Орыс аудармасындағы АССОЦИАЦИЯСЫНЫҢ

• ассоциации
• ассоциация

Ассоциациясының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Су сапасын Ассоциациясының.
Ассоциации качеством воды.

Ассоциациясының Канада колледждер білімі aucc.
Ассоциация Университетов и Колледжей Канады.

Америка Жүрек Ассоциациясының.
Американской ассоциации сердца.

Қамту бойынша ассоциациясының үйлестіру кеңесінің.
Координационного совета Ассоциации по содержанию.

Қайтымды энергия ассоциациясының.
Директор Ассоциации Возобновляемой Энергетики.

Бес Қару» Ассоциациясының негізін қалаушы және президенті.
Основатель и президент Ассоциации« Бес Қару».

Европалық GUIDE ассоциациясының.
Европейской Ассоциации GUIDE.

Аэроғарыштық Университеттер s Еуропалық Ассоциациясының.
Европейской ассоциации университетов аэрокосмического PEGASUS.

Жарақаттарды емдеу Европалық ассоциациясының Конференциясы.
Я Конференция Европейской ассоциации лечения ран.

Дене шынықтыру және спорт университеттерінің Халықаралық ассоциациясының.
Международной ассоциации физической культуры и спорта университетов.

Жарақатты емдеудің Европалық ассоциациясының Конференциясы.
Я Конференция Европейской ассоциации лечения ран.

Жылдары Америка медициналық ассоциациясының биомедициналық зерттеулер институтының директоры.
В 1968- 1982 годах директор Института биомедицинских исследований Американской медицинской ассоциации.

Аэроғарыш Университеттердің Еуропалық Ассоциациясының(PEGASUS);
Европейская ассоциация аэрокосмических университетов( PEGASUS);

EWMA 2006(2006 Жарақаттарды емдеу Европалық ассоциациясының)- Прага/ Чех Республикасы.
EWMA 2006( Европейская ассоциация лечения ран 2006)- Прага/ Чешская Республика.

Қазақ Су Арнасы Жобасы» АҚ-«Қазақстан Су Арнасы» Қазақстан Республикасы сумен жабдықтау мен су бұру мекемелері Ассоциациясының белсенді мүшесі.
АО" Казахский Водоканалпроект” является активным членом Ассоциации предприятий по водоснабжению и водоотведению Республики Казахстан" Казахстан Су Арнасы”.

Ассоциациясы кіретін Халықаралық ассоциациясының аккредитациясынан.
Кинофестиваль Международной Федерацией Ассоциаций Кинопродюсеров.

Қазақстандық қамту бойынша«KazEnergy» ассоциациясының үйлестіру кеңесінің төрағасы(12.2006 ж. бастап);
Председатель координационного совета Ассоциации« KazEnergy» по казахстанскому содержанию( с 12. 2006);

Gold& Platinum(ағыл.). дыбыс жазатын американдық ассоциациясының компаниясы.
Gold& Platinum- RIAA( англ.), Американская ассоциация звукозаписывающих компаний.

Бас прокуратура мен Қазақстанның Интернет Ассоциациясының өзара ынтымақтастық жөніндегі меморандумға қол қоюы туралы баспасөз ақпараты.
Пресс-релиз о подписании Меморандума о сотрудничестве между Генеральной прокуратурой и Интернет Ассоциацией Казахстана.

KNRTU-ҚАИ аэроғарыштық Университеттер Pegasus Еуропалық Ассоциациясының мүшесі болып табылады(2009).
KNRTU- КАИ является членом Европейской ассоциации университетов аэрокосмического PEGASUS( 2009).

Жылы Бірінші дивизионның барлық 22 клубы ресми түрде Футбол лигасының құрамынан шықты, ал сол жылдың 27-ші маусымында Футбол ассоциациясының Премьер-лигасы құрылды.
В 1992 году все 22 клуба Первого дивизиона официально вышли из состава Футбольной лиги, а 27 мая того же года была основана Премьер-лига Футбольной ассоциации.

Фотосессия бас демеуші биатлонистердің Норвегия ассоциациясының(NSSF) DNB қолдауымен өткізілді.
Фотосессия была проведена при поддержке главного спонсора Норвежской ассоциации биатлонистов( NSSF) DNB.

ЖОО-ң дамуындағы жетістіктері үшін А. Байтұрсынов атындағы ҚМУ"Стратегиялық менеджмент" номинациясында француз құрмет марапаты"SPI Ассоциациясының Алтын медаліна" ие болды.
За успехи в развитии вуза КГУ им. А. Байтурсынова признан лауреатом почетной французской награды« Золотая медаль Ассоциации SPI» 2001г. по номинации« Стратегический менеджмент».

Жылы«Жас Отан» партиясы сертификаты, Қазақстанның«Жас Көшбасшылар» ассоциациясының сертификаты, Назарбаев Зияткерлік мектебінде атқарған елеулі еңбегі үшін алғыс хат иегері болды.
В 2015 году стал обладателем сертификата партии« Жас- Отан», сертификата ассоциации Казахстана« Жас Көшбасшылар» и благодарственного письма за огромный труд в Назарбаев Интеллектуальной школе.

Алматы облысы Кәсіпкерлер палатасы Өңірлік кеңесінің төрайымы, Алматы облысы Іскер әйелдер ассоциациясының төрайымы,«Алматинские краски» ЖШС директоры.
Председатель Регионального совета Палаты предпринимателей Алматинской области, Председатель Ассоциации деловых женщин Алматинской области, Директор ТОО« Алматинские краски».

Американдық су ассоциациясының стипендиясы Химиялық инжинерия Сумен қамту саласында дәреже алуға ұмтылатын студент-магистранттарды қолдау. Американская ассоциация водоснабжения www. awwa. org.
Стипендия Американской ассоциации водоснабжения Химическая инжинерия Поддержка студентов- магистрантов, стремящихся получить степень в водной отрасли. Американская ассоциация водоснабжения www. awwa. org.

Сонымен жексенбінің кешінде, Майер және басқа үш студиялық тасымалдаушылар- актёр Конрад Найджел, режиссёр Фред Нибло және кинопродюсерлер Ассоциациясының басшысы Фред Битсон- осы мәселені отырып ақылдасады.
Итак, воскресным вечером, Майер и три других студийных воротилы- актёр Конрад Найджел, режиссёр Фред Нибло и глава Ассоциации кинопродюсеров Фред Битсон- засели поговорить о деле.

Қазанда сағат 13.00-де Балуан Шолақ атындағы Спорт сарайында Халықаралық бокс ассоциациясының(АИБА) президенті Чинг-Куо Вумен(Dr. Ching-Kuo Wu, AIBA President) әлем біріншілігінің аяқталуына арналған баспасөз конференциясы өтеді.
Октября в 13. 00 часов во Дворце спорта им. Балуана Шолака состоится пресс-конференция президента Международной ассоциации бокса( АИБА) Чинг- Куо Ву( Dr. Ching- Kuo Wu, AIBA President), посвященная завершению первенства планеты.

Университетке түсіп, студенттік жарыстарда күресуді жалғастырды, үш рет жалпы американдық спортшы мәртебесін алды, 2010 жылы Ұлттық Колледж Атлетикалық Ассоциациясының екінші дивизионының чемпионы болды[1][2].
Поступив в университет, продолжил бороться на студенческих соревнованиях, трижды получал статус всеамериканского спортсмена, в 2010 году стал чемпионом второго дивизиона Национальной ассоциации студенческого спорта[ 2][ 3].

Үлкен үмітпен gvSIG Ассоциациясының хабарын жариялаймыз: gvSIG 2 соңғы нұсқасы; 1x оқиғаларына параллель жұмыс істеп жатқан және осы уақытқа дейін бізді 1.12-та қанағаттандырған жоба. Жаңалықтардың ішінде, бұл нұсқада жаңа даму архитектурасы бар.
С большим ожиданием мы сообщаем, что сообщила ассоциация gvSIG: окончательная версия gvSIG 2.; проект, который работал несколько параллельно с разработками 1x и до сих пор оставил нас вполне удовлетворенными в 1. 12. Среди новинок эта версия имеет новую архитектуру разработки, в.