Орыс аудармасындағы АЛУДЫҢ

• получения
• извлечения

Алудың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Куәлікті алудың қатесі.
Ошибка получения сертификата.

Карточканы алудың максималды жылдамдығы тиімдірек.
Максимальную по тарифу брать карту выгодней.

Әрбір отбасына баспана алудың жаңа мүмкіндіктерін беру».
Новые возможности приобретения жилья для каждой семьи».

Бұл жаңа drimiopsis алудың ең оңай жолы. Ол үшін сізге қажет.
Это самый простой способ получения нового дримиопсиса. Для это нужно.

Ринг журналының чемпион атағын алудың екі жолы бар: Қазіргі чемпионды жеңу.
Есть только два способа получить пояс чемпиона по версии журнала Ринг: Победить действующего чемпиона.

Оқу бітірушілер үшін өндірістік машықтану білім дәрежесін алудың баламасы ретінде British Council.
Производственная практика для выпускников как альтернатива получению степени British Council.

PMN сертификатын алудың ең тиімді әдісі 2018- Study Notes, Tips және PMP® емтихандарын жаңарту.
Самый эффективный метод получения сертификации PMP в 2018- Учебные заметки, советы и обновление экзамена PMP®.

Резидентура- клиникалық мамандықтар бойынша жоғары оқу орнынан кейінгі тереңдетілген медициналық білім алудың формасы.
Резидентура- форма получения послевузовского углубленного медицинского образования по клиническим специальностям.

Сатып алудың ыңғайлылығы. Дәріханаға барып, кезекте тұрудың қажеті жоқ. Ресми веб-сайтқа өтіп, өтінімді толтырыңыз.
Удобство покупки. Вам не нужно идти в аптеку и стоять в очереди. Просто заходите на официальный сайт и заполняете заявку.

Анасы Американы өзі тәрбиеледі және оның бауырлары мен сіңілдеріне де жоғары білім алудың маңызын құлақтарына құйып тұрып өсірді.
Мать воспитывала Америку и её братьев и сестёр, всегда подчеркивая важность получения высшего образования[ 5].

Алудың көптеген артықшылықтары бар CISSP сертификациясы. Мұнда біз CISSP сертификатын алу үшін 5-тің басты себептерін тізімдейміз.
Существует бесчисленное множество преимуществ получения сертификации CISSP, Здесь мы перечислим основные причины 5, чтобы получить сертификат CISSP.

Mei H., Mei BW, Yen TF(2003): Ультра төменгі күкірт дизель отынын ультрадыбыстық көмірқышқылды күкіртін тазарту арқылы алудың жаңа тәсілі; Отын, 82 том, № 4, наурыз 2003 ж., 405-414(10), 2003.
Mei H., Mei BW, Yen TF( 2003): Новый метод получения дизельного топлива с ультранизким содержанием серы с помощью ультразвуковой окислительной десульфурации; in: Fuel, Volume 82, Number 4, March 2003, pp. 405- 414( 10), 2003.

Бұл татуды алудың құны сіз ойлағандай қымбат болмауы мүмкін. Қолжетімді тариф бойынша татуировка алуға болатын көптеген онлайн қызметтері бар.
Стоимость получения этой татуировки может быть не такой дорогой, как вы думаете. Есть много онлайн- услуг, где вы можете получить татуировку по доступной цене.

Прабутас П., Мажумдар С., Сивастав П.П., Мишра Х.Н.(2011): Балдырлардан нейтрасутиктік алудың жылдам және үнемді әдісін стандарттау. Сақталған өнімдер журналы және кейіннен өндірістің зерттеуі. 2(5) с. 93- 96, мамыр, 2011 ж.
Прабутас., Маджумдар С., Шривастав П. П., Мишра Х. Н.( 2011): Стандартизация быстрого и экономического метода извлечения нейтралетики из водорослей. Журнал хранимых продуктов и послеуборочных исследований Том 2( 5) стр. 93- 96 мая 2011 года.

Бұл музыкалық татуды алудың құны сіз ойлағандай қымбат болмауы мүмкін. Интернеттегі көптеген қызметтер бар, онда сіз қол жетімді тариф бойынша музыка татуировкасы аласыз.
Стоимость получения этой музыкальной татуировки может быть не такой дорогой, как вы думаете. Есть много онлайн- сервисов, где вы можете получить музыкальную татуировку по доступной цене.

Жылдар өткен соң, иесі үйді жөндеуді шешті, бірақ ақша жетіспеді. Несие алудың орнына үй иесі аукционнан сарапшыны шақырды. Гарри Поттер кітабы айналымға түскен кезде иесінің таңданысын елестетіп көріңіз.
Спустя годы, владелец решился на ремонт в доме, однако денег не хватало. Вместо того, чтобы взять кредит, хозяин дома пригласил к себе эксперта с аукциона. Каково же было удивление владельца, когда выяснилось, что книга Гарри Поттер( Harry Potter) из первого тиража.

