Орыс аудармасындағы АФРИКАДАҒЫ

• африке

Африкадағы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Африкадағы басқа елдер.
Другие страны в Африке.

Шығыс Африкадағы туристік виза.
Туристическая виза Восточную Африку.

Африкадағы Испания территориясы.
Заморские территории Франции.

Руанда Руанда Шығыс Африкадағы туристік виза.
Руанда Туристическая виза в Восточную Африку в Руанде онлайн.

Африкадағы жоғары тәжірибе орталығы.
Научно- инновационный центр в Африке.

Сурет Руанда Шығыс Африкадағы туристік виза 2 секундта.
Сделать фото за 2 секунды. Туристическая виза в Восточную Африку в Руанде онлайн.

Африкадағы орташа қысқы және жазғы температура.
Средние температуры зимы и лета в африке.

Біз сіздің Өкіліңіз, Сатушы немесе Нигериядағы, Африкадағы сату жөніндегі агентіңіз Join4Biz.
Мы ваш представитель, реселлер или агент по продажам в Нигерии, Африка Join4Biz.

Африкадағы жеке инвестициялардың негізгі кедергісі- бұл тәуекел.
Одним из ключевых барьеров на пути частных инвестиций в Африку является риск.

Қайырлы кеш, бұл әсем көрме болатын. Менің есімім- Уганда, Африкадағы Жозефин. Мен қалаймын.
Добрый вечер, это была яркая выставка. Меня зовут Жозефина из Уганды, Африка. Я бы хотел.

Sanergy: Африкадағы қалдықтарды энергияға айналдыруды жоспарлайтын іске қосу.
Sanergy: стартап, который планирует превратить отходы в энергию в Африке.

Жылдың басында Марокканалық Касабланка Африкадағы біліктілік олимпиадасын өткізді.
В начале 2012 года в марокканской Касабланке состоялся африканский квалификационный олимпийский турнир.

Жылы Мельбурнда өткен әлемдегі су спорты бойынша әлем чемпионатында ол баттерфляймен Африкадағы ерлер рекордын жаңартты.
На чемпионате мира по водным видам спорта 2007 года в Мельбурне обновил рекорд Африки в соревнованиях среди мужчин баттерфляем.

Global Witness 1998 жылы өзінің"A Rough Trade" есебінде Африкадағы қақтығысты алмазбен байланыстырған бірінші ұйым болды[12][13].
В отчёте« A Rough Trade» 1998 года организация Global Witness первой связала конфликты в Африке с алмазами[ 12][ 13].

Әлеуметтік медиа және смартфон қолданбасы аурудың алдын-алуына кедергі келтіреді, дейді Африкадағы пилоттық зерттеу.
Социальные медиа и приложение для смартфонов предотвращают вспышки болезней, говорится в экспериментальном исследовании в Африке.

Жылы аралда алғаш рет британдық байланыстырушылар пайда болды: Eastern Telegraph Company Оңтүстік Африкадағы Біріккен Әмірлігі арқылы телеграф кабельін өткізеді.
В 1898 на острове впервые появляются британские связисты: Eastern Telegraph Company( ныне Cable and Wireless) проводит через остров телеграфный кабель из Соединенного Королевства в Южную Африку.

Жеңіл қабырғаға смартфонмен немесе камерамен суретке түсіріп, осы жерге жүктеп, дереу құжат үшін кәсіби фотосуретті алыңыз: Руанда Шығыс Африкадағы туристік виза.
Сделайте фото смартфоном или фотоаппаратом на фоне светлой стены, загрузите его сюда и получите профессиональную фотографию на на ваш документ: Туристическая виза в Восточную Африку в Руанде онлайн.

Сонымен бірге, Таяу Шығыстағы толассыз кикілжіңдер, Африкадағы гуманитарлық апат, Венесуэладағы жағдайдың ушығуы жеке мемлекеттердің шекараларынан тысқа таралып, тұрақсыздық әкелуі ықтимал.
Кроме того, многочисленные конфликты на Ближнем Востоке, нарастающий гуманитарный кризис в Африке, ухудшение ситуации в Венесуэле- всё это может вызвать дестабилизирующие последствия, выходящие далеко за пределы национальных границ.

