Актісі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Актісі 3- Бағытталуы.
Өндіріс Survey актісі.
Акт обследования производства.Бап. Өнімдердің үлгілерін іріктеу актісі.
Статья 22. Акт отбора образцов продукции.Еңбек сотының актісі(ArbGG).
Прокурордың қарсылығы- прокурорлық қадағалау актісі.
Прокурор как субъект уголовного преследования.Аялдар-әйелдердің NPT актісі/ ANSI/ ASME B 1.20.1.
Поток завершается ДНЯО женский Женский акт/ ANSI/ ASME B 1. 20. 1.Сары көкірекше, XIX актісі: әскерлер әскердің қолданылуын айыптайды.
Желтые жилеты, Акт XIX: солдаты осуждают использование армии.Масштабымен құрылыстың орналасуының ситуациялық сызбасы(таңдау актісі және келісім).
Ситуационная схема расположения на застройкимасштабом 1: 500, 1: 2000( акт выбора и согласования).Секишев. Прокурордың айыптау актісі бойынша шешімі- сот төрелігінің конституциялық принципін қамтамасыз ету.
Секишев А. А. Решение прокурора по обвинительному акту- обеспечение конституционных принципов правосудия.Оқу жылына арналған«Мәңгілік Ел» жалпы ұлттық патриоттық актісі аясындағы М. Қозыбаев атындағы СҚМУ іс-шаралар жоспары.
План мероприятий СКГУ им. М. Козыбаева в рамках общенационального патриотического акта« Мәңгілік Ел» на 2016- 2017 учебный год.Мемлекеттік актісі, сату-сатып алу келісім шарты(бар болған жағдайда), тапсыру-қабылдау актісі, заңдастыру бойынша құжаттар немесе сот шешімі.
Госакт, договор купли- продажи( если имеется), акт приема- передачи, документы по легализации или решение суда.Тауарларды тапсырыс берушінің жиһазына беру туралы үлгі куәлігі«___» жылғы«Сатып алу-сату туралы келісімге» қосымшасы«___» тауар сатып алу-беру актісі 200_ g.
Образец акта приема передачи товара кленту мебель Приложение к Договору купли- продажи N____ от 200_ г. АКТ приема- передачи товара г. 200_ г.Табу үшін оның тамыры ылайды 1789 Сот актісі, ол заңды тарихшылар, әдетте заңнамасының нашар-әзірледі және нашар-ойға орына ретінде көру.
Открытие уходит своими корнями в 1789 Закон о судебной власти, какой юридические историки обычно рассматривают как плохо разработано и плохо продуманные законодательный акт.Төрелік актісі 1996 сот бөлімінде талап-тілекті тапсырыс мүмкін ма ешқандай қатысы болмаса 37 Аға соттар заңның 1981 жоқ төрелік жаяу немесе созерцании қайда.
Закон об арбитраже 1996 не имеет никакого отношения, может ли суд заказать обеспечительные меры в соответствии с разделом 37 Зерттеу жұмысы: 150 жуық ғылыми жұмыстың авторы, оның ішінде 1 монография, 3 оқулық, 8 оқу құралы, 1 электронды оқулық, 2 патент, 1 авторлық куәлік,2 оқу-әдістемелік кешен, 6 өндіріске ендіру актісі.
Исследовательская работа: автор более 150 научных работ, среди которых: 1 монография, 3 учебника, 8 учебных пособий, 1 электронный учебник, 2 патента, 1 авторское свидетельство,2 учебно-методических пособия, 6 актов внедрения в производство.Рональд Рейганның 1986 жылғы әйгілі«Салық реформасы» Актісі- халықтың қалтасына көбірек ақша салатын сұранысқа бағытталған дәстүрлі саясат емес, керісінше елді ынталандыруға, ұсынысқа бағытталған заң болатын.
Знаменитый закон Рональда Рейгана о налоговой реформе 1986 года был не традиционной мерой на стороне рыночного спроса, призванной увеличить количество денег в карманах людей, а мерой на стороне рыночного предложения, которая должна была улучшить систему стимулов.Жылы 2010, Күрті төмендеді“технологиялар” суффиксі, Содан кейін-ақ операциялық“Күрті университеті”. ол жұмыс істейді, оның астында актісі Батыс Австралия үкіметі түзетулер енгізілді дейін заңды атауы технология Күрті университеті қалады.
В 2010, Куртина выронил« технологический» суффикс, с тех пор работает как« Curtin University». Юридическое название остается Куртинского Технологический университет до закона, согласно которому он осуществляет свою деятельность вносит поправки правительства Западной Австралии.Тамызда 24, 1991 Украина парламенті Парламент Украина мәлімделген онда Тәуелсіздік актісі қабылданды тәуелсіз демократиялық мемлекет. Украина тұратын біртұтас мемлекет 24 провинциялар, Бір Автономиялық Республикасы(Қырым).
В августе 24, 1991 Украинский парламент принял Акт о независимости, в которой парламент объявил Украину как независимое демократическое государство. Украина является унитарным государством, состоящим из 24 провинция, одна автономная республика( Крым).The Ирландия университеттерінің актісі, 1908 Ирландия Royal университеті еріген, Ирландия Королеваның университеті ауыстырды, ол 1879, және екі бөлек университеттер құрылды: Ирландия және Белфаст Королеваның университеті ағымдағы ұлттық университеті.
The Закон Irish Университеты, 1908 растворили Королевский университет Ирландии, который заменил Королевский университет Ирландии в 1879, и создал два отдельных университетов: нынешний Национальный университет Ирландии и Королевского университета в Белфасте.Барлық коммерциялық электрондық пошта маркетингтік компаниялар емес сұрамаса порнографиясына ұруға бақылау жәнемаркетинг ұстануға тиіс(CAN-SPAM) Актісі 2003 Сонымен қатар, мұндай компаниялардың сусымалы пошта жіберу тыйым салынады“реттік домендік атаулар” Whois құпиялылық қорғау.
Все коммерческие электронный маркетинг компании должны соблюдать контрольный штурмNon- Запрошенная порнографии и маркетинга( CAN- SPAM) Закон 2003. Кроме того, такие компании запрещено отправки почты в большом количестве из“ одноразовые доменные имена” с WHOIS защиты конфиденциальности.Мамырда 1910 жылы, Британдық парламент қабылдаған Оңтүстік Африка актісі негізінде, Оңтүстік Африка Одағы құрылды, ол төрт Британдық колонияны қамтиды: олар Кабо колониясы, Натали колониясы, Сарғыш өзен колониясы және Трансвааль.
На основании Акта о Южной Африке, принятого Британским парламентом 31 мая 1910 года, был образован Южно-Африканский Союз, включавший в себя четыре британских колонии: Капскую колонию, колонию Наталь, Колонию Оранжевой реки и Колонию Трансвааль.Сіз 1998 Деректерді қорғау актісі, 2018 Жалпы деректерді қорғау туралы ереже, Деректерді қорғау туралы директива(25 мамыр 2018 дейін және одан кейінгі) және 2003 UK құпиялылық жәнеэлектронды байланыс туралы Ережелерімен бірге[Data 2018 қорғау актісі];
Вы подтверждаете, что для целей Қылмыстық құқық бұзушылық жасағаны үшін қылмыстық жауаптылықтан немесе жазадан Қазақстан Республикасы Қылмыстық-процестік кодексінің 35-бабының бірінші бөлігі 3, 4, 9, 10 және 12 тармақтарының немесе 36-бабының негізінде, оның ішінде рақымшылық немесекешірім жасау актісі негізінде босатылған;
Освобожденных от уголовной ответственности или наказания за совершение уголовных правонарушений на основании пунктов 3, 4, 9, 10 и 12 части первой статьи 35 или статьи 36 Уголовно-процессуального кодекса Республики Казахстан,в том числе вследствие акта амнистии или помилования;Деректерді қорғау туралы заңдар»[25 мамыр 2018 дейін,1998 деректерді қорғау актісі және деректерді қорғау туралы директива және 25 мамыр 2018-ден] жалпы ақпаратты қорғау туралы ережені[25 мамыр 2018 дейін және одан кейін] және 2003 электронды байланыс ережелері және[Data Protection Act 2018];
Үйлестірудің екінші кезеңі- бұл Бәсекелестік туралы Модельдік заң қабылдау. Бәсекелестік туралы Модельдік заң- бұл үш елдің бәсекелестік саясаты саласындағы экономикалық қатынастарды құқықтық реттеуге жақындатуға бағытталған заң шығару актісі. Модельдік заңға үш мемлекеттің басшылары қол қояды. Оны қабылдау мерзімі- 2013 жылдың шілдесіне дейін.
Второй этап гармонизации- это принятие Модельного закона о конкуренции. Модельный закон о конкуренции- это законодательный акт, направленный на сближение правового регулирования экономических отношений в области конкурентной политики трех стран. Модельный закон будет подписываться главами трех государств. Срок его принятия- до июля 2013 года.Жасқа толмаған балалардың жеке ақпаратын жинаған кезде, Балалардың онлайндық құпиялылықты қорғау туралы актісі(COPPA) ата-ана бақылауында. Федералды Сауда Комиссиясы, Америка Құрама Штаттары' тұтынушылардың құқықтарын қорғау жөніндегі агенттік, COPPA Ережелерін бекітеді, ол веб-сайттар мен онлайн қызметтердің операторлары балалардың жеке өміріне қол сұқпау және қауіпсіздікті қорғау үшін жасалуы тиіс.
Когда речь идет о сборе личной информации от детей в возрасте до 13 лет, Закон о Защите Конфиденциальности Детей в Интернете( COPPA) перекладывает ответственность на родителей. Федеральная Комиссия по Торговле, Агентство по Защите Прав Потребителей Соединенных Штатов, применяет правило COPPA, в котором излагается, что должны делать операторы веб- сайтов и онлайн- сервисов для защиты конфиденциальности и безопасности детей в Интернете.Аталған өткізу актісі« Қазақстан Халық банкі» А Қ- қа« Казкоммерцбанк» А Қ- тың, оның ерікті қайта ұйымдастырылуына байланысты бүкіл мүлкін, барлық құқықтары мен міндеттемелерін өткізу фактісін заңды түрде ресімдеу болып табылады,-« Казкоммерц- Life» А Қ- тың сайтындағы хабарламада айтылады.- Осындай актіге қол қою нәтижесінде« Казкоммерцбанк» А Қ акциялары еншілес компанияларға қатысты« Қазақстан Халық банкі» А Қ- қа өткізілді».
Указанный передаточный акт является юридическим оформлением факта передачи АО« Народный Банк Казахстана» всего имущества, всех прав и обязательств АО« Казкоммерцбанк» в рамках его добровольной реорганизации,- говорится в сообщении на сайте АО« Казкоммерц- Life».- В результате после подписания такого Британияның Виргин аралдары I A C Британдық Виргин аралдары Төрелік Заңға сәйкес құрылды(« Заң») туралы 2 0 1 3, ол күшіне енді 1 қазан 2 0 1 4, және« болды B V I арбитраждық заманауи қағидаттары мен әдістерін келтіру арналған және әділ орнатуға бағытталған,дауларды шешу үшін шеңберінде тиімді және икемді құқықтық кадр жұмысы.«[ 2] актісі 2 0 1 3 негізінен халықаралық коммерциялық төрелік туралы Ю Н С И Т Р А Л үлгі заң шабыт.
BVI IAC был создан в соответствии с Законом об арбитраже Британских Виргинских островов(« Закон») с 2013, который вступил в силу 1 октября 2014, и был" разработан, чтобыпринести современные принципы и практику арбитража на БВО и направлена на установление справедливого, эффективная и гибкая правовая работа рамы, внутри которой для разрешения споров.”[ 2] Акт 2013 во многом вдохновлен Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже.Талап-тілекті бұйрығына мынадай, инвесторлар Ұлыбританияда олардың төрелік шешім іздеді, олар-бөлімге сәйкес Жоғарғы Соты жанындағы қорытынды марапатқа тіркелген қайда 1(2)төрелік(инвестициялық даулар) актісі 1966, ол-бабында қамтылған міндеттемелерді жүзеге асырады 54 ИДРХО Конвенцияның. Жауапқа, Румыния мен Еуропалық комиссия Сот, не тіркеу тәртібі немесе резервтелінген деп сұраған, балама, CJEU шешімін күтудегі атқарушылық іс жүргізу қалады.
После Обеспечительная Order, инвесторы искали исполнения их арбитражного решения в Великобритании, где они зарегистрировали окончательное решение в Верховном суде в соответствии с разделом 1( 2)Арбитража( Инвестиционные споры) Закон 1966, который реализует обязательства, содержащиеся в статье 54 МЦУИС конвенции. В ответ, Румыния и Европейская Комиссия просила Суд либо отменить заказ Регистрация или, в качестве альтернативы, остаться исполнительное производство в ожидании решение CJEU в.
