Орыс аудармасындағы АУДАНЫНДАҒЫ

Зат есім
района
ауданы
ауданының
ауданның
ауданындағы
аудандық
аудандарының
ауданынан

Ауданындағы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Рузаев ауданындағы.
    Удму́рт дунне́.
    Ауданындағы Ерназар.
    Аллаха Милостивого.
    Алмалы ауданындағы 700 орындық мектеп.
    Школа на 700 мест в Алмалинском районе.
    Точка- Пенза облысы Лопатин ауданындағы ауыл.
    Точка- село в Лопатинском районе Пензенской области.
    Қорық ауданындағы климат қатаң континентті.
    Климат в заповеднике строго континентальный.
    Кироч көшесі- Санкт-Петербургтің орталық ауданындағы көше.
    Ки́рочная улица- улица в Центральном районе Санкт-Петербурга.
    Фахардо ауданындағы климат- ылғалды, тропикалық.
    Климат в регионе Фахардо- влажный, тропический.
    Конон- Башқұртстанның Стерлитамак ауданындағы ауыл, Октябрь ауылдық кеңесіне жатады.
    Тот незамедлительно собрал войско и в декабре выступил к Шалону.
    Әуеайлақ ауданындағы есептік ауа температурасы-25°С.
    Расчетная температура воздуха в районе аэродрома- 25° С.
    Балуан Шолақ ауылдық округі- Жамбыл облысы Шу ауданындағы әкімшілік бірлік.
    Сельский округ Балуан Шолақ- административная единица Шуского района Жамбылской области.
    Жылдары Преснов ауданындағы«Организованный труд» ұжымшар бригадирінің көмекшісі.
    В 1954- 1957 годах- помощник бригадира колхоза Пресновского района« Организованный труд».
    Жайылма ауылдық округі- Жамбыл облысы Сарысу ауданындағы әкімшілік бірлік.
    Жайылминского сельского округа- административная единица Сарысуского района в Жамбылской области.
    Санкт-Петербург қаласының Калинин ауданындағы балабақшалар: фотосуреттер мен шолулар- барлығы үшін пайдалы ақпарат.
    Детские сады Калининского района Санкт-Петербурга: фото и отзывы- Полезная информация для всех.
    Бақанас ауылдық округі- Алматы облысы Балқаш ауданындағы әкімшілік бірлік.
    Баканасский сельский округ- административная единица в составеБалхашского района Алматинской области. Административный центр- Баканас.
    Төменгі хозят- Башқұртстанның Чишмин ауданындағы ауыл, Чишмин ауылдық кеңесіне жатады.
    Богослужения хлыстов( радения) проходят ночью и состоят в самобичевании, кружении, при котором они доходят до состояния экстаза.
    Ол 1979-1989 жылдары Комсомол ауданындағы № 39 мектепте оқыған.1989 жылы ол Куйбышевский педогиялық институтқа оқуға түскен.
    В 1979- 1989 годах учился в школе№ 39 Комсомольского района. В 1989 году он поступил в Куйбышевский педагогический институт.
    Жылдары Батыс Қазақстан облысы,Бөкей ордасы ауданындағы«Сайқын» ұжымшарында көмекші шопан болып істейді.
    В 1945- 1957 годах работает помощникомчабана в колхозе« Сайхин» Бокейординского района Западно- Казахстанской области.
    Тілектер ағашы» атты жаңа жылдық мерекелік іс-шара. Еріктілер 720 0 теңге жинап, Жылыой ауданындағы 38 балаға сыйлықтар сатып алды.
    Новогоднее праздничное мероприятие« Дерево Желаний». Волонтеры собрали 720 000 тенге и купили подарки 38 детям Жылыойского района.
    Бөлтірік Әлменұлы 1771 жылы қазіргі Жамбыл облысының Шу ауданындағы Шоқпар темір жол станциясы маңында дүниеге келген.
    Болтирик Альменулы родился в 1771 году в Шуском районе Жамбылской области, вблизи железнодорожной станции Шокпар.
    Ырғыз- Қазақстан Республикасының Ақтөбе облысы Ырғыз ауданындағы жергілікті әуе компанияларының әуежайы болып табылады. Дәл осындай ауылдың жанындада орналасқаны үшін атаулары ұқсас.