Paramount Group» Африкадағы ірі жеке әуе ғарыштық және қорғаныстағы, сонымен қатар жаһандық қорғаныс, бітімгершілік күштері мен ішкі қауіпсіздік үшін толығымен ықпалдасуға дайын шешімдермен қамтамасыз етуші компания болып саналады.
Paramount Group» является крупнейшей частной аэрокосмической и оборонной компанией в Африке, обеспечивающей полностью готовые интегрированные решения для глобальной обороны, миротворческих сил и внутренней безопасности.

Жылы ол өзінің альма-матерінде оқытушы болып қабылданып, отаршылдықтан кейінгі әдебиет пен диаспора жазушыларының, ең алдымен, Шығыс Африкадағы, Үндістандағы және Кариб теңізіндегі британдық колониялардың шығармашылығы туралы лекциялар курсын оқыды.
В 1985 году был принят на место преподавателя в альма-матер и прочитал курс лекций, посвящённый постколониальной литературе и творчеству писателей диаспор, прежде всего выходцев из колоний Великобритании на востоке Африки, Индии и Карибских островов.

Оңтүстік Африка- Q Drum идеясы Оңтүстік Африкадағы ауылды тұрғындардың қажеттіліктеріне жауап ретінде пайда болды, олар сенімді ауыз судың жеткілікті мөлшерін ауыздықтауға тырысады. Әдетте əрбір қоғамның əйелдері мен балаларына тапсырма берілді.
Южная Африка. Идея Q Drum возникла в ответ на потребности сельских жителей в Южной Африке, которые борются за доставку достаточного количества питьевой воды из надежного источника. Задача, которая обычно предоставляется женщинам и детям каждого сообщества.

Бұл ескі бастықтың елі болды»(1951)«Сүйіспеншілік әдеті»(1958)«Ер және екі әйел»(1963)«Африка әңгімелері»(1964)«Джек Оркнидің азғырулары»(1972) 1978 жылы повестер томы шықты[қандай?] Африкадағы оқиғалардан басқа оның барлық«шағын прозасы» қамтылған.
Это была страна старого вождя»( 1951)« Привычка любить»( 1958)« Мужчина и две женщины»( 1963)« Африканские истории»( 1964)« Искушения Джека Оркни»( 1972) В 1978 году вышел том рассказов[ какой?], включивший всю её« малую прозу», кроме рассказов, действие которых происходит в Африке.

CompanyHub компаниясымен Оңтүстік Африкадағы Gandhi Walk комитеті демеушілердің пікірталастарын және жобалар жоспарын, тапсырмаларды және автоматтандырылған кейінгі ұсыныстарымызды маңызды байланыстарымызбен байланыста қалуды қамтамасыз ете алады.
С CompanyHub Комитет Gandhi Walk в Южной Африке теперь может лучше управлять нашими дискуссиями по спонсорам и проектным планом, задачами и автоматическими рекомендациями по последующим действиям, чтобы мы оставались в контакте с нашими важными контактами.

Джимнің Қазақстанда жұмыс істегеніне екінші жыл. Бұл оның жетекшілігімен Британ Кеңесі шеңберінде жұмыс істеген төртінші ел. Мұның алдындағы елдер: Ливия(Директор), Израиль(Директор), Кения(Директор). 2010 жылдан бастап 2014 жылға дейін Британ Кеңесінің Таяу Шығыстағы және солтүстік Африкадағы бағдарламаларының өңірлік директоры қызметін атқарып,«Араб көктемі» кезеңінде Британ Кеңесінің командасы үшін жауапты болған.
Джим работает в Казахстане второй год. Под его управлением это четвертая страна в рамках Британского Совета. Предыдущие страны: Ливия( Директор), Израиль( Директор), Кения( Директор). С 2010 по 2014 занимал пост Регионального Директора Программ Британского Совета на Ближнем Востоке и Северной Африки, где был ответственным за команду Британского Совета в период« Арабской Весны».

Абсолют Holiday Safaris- Африкадағы демалыс кезінде сіздің қамқор серіктесіңіз. Сафарыңызды брондау кезінде ақпараттандырылған шешім қабылдауға көмектесетін біздің мамандандырылған қызметкерлермен сөйлесуге қуаныштымыз. Біз барлық бюджеттердің кронштейніне көңіл бөлеміз, сондықтан бізбен сапардың уақыты мен бюджетін бөлісіңіз, біз сізді ең жақсы кепілдендірілген топтамада белгілейміз.
Absolute Holiday Safaris- ваш заботливый партнер во время отпуска в Африке. Не стесняйтесь поговорить с нашими специалистами, которые помогут вам принять обоснованное решение при бронировании сафари. Мы учитываем все ограничения бюджета, поэтому, пожалуйста, поделитесь с нами вашими сроками поездки и бюджетом, и мы установим для вас наилучшую гарантированную стоимость пакета.

Бірнеше күн ішінде біз төңіректі зерттеп, жаңа зауыт іске қосылмағанға дейін кен орнында керемет жұмыс жағдайын қамтамасыз ететін толық, уақытша салқындату жүйесін жеткіздік. Құрал-жабдықтарды біздің Оңтүстік Африкадағы қоймамыздан жеткізетін болғандықтан, жолға көп уақыт жоғалтылған жоқ және біздің қол астымыздағы техниктер тобы жаңа зауыт іске қосылғанға дейін жүйені басқаруға дайын болды.
В течение нескольких дней мы обследовали участок и поставили полную временную систему охлаждения, которая обеспечивала идеальные условия эксплуатации рудника до тех пор, пока не заработали новые установки. Использование оборудования с наших складов в Южной Африке позволило быстро доставить его на место, а техническая команда была готова управлять системой до тех пор, пока не заработает новая охлаждающая установка.

Батыс Африкадағы Эболаға қарсы 2014 жылғы(Wesolowski et al. 2014; McDonald 2016) ұялы телефон деректерін қолдануға қатысты ұялы телефон деректерінің құпиялылық туралы толығырақ ақпарат алу үшін Mayer, Mutchler, and Mitchell(2016). Ұялы телефон деректерін пайдаланып бұрын дағдарысқа байланысты зерттеулерге мысал ретінде, Bengtsson et al.(2011) және Lu, Bengtsson, and Holme(2012) және дағдарысқа байланысты зерттеулердің этикасы туралы көбірек(???).
Что касается использования данных мобильных телефонов для содействия вспышке Ebola в 2014 году в Западной Африке( Wesolowski et al. 2014; McDonald 2016), то для получения дополнительной информации о рисках конфиденциальности данных мобильных телефонов см. Mayer, Mutchler, and Mitchell( 2016). Примеры ранних исследований, связанных с кризисом, с использованием данных мобильных телефонов, см. Bengtsson et al.( 2011) и Lu, Bengtsson, and Holme( 2012), а также более подробно об этике исследований, связанных с кризисом.

Eurasian Resources Group Бас атқарушы директоры Бенедикт Соботка:«Біз Frontier Mine қажеттіліктерін тұрақты әрі кепілдендірілген электр қуаты жеткізілімдерімен қамтамасыз еткенімізге қуаныштымыз. Жаңа келісім ERG-дің КДР мен Замбияда өз бизнесін дамытуға ынталы екенін дәлелдейді. Әрі жалпы Африкадағы қызмет стратегиямыздың жүзеге асырылуына сеп болады. Біз ZESCO сынды Орталық Африкадағы беделді әрі сенімді электр қуатын жеткізушілермен тығыз байланымызды мақтан тұтамыз», деп атап айтты.
Бенедикт Соботка, Главный исполнительный директор Eurasian Resources Group, отметил:« Мы рады, что нам удалось обеспечить гарантированные стабильные поставки электроэнергии для нужд Frontier Mine. Новое соглашение подтверждает намерение ERG развивать свой бизнес в ДРК и Замбии, а также способствует реализации нашей стратегии деятельности в Африке в целом. Мы гордимся нашим тесным сотрудничеством с компаниями Центральной Африки, такими как ZESCO, которая является надежным поставщиком электроэнергии с высокой репутацией».

Біз өзіміздің жергілікті ресурстарымыз бен мүмкіншіліктерімізді білеміