Орыс аудармасындағы АКЦИОНЕР

• акционер
• акционером

Акционер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Жалғыз акционер.
Единственный акционер.

Жалғыз акционер KEGOC-тың.
Единственным акционером.

Жоғары орган- Жалғыз акционер;
Высший орган- Единственный акционер;

Жалғыз акционер- жоғары орган;
Высший орган- Единственный акционер;

Акционер шешімдерінің жобаларын дайындау;
Подготовка проектов решений Акционера;

Жалғыз акционер-«KMG Drilling&Services» ЖШС.
Участники KMG DS- ТОО" KMG Drilling& Services".

Акционер- акцияның меншік иесі болып табылатын тұлға;
Акционер- лицо, являющееся собственником акции;

Екінші ірі акционер- 11% акциясы бар Crédit Lyonnais компаниясы.
Вторым большим акционером является Crédit Lyonnais с 11%.

SPKTARAZ. KZ>Корпоративтік басқарма>Акционер(акция ұстаушы)>
SPKTARAZ. KZ> Корпоративное управление> Акционер>

Жалғыз акционер KEGOC-тың 2010 жылғы қаржылық есептілігін бекітті.
Единственным акционером утверждена финансовая отчетность KEGOC за 2010 год.

Акциялар, Тіркеуші, Жылдық жалпы жиналыстар туралы және акционер ретіндегі өз құқықтарыңыз жайлы сұрақтарыңызға жауаптарын табыңыз.
Найдите ответы на часто задаваемые вопросы об акциях, Регистраторе, Ежегодных общих собраниях и правах акционеров.

Жалғыз акционер KEGOC-тың 2011 жылғы қаржылық есептемесін бекітті.
Единственным акционером утверждена финансовая отчетность KEGOC за 2011 год.

Бұрынғы қызметкер Қамтамасыз етуші қызметкер Мердігер Акционер Қарапайым азамат Басқа Берілмеген немесе тиісті емес.
Бывший работодатель Работник поставщика Подрядчик Акционер Представитель общественности Другое Не предоставлено или не применяется.

Единственный акционер«Ұлттық аграрлық ғылыми-білім беру орталығы» КеАҚ.
Единственный акционер НАО« Национальный аграрный научно- образовательный центр»- Министерство сельского хозяйства Республики Казахстан.

Компанияның атауы, компанияның заңды мекен-жайы, меншікті капиталының мөлшері және акцияларды бөлу туралы шешім(егер екі немесе одан көп акционер болса) және басқа да сұрақтар.
Решение о названии компании, юридическом адресе компании, размере собственного капитала и разделении акций( если два или более акционеров) и другие вопросы.

Миноритарлық акционер- акционерлік қоғамның дауыс беретін акцияларының он процентінен азы тиесілі акционер;
Миноритарный акционер- акционер, которому принадлежат менее десяти процентов голосующих акций акционерного общества;

Пәкістан Ұлттық Банкінің» Қазақстандағы ЕБ АҚ өз акционерлерін және инвесторларын, Жалғыз акционер қабылданған шешімдер туралы хабардар етеді.
АО ДБ« Национальный Банк Пакистана» в Казахстане информирует своих акционеров и инвесторов о решениях, принятых Акционером.

Сондай-ақ, НКОК жеті акционер(Мердігер компаниялар) және Өкілетті Орган үшін негізгі байланыс тұлға болып табылады.
Также НКОК выступает основным контактным звеном при взаимодействии с 7 акционерами( Подрядными Компаниями) и Полномочным Органом.

Копенгаген әуежайын«Копенгаген әуежайлары» ААҚ-ы(сондай-ақ Роскилле әуежайын) басқарады. Компания жарым-жартылай мемлекеттік болып табылады, сондай-ақ ірі акционер болып аустралиялық Macquarie Airports табылады.
Аэропортом Копенгагена владеет ОАО« Аэропорты Копенгагена»( владеет также аэропортом Роскилле). Компания частично принадлежит государству, крупным акционером также является австралийский Macquarie Airports.

Жоғары орган- акционерлердің жалпы жиналысы(барлық дауыс беретін акциялары бір акционерге тиесілі қоғамда- сол акционер);
Высший орган- общее собрание акционеров( в обществе, все голосующие акции которого принадлежат одному акционеру,- данный акционер);

Түзетулер 2019 жылғы 1 шілдеден бастап сақтауға талап етілмеген ақшаны қабылдау бойынша эмитентпен немесе Орталық депозитариймен мажоритарлық акционер арасында туындаған қатынастарға таралатын түзетулердің 5-тармағын қоспағанда, 2019 жылғы 7 тамыздан бастап қолданысқа енгізіледі.
Поправки вводятся в действие c 07 августа 2019 года, за исключением пункта 5 поправок, которые распространяются на отношения, возникшие между эмитентом или мажоритарным акционером с Центральным депозитарием в части приема невостребованных денег на хранение с 01 июля 2019 года.

Корпоративтік басқарма Акционер(акция ұстаушы) Директорлар кеңесі Корпоративтік хатшы Басқару Корпоративті құжаттар Нормативтік-құқықтық негіз.
Корпоративное управление Акционер Совет Директоров Корпоративный секретарь Служба внутреннего аудита Решения Совета директоров Корпоративные документы Правление Нормативно- правовая база.