    Иргиз- аэропорт местных воздушных линий в Иргизском районе Актюбинской области Казахстана, вблизи одноимённого села.
    Жылы 5 қыркүйекте Қазақстан, Атырау облысында,қазіргі Балықшы ауданындағы Қайыршақты ауылында(бұрынғы Теңдік) шаруа отбасында туған.
    Родился 5 сентября 1919 года в ауле Каиршахты( бывший Тендык)ныне Балыкшинского района Атырауской области Казахстана в крестьянской семье.
    Жотаның ауданындағы ормандарда мұндай ағаш түрлері: кең-қылқан жапырақты иірілген қарағай, субальпілік майқарағай, Энгельмана шыршасы, псевдотсуга және американдық көктерек өседі.
    В лесах в районе хребта произрастают такие виды деревьев как: сосна скрученная широкохвойная, пихта субальпийская, ель Энгельмана, псевдотсуга и американская осина.
    Температуралық жіктер арасындағы қашықтық қабырға материалына және құрылыс ауданындағы есептелген қысқы температураға байланысты қабылданады.
    Расстояние между температурными швами принимают в зависимости от материала стен и расчетной зимней температуры района строительства.
    Юникс компаниясының өндірістік кешені Ақсу-Бадам өзендерінің аралығындағы жерасты суларының кеніші игеріліп жатқан Оңтүстік Қазақстан облысы, Сайрам ауданындағы Тассай алабы аумағында орналасқан.
    Производственный комплекс компании Юникс расположен на территории долины Тассай, в Сайрамском районе Южно- Казахстанской области, где разрабатывается Арысь- Бадамское месторождение подземных вод в пределах Аксу- Бадамского междуречья.
    Самсонов Алексей Тихонович(1928 жылы Солтүстік Қазақстан облысы Преснов(қазіргі Жамбыл) ауданындағы Петровка селосы)-Социалистік Еңбек Ері(1972).
    Самсонов Алексей Тихонович( род. в 1928 г., с. Петровка, ныне Жамбылского района Северо- Казахстанской области)- Герой Социалистического Труда( 1972).
    Ауылдық Даму бағдарламасы тұрғындармен диалог әзірленді, ауылдық жұмыспен жәнеқосылыстары. күзде 2015 Sundsvall муниципалитет сондықтан ауданындағы түрлі бөліктеріндегі жұртшылық үшін ашық диалог кездесулер енеді ұсынады. мақсаты жұмысқа идеялар мен кірісін жинап болып табылады. өндіріске тартылған кездесу тартылған саясаткерлер мен шенеуніктер.
    Программа развития села развивается диалог с жителями, и соединения, используемые в сельской местности.Осенью 2015 предлагает поэтому Сундсваль Муниципалитет войти в открытые встречи диалога с общественностью в различных частях муниципалитета. Syftet är att samla in förslag och inspel till arbetet. På mötet deltar politiker och tjänstemän som arbetar med framtagandet.
    Жаңа курорт- Талғар ауданындағы«Lesnaya Skazka» жобасының дамытылған түрі. Е. Балфанбаевтың айтуынша, жоба аясында 12 арқанжол, ұзындығы 31 км тау-шаңғы трассасын, сондай-ақ 700-ден астам төсек-орны бар қонақүйлер, мейрамханалар, кафелер мен т.б. салу жоспарланып отыр. Курортқа келушілердің жобаланған саны жылына- 724 мың адам, яғни күніне 12 мың адам. 600-ден астам жұмыс орны болады» деп хабарлайды облыс әкімінің баспасөз қызметі.
    Новый курорт является развитием проекта« Lesnaya Skazka» в Талгарском районе. По словам Е. Балфанбаева,в рамках проекта планируется построить 12 канатных дорог, горнолыжные трассы протяженностью 31 км, а также гостиницы на более чем 700 койко- мест, рестораны, кафе и многое другое. Предполагаемое количество посетителей в год- 724 тыс человек, то есть до 12 тыс посетителей в день. Будет создано более 600 рабочих мест»,- сообщает пресс-служба акима области.
    Нәтижелер: 27, Уақыт: 0.0202

    Ауданындағы әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс