 и2 к приложению№ 20 к настоящему Договору, путем их сокращения и с возможным определением переходного периода в разделах XX и XXI настоящего Договора.Қазақстан Республикасының ішкі нарығында мұнай өнімдерінің айналымы. Мұнай өнімдерінің көтерме саудасы үшін аккредиттеу бойынша заңнамаға өзгерістер.Мұнай өнімдерін облыстарға тарату кестесін бекіту мәселелері. Мұнай өнімдерін бөлшек саудада сату үшін шекті бағаларды айқындау ережелері.
Оборот нефтепродуктов на внутреннем рынке Республики Казахстан. Изменения в законодательстве поаккредитации оптовых поставщиков нефтепродуктов. Вопросы по утверждению графика распределения нефтепродуктов по областям. Правила определения предельных цен на розничную реализацию нефтепродуктов и др.Шағымды қабылдаған адамның тегі мен аты-жөні, берілген шағымға жауап алу мерзімі мен орны(мөртаңба, кіріс нөмірі мен күні) көрсетіле отырып, шағымның тіркелуі, көрсетілетін қызметті берушінің, немесе Министрліктің кеңесінде оның қабылданғанын растау болып табылады.Шағым тіркелгеннен кейін жауапты орындаушыны айқындау және тиісті шаралар қабылдау үшін көрсетілетін қызметті берушінің немесе Министрліктің басшысына жіберіледі.
Подтверждением принятия жалобы является ее регистрация( штамп, входящий номер и дата) в канцелярии услугодателя или Министерства с указанием фамилии и инициалов лица, принявшего жалобу, срока и места получения ответа на поданную жалобу.После регистрации жалоба направляется руководителю услугодателя или Министерства для определения ответственного исполнителя и принятия соответствующих мер.Тоқсан сайын тауардың шығу тегі туралы сертификат беруге уәкілеттік берілген ұйым беретін, тауардың шығу тегі туралы берілген сертификаттар жөніндегі ақпаратты талдау арқылы мониторинг жүргізуді, сондай-ақ уәкілетті органның(ұйымның) ішкі айналымға арналған тауардың шығу тегі туралы сертификатты беру,Еуразиялық экономикалық одақ тауарының және(немесе) шетел тауарының мәртебесін айқындау мониторингін жүргізуді жүзеге асырады;
Осуществляет мониторинг посредством анализа информации по выданным сертификатам о происхождении товара, предоставляемой ежеквартально организацией, уполномоченной на выдачу сертификата о происхождении товара, атакже мониторинг выдачи сертификата о происхождении товара для внутреннего обращения, определения статуса товара Евразийского экономического союза и( или) иностранного товара уполномоченным органом( организацией);Е Э К Алқасының Төрағасы Тигран Саркисян:« Е Э К ұлтүсті компаниялары үшін құқықтық кеңістік қалыптастыру жөнінде тиісті жұмыс жүргізуде. Біз халықаралық тәжірибеге негіздей отырып, құрылымдар қандай шеңберлерде іс- әрекет жасайтынын жәнежоғарыда аталған компаниялар Е А Э О аумағында қандай жеңілдіктер алатынын айқындау мақсатында ғылыми- зерттеу жұмысын іске қосуды жоспарлап отырмыз. Біз экспортты арттыру үшін кооперациялық байланыстарды кеңейту және жолға қою бағытында жұмыс істейтін боламыз» деп мәлімдеді.
Председатель Коллегии ЕЭК Тигран Саркисян заявил:« ЕЭК проводит соответствующую работу по формированию правовогопространства для наднациональных компаний. Мы планируем запустить научно-исследовательскую работу с целью определения, исходя из международного опыта, того, в каких рамках будут действовать структуры, и какие привилегии получат на территории ЕАЭС вышеупомянутые компании. Мы будем работать в направлении расширения и налаживания кооперационных связей для увеличения экспорта».Арменияның Е А Э О- ға қатысуы жөніндегі баяндамада Одақтың жұмысына жарасымды қосылған елдің экономикалық пайдалар алып отырғаны атап өтілген. Мысалы,« масштаб әсерінің» арқасында Армения мен Одақ мемлекеттерінің өнеркәсіп өнімі саудасының көлемі 2 0 1 6 жылы 4 0, 3% өсті. Ал 2 0 1 7 жылдың қорытындысы бойынша 5 7, 4% өсіп отыр.Е А Э О мемлекеттері мен Е Э К- ке Е А Э О шеңберінде интеграцияны дамытудың алдағы бағыттарын айқындау кезінде баяндама ережелерін ескеру тапсырылды.
В докладе по участию Армении в ЕАЭС отмечается, что страна, гармонично встроившись в работу Союза, получает экономические выгоды. Так, благодаря« эффекту масштаба», объем торговли промышленной продукцией Армении и государств Союза в 2016 году вырос на 40, 3%. А по итогам 2017года- еще на 57, 4%. Государствам ЕАЭС и ЕЭК поручено учитывать положения докладов в работе при определении дальнейших направлений развития интеграции в рамках ЕАЭС.Мемлекеттік техникалық реттеу жүйесінің тізілімі- техникалық регламенттерді және нормативтік техникалық құжаттарды, сәйкестікті растау жөніндегі органдарды, сынақ зертханаларын, сәйкестiктi растау, аккредиттеу, тауардың шығарылған елін, Еуразиялық экономикалық одақ тауарының немесешетелдік тауардың мәртебесін айқындау жөніндегі сарапшы-аудиторларды және сәйкестікті растау саласында берілген құжаттарды есепке алу құжаты;
Реестр государственной системы технического регулирования- документ учета технических регламентов и нормативных технических документов, органов по подтверждению соответствия, испытательных лабораторий,экспертов- аудиторов по подтверждению соответствия, аккредитации, определению страны происхождения товара, статуса товара Евразийского экономического союза или иностранного товара и выданных документов в сфере подтверждения соответствия;
