Акт Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Секс акт ретінде.
Жазатайым оқиға туралы акт;
Акт о несчастном случае;Орынды акт залына;
Актовым залом на 250 мест.Акт залы- 70 орынға ие.
Актовый зал- имеется на 70 мест.Юридическая сила Халықаралық акт.
Юридическая сила Международный акт.Акт ұзақ уақытқа созылады, бірақ сіз оргазмға жете алмайсыз.
Акт длится долго, но вы не достигаете оргазма.Бап. Тексерулерді тағайындау туралы акт.
Статья 17. Акт о назначении проверок.Мен акт[Мәсіхтің кейінгі екінші ғасырдың.] камера жариялау.
I акт[ Второй век после нашей эры.] Камера Публия.Жылдың 27 наурызында қалада террористік акт болды.
Марта 2009 года в городе произошёл террористический акт.Нормативті-құқықтық акт Жауапкершілік жөнінде мәлімдеме.
Аварияны тергеп-тексеру жөніндегі комиссияны тағайындау туралы құқықтық акт;
Правовой акт о назначении комиссии по расследованию аварии;Нормативтiк құқықтық акт(оның бөлiгi немесе бөлiктерi) мынадай жағдайларда.
Нормативный правовой акт( его часть или части) прекращает свое действие в случаях.Өткізілетін орны: Семей қ. Абай к.103, ММУ бас ғимараты.2 қабат, акт залы.
Место проведения: г. Семей, ул. Абая, 103, гл. корпус ГМУ,2 этаж, актовый зал.Аяқталмаған құрылыс объектісіне консервациялық акт(егер объект тоқтатылған болса).
Акт консервации не завершенного строительством объекта( если объект законсервирован).Пленарлық мәжілістің өткізілетін орны және уақыты: бас ғимарат, акт залы, сағ.10.30.
Время и место проведения пленарного заседания: 10. 30, актовый зал, главный корпус.Бір тәулiк iшiнде порт капитанына авариялық жағдай туралы мәлімдеме мен техникалық акт;
В течение суток представить капитану порта заявление об аварийном случае и технический акт;Спорт, оқу, акт залдарын, компьютерлік сыныптарын және кітапхананы тегін пайдалануға;
Бесплатное пользование спортивными, читальными, актовыми залами, компьютерными классами и библиотекой;Қызметкер медициналық куәландырудан өтуден бас тартқан жағдайда тиісті акт жасалады.
В случае отказа работника от прохождения медицинского освидетельствования составляется соответствующий акт.Орган, принявший акт Қазақстан Республикасының Президенті(бұрынғы атауы: Қазақ Советтік Социалистік Республикасының Президенті; Қазақ ССР Президенті).
Орган, принявший акт Президент Республики Казахстан( старое название: Президент Казахской Советской Социалистической Республики; Президент Казахской ССР).АҚШ-та сенаторлар тобы баспасөз,радио және теледидарға қатысты ережелерді әлеуметтік медиаға да қолданатын«Әділ жарнама туралы» акт жобасын ұсынды.
В США группа сенаторов предложилазаконопроект« О честной рекламе», который может распространить правила, применяемые к печатной прессе, а также к радио- и телевещанию, на социальные медиа.Көптеген акт пен тарихи хаттарды қамтыған«Patriotisches Archiv»(1784-90) және«Neues patrioitisches Archiv»(1792-94) жинақтарын шығарған.
Издавал журналы« Patriotisches Archiv»( 1784- 90) и« Neues patrioitisches Archiv»( 1792- 94), в которых напечатано множество актов и писем по истории Тридцатилетней войны и Густава- Адольфа.Акционерлердің жылдық жалпы жиналысы 2017 жылдың 23 мамырында Қазақстан Республикасы, Астана қаласы,Қабанбай батыр даңғылы 17, акт-залы, 3-қабат мекен-жайында, 10 сағат 0 минутта өтті.
Годовое общее собрание акционеров состоялось 23 мая 2017 года в 10 часов 00 минут по адресу: Казахстан, г. Астана, 010000,пр. Кабанбай батыра 17, актовый зал, 3 этаж.Еңбек қызметімен байланысты жазатайым оқиғаларды тергеу және арнайы тергеулер еңбек заңнамасымен белгіленген тәртіпте комиссиямен жүргізіледі.Тергеу нәтижелері бойынша тиісті акт ресімделеді.
Расследования несчастных случаев, связанных с трудовой деятельностью, и специальные расследования проводятся комиссиями в порядке, установленном трудовым законодательством.По результатам расследования оформляется соответствующий акт.Мектепте дәрігерлік кабинет, 300 орынды асхана, спорт залы, кітапхана,10 орынға оқу залы, акт залы және мектеп оқушысы Ержан Тәтішевке арналған мұражай бар.
В школе функционируют медицинский кабинет, столовая на 300 посадочных мест, спортивный зал, библиотека,с читальным залом на 10 посадочных мест, актовый зал и музей, посвященный ученику школы- Ержану Татишеву.Ақырында, және ең елеулі, Mary's Perpetual Virginity is essential to Christianity because of what it affirms about Jesus. Сайып, Мәсіхтің киелілігі және өмірге бірегей осы сенім пункттері:Құдайдың акт адам болуды.
Наконец, и наиболее значительно, Мэри Вечный Девственность важно христианства из-за чего она утверждает об Иисусе. В конечном счете, эта вера указывает на святость Христа иуникальности Воплощения: акт Бога становится человек.Оқу сыныптары мен зертханалардан басқа, мектепте заманауи спорт залы, асхана, қысқы бақ,эстрадасы бар акт залы, музыка кабинеті, лекция және конференц-залдар, интеграциялық және техникалық орталықтар, телестудия, кітапхана, психологиялық жеңілдену кабинеті бар.
Помимо учебных классов и лабораторий, в школе есть современный спортивный зал, столовая,зимний сад, актовый зал с эстрадой, кабинет музыки, лекционный и конференц-залы, интеграционный и технический центры, телестудия, библиотека, кабинет психологической разгрузки.Әрбір бөлмелерде санторап, жуынатын бөлме, электр пеші бар. Кір жуу жәнеүтіктеу бөлмесі(4 автомат кір жуғыш машина орналастырылған), акт залы, буфет, оқу залы бар кітапхана, WI-FI желісі түрлеріндегі қызмет көрсету қарастырылған.
В каждой комнате общежития имеются санузел, душевая комната, электроплита. Предоставлены услуги сервиса: прачечная игладильная комната( установлены 4 стиральные автомат- машины), актовый зал, буфет, библиотека с читальным залом, WI- FI.Заңнамалық акт- конституциялық заң, Қазақстан Республикасы Президентiнiң конституциялық заң күшi бар жарлығы, кодекс, заң, Қазақстан Республикасы Президентiнiң заң күшi бар жарлығы, Қазақстан Республикасы Парламентiнiң қаулысы, Сенат пен Мәжiлiстiң қаулылары;
Законодательный акт- конституционный закон, указ Президента Республики Казахстан, имеющий силу конституционного закона, кодекс, закон, указ Президента Республики Казахстан, имеющий силу закона, постановление Парламента Республики Казахстан, постановления Сената и Мажилиса;Қоғамдық мониторинг- Ұлттық палатаның ақпаратты жинау, жүйелеу, талдау және қорыту,оның ішінде шешілуіне нормативтік құқықтық акт бағытталған проблемалар мен міндеттердің шешілу дәрежесіне қол жеткізуді, сондай-ақ Қазақстан Республикасындағы кәсіпкерліктің жағдайына оның әсерін бағалау жөніндегі қызметі;
Общественный мониторинг- деятельность Национальной палаты по сбору, систематизации, анализу и обобщению информации, в том числе оценке достижения степени решения проблем и задач,на решение которых направлен нормативный правовой акт, а также его влияния на положение предпринимательства в Республике Казахстан;Осы оқиғадан бастап Әлемде соғыстарсыз бастама пайда болды және қызығушылық танытқандар үшін осы міндеттемені анықтайтын іс-қимыл жасау басталды.Мадридтегі қашықтықтан білім беру университетінде«Этикалық міндеттемелер» құрылды және акт жасалды, онда профессорлар, профессорлар мен студенттер оны 10 тілдерінде орындады.
Из этого события возникла инициатива« Мир без войн» по осуществлению действия, которое вызывает и определяет это обязательство для заинтересованных лиц.« Этическое обязательство» было создано, ив Университете дистанционного образования в Мадриде был проведен акт, на котором профессора, профессора и студенты выполняли его на языках 10.