Уақыт болды, көздің татуы сирек кездесіп, сурет салу үшін өте ауыр болды. Инновациялар саны бар адамдардың эксперимент жасау үшін онда көз татуировкасы алу процесі жеңілдетілді. Көз татуын алудың ауырлығы өзгереді.
Было время, глазная татуировка была редкой и чрезвычайно болезненной для рисования. Благодаря количеству инноваций, с которыми люди могут экспериментировать, процесс получения глазной татуировки стал проще. Боль получения глазной татуировки меняется.

Ақша- бәрін бағалау және алудың әмбебап тәсілі. Егер сіздің капиталыңыз бар болса, онда сіз өз бизнесіңізде немесе таланттың жетіспеушілігінен талантты ма екеніңіз маңызды емес. Қаржылық әл-ауқат сіз қалаған нәрсені елесін сатып алуға мүмкіндік береді.
Деньги это универсальное средство оценки и получения(?) всего. Если у тебя есть капитал, то кажется уже не важным, талантлив ты в своем деле или полная бездарность. Финансовое благополучие позволяет купить иллюзию желаемого.

Carbonnanotubes күшті және икемді, бірақ өте үйлесімді. Су, этанол, май, полимер немесе эпоксидті шайыр сияқты сұйықтықтарға шашылу қиын. Ультрадыбыстық дискретті алудың тиімді әдісі- бір дисперсті- көміртегі түтікшелері.
Carbonnanotubes являются сильными и гибкими, но очень сплоченными. Их трудно диспергировать в жидкостях, таких как вода, этанол, масло, полимер или эпоксидная смола. Ультразвук- эффективный метод получения дискретных- сингл- дисперсионные- углеродные нанотрубки.

Сынақтан өткізу үшін ұшақтың Lockheed Electra моделінің 1:8 масштабта кішірейтілгенін алды, алдын аталған типті ұшақтарға дірілдің ықпалын тексеру үшін, сертификат алудың алдында осындай масштабтағы ұшақтар сынақтан өткізілген болатын, енді бұл жолы сынақ түрі кішкене түрлендірілген еді[20].
Для испытаний взяли уже существующую модель Lockheed Electra в масштабе 1: 8, которую ранее использовали для испытаний на явление флаттера перед получением сертификата на данный тип самолёта, но теперь модель для испытаний была несколько модифицирована[ 25].

Көптеген елдермен виза алудың жеңілдетілген тәртібі орнатылған. Демек, сіз Қазақстан елшілігіне келіп, виза алу үшін сауалнама ғана толтырасыз. Бұл жағдайда сізге- рұқсат, шақыру, туристік ваучерлер, қонақүйлерде бронь жасау, және т.б. қосымша құжаттардың қажеті жоқ.
Со многими странами установлен упрощенный порядок получения виз. Это означает, что вы можете прийти в посольство Казахстана и просто заполнить анкету на получение визы. В этом случае вам будут не нужны дополнительные документы- разрешения, приглашения, туристические ваучеры, бронь отелей и т. д.

Ойын казактар 3 төленген және тек лицензиялық кілті бумен сатылған болғандықтан, сіз іздеген(немесе әлі іздеген) ойын казак үшін кілт болуы мүмкін. Кілт алудың кейбір нұсқаларын қарастырайық. Немесе, жалпы айтқанда, біз осы кілтке мұқтажбыз ба?
Так как игра Казаки 3 платная и продается только с лицензионным ключом Steam, то скорее всего вы искали( или все еще ищете) ключ для игры Казаки. Рассмотрим некоторые варианты получения ключа. Или вообще, нужен ли так ключ в действительности?

Каннабисті глицеринмен алу- бұл каннабиноидтарды құрғақ өсімдік материалынан тікелей алудың ыңғайлы тәсілі. Каннабис глицерин концентраттарын каннабиспен тұндырылған кез-келген өнімде, мысалы, тұнбалар, бумен пісіру, ингредиенттер, лосьондар және т.б. түрінде оңай құруға болады.….
Добыча каннабиса в глицерин является удобным способом извлечения каннабиноидов непосредственно из сухого растительного материала. Концентраты глицерин конопли могут быть легко сформулированы в любом виде каннабиса настоянный продукт, таких как настойки, вейпы, выпечки ингредиент, лосьоны и т. д.

Харгарпур: Бейсенбі күні Google компаниясының бас директоры Сундар Пичай ИТК Хараурпур қаласындағы ғимараттың күндері ішінде пандустарда жұмыс істегенін мойындай отырып, шынайы тәжірибе алудың маңыздылығына алаңдаушылық танытса да, IIM-ға ену үшін жастардан келген IITians-ді табуды таң қалдырды.
Харагпур: Признавая, что он использовал для кладки классов в дни его строительства в ИИТ Харагпур, генеральный директор Google Сундар Пичай в четверг сообщил, что изучает изучать молодых ИИТов, что означает попасть в МИМ, даже когда он беспокоится о важности получения подлинного опыта.

Өткен ғасырдың 30-шы жылдарында атмосфераға өнеркәсіптік шығарындылардан ұсақ күкіртті алудың және мышьяк қосылыстарынан тазартудың тиімді әдістері жасалды. Сонымен бірге, коллоидтық ерітінді түрінде күкіртті ұсақ дисперсті агротехнологияда пестицид ретінде қолданыла бастады. КСРО-да 50-жылдары коллоидты күкірттің жаппай өндірісі құрылды.
Рентабельные методы извлечения тонкодисперсной серы из промышленных выбросов в атмосферу и ее очистки от соединений мышьяка были разработаны еще в 30- х годах прошлого века. Тогда же тонкодисперсную серу в виде коллоидного раствора начали применять в агротехнике как пестицид. В СССР массовое производство коллоидной серы было налажено в 50- х годах.

ALSECO. Power» екінші деңгей банктерімен, мемлекеттік кредиттік бюромен, электронды шот-фактураларды қабылдау және өңдеу ақпараттық жүйесімен, электр энергиясын бақылау мен есепке алудың автоматтандырылған жүйесімен және т.б. кірістірілген сервистерінің арқасында ақпаратты жедел алудың кең мүмкіндіктерін қамтамасыз етеді.
ALSECO. Power» предоставляет широкие возможности оперативного получения информации благодаря интеграционным сервисам с Банками второго уровня, Государственным кредитным бюро, Информационной системой по приему и обработке электронных счетов- фактур, Автоматизированной системой контроля и учета электроэнергии и другими информационными системами.

Бірақ мен осы айдың соңында 9800 GX2-ті алудың есімде жоқ екенін түсіндім. Samsung, пионер, клиентке барлық жаңа ойындар, ештеңе және Q9450. Сондай-ақ, мен Ubuntu-ді жүктеп алдым, 2016 сервері сіздің досыңыздың пайдаланатындығын біледі. Менің қазіргі PSU- қорғаныс қорғау жүйелері. Әл менің сияқты el 30 c мини-тайфоны WEP пароліңізге ғана қажет.
Но я заметил, потому что я не мог вспомнить, что получило 9800 GX2 в конце этого месяца. Samsung, пионер, клиент, все новейшие игры, ничего и Q9450. Кроме того, я загрузил ubuntu, сервер 2016 знает, что делает ваш друг другом. Мой текущий блок питания- системы защиты. Al Кажется, что я el Маленький тайфун 30 c вам нужен только ваш пароль WEP.

Басқа жерде арзан жалған кірпіктердің көпшілігі«100% адам жасаған» немесе«100% адам шашының сапасы» деп айтады және картоннан жасалған 10 жұп кірпішпен аяқ киім үлгісіндегі қаптамада келеді, бұл керемет мәміле сияқты көрінуі мүмкін, ал кейбіреулеріне баға бәрі, сондықтан арзанырақ кірпіктерді алудың себебі бар- олар ұзаққа созылмайды, олар сапасы төменірек.
Многие из дешевых накладных ресниц, которые вы получаете где-то в другом месте, говорят« 100% человеческих качеств» или« 100% качество человеческих волос» и входят в упаковочную коробку для обуви с 10 парами ресниц, застрявших на куске картона. это может показаться удивительной сделкой, а для некоторых цена- это все. Есть причина, почему у вас так много ресниц для столь дешевых- они длится недолго, они явно ниже.

Конте жиынтығы кофені нағыз қадірлеушілер үшін арнайы жасалған. Сондай ғажайып кофеден рахат алудың осы ең сәнді және әсем тәсілі. Конте жиынтығының арнайы термотостағанының қос қабырғасы болады. Соның арқасында кофе ұзақ уақыт ыстық күйінде қалады. Табақ, қасықтар, кофе шәйнегі, табақшамен сүт сауыт, кофе ішетін тостағандар мен қант сауыт кофені дайындау мен ішудің салтанатымен рақаттануға мүмкіндік береді.
Комплект Конте был создан специально для истинных ценителей кофе. Это самый роскошный и элегантный способ получить удовольствие от превосходного кофе. Специальная термочашка комплекта Конте имеет двойные стенки, благодаря чему кофе дольше остается горячим. Поднос, ложки, кофейник, молочник с блюдцем, кофейные чашки и сахарница позволят насладиться церемонией приготовления и употребления кофе.