Компанияның жаңа бағыттағы белгіленген вектор және біз әзірлеген өнімдер«Номад Life» компаниясында әлі күнге дейін өзекті болып табылады. акционерлер үшін бұл жол компанияны дамытуда перспективалы болып, олардың мақсаты оны сақтап, жақсарту болған. Әрине, жаңа акционер капитализацияны күшейтіп, өз акценттерін енгізді, сонымен қатар сапалы атқарымдарын қалдыра білді.
Заданный вектор компании в новом направлении, и разработанные нами продукты, актуальны в« Номад Life» и сегодня. Для акционеров, этот путь стал перспективным в развитии компании, целью для них стало сохранить и улучшить его. Естественно, новый акционер усилил капитализацию, привнес свои акценты, но и оставил качественные наработки.

Әрі қарай мен акционер ретінде қалыптасқым келеді. Бұл менің бұрыннан мақсатым. Негізгі акционер бола алмайтын шығармын, бірақ ірі акционер болуға тырысамын. Бірақ бұл әлі алда ғой. Содан кейін басқа мақсат болады. Бірте-бірте жетерміз.
Дальше- это путь становления меня как акционера. Этой целью я задался давно. Основным акционером я, конечно, вряд ли стану, но одним из крупных, возможно. Но ведь все же впереди! За ней следует новая цель. Будем идти постепенно.

Компаниядағы басқару жүйесін жетілдіру мақсатында 2 0 1 5 жылғы 2 7 мамырда Жалғыз акционер-« Самрұқ- Қазына» А Қ Басқармасының шешімімен( № 2 2/ 1 5 хаттама)« Қ Т Ж» Ұ К» А Қ Корпоративтік басқару кодексі бекітілді. Кодекстің мақсаттары Қоғамның корпоративтік басқаруын жетілдіру және жүйелі ету, Қоғамды басқаруда барынша айқындылықты қамтамасыз ету болып табылады.
В целях совершенствования системы управления в Компании 27 мая 2015 года Единственным акционером- решением Правления АО« Самрук- Казына»( протокол№ 22/ 15) утвержден Кодекс корпоративного управления АО« НК« КТЖ». Целями Кодекса являются совершенствование и систематизация корпоративного управления Общества, обеспечение большей прозрачности управления Обществом.

Біздің корпоративті жиынтықтар сіздің корпорацияңыздың омыртқаға алтыннан өрнектелген есімі бар әдемі қара терінің қорабында. Корпорацияның атауы, құрылған күні мен күні көрсетілген ресми корпоративті мөр, корпоративті жазбалар кітабы, заң актілерінің мысалдары, корпоративтік хаттамалар, директорлар тізімдері және лауазымды тұлғалардың тізімі, акционерлер тізілімі, бағалы қағаздар тізілімі, акционер Келісімдер және бірнеше жеке акционерлік сертификаттар.
Наши корпоративные комплекты поставляются в красивом темном футляре из кожзаменителя с золотым тиснением названия вашей корпорации на позвоночнике. В комплект входит официальная ручная корпоративная печать с названием вашей корпорации, состоянием и датой регистрации корпорации, книга корпоративных записей, пример набора уставов, корпоративный протокол, список директоров и должностных лиц, реестр акционеров, реестр ценных бумаг, акционер Соглашения и несколько персонализированных биржевых сертификатов.

S корпорациясының тағы бір шектеуі- акционерлер санының 100-пен шектелуі, және егер тек бір акционер болса, IRS S тарауының мәртебесін елемейді және компанияны стандартты корпорация ретінде қарастырады деген қауіп бар. салық салу мақсатында. Бұл корпоративті формальдылықтан қандай-да бір ауытқушылық болған кезде мүмкін.
Другим ограничением для S Corporation является тот факт, что количество акционеров ограничено 100, и если существует только один акционер, существует постоянная опасность того, что IRS не примет во внимание статус главы S и будет рассматривать компанию как стандартную корпорацию. для целей налогообложения. Это, скорее всего, тот случай, когда есть какие-то отклонения от корпоративных формальностей.

Біз бірінші сынып университетін жаңа жоғары технологияларды артықшылығын,«Полимер Роман жабдықтар Ұлттық инженерлік зерттеу орталығы» акционер ретінде технология Оңтүстік Қытай университетімен әріптестік. Біз Гуандун провинциясының«Hi& Жаңа технологиялық кәсіпорын» сертификатын марапатталды, және 20-дан астам жаңа өнім жобалар, республикалық, облыстық және қалалық жоғары технологиялық жобаның тұрған. 50-ден астам патенттер беріледі.
Мы сотрудничаем с Южно-Китайского технологического университета в качестве акционера« Национальной инженерной исследовательского центра полимеров Novel оборудования», чтобы воспользоваться преимуществами новых высоких технологий с первого класса университета. Мы получили сертификат на« Hi& New- Tech предприятия» из провинции Гуандун, а также более 20 новых проектов продукта были перечислены в национальном, провинциальном и город высоких технологий проекта. Более 50 патентов награждены.

Қаржы ұйымының, банк және(немесе) сақтандыру холдингінің басшы қызметкері, ірі қатысушы(ірі акционер)- жеке тұлға, қаржы ұйымының ірі қатысушысы(ірі акционері)- заңды тұлғаның басқару органының басшысы, мүшесі, атқарушы органының басшысы, мүшесі, бас бухгалтері жасаған, қаржы ұйымына, банк және(немесе) сақтандыру холдингіне ірі нұқсан келтірген дәл сол іс-әрекеттер-.
Умышленное действие( бездействие) руководящего работника финансовой организации, банковского и( или) страхового холдинга, крупного участника( крупного акционера)- физического лица, руководителя, члена органа управления, руководителя, члена исполнительного органа, главного бухгалтера крупного участника( крупного акционера)- юридического лица финансовой организации, а также лиц, временно либо по специальному полномочию выполняющих функции органа управления или исполнительного органа финансовой организации, приведшее к неплатежеспособности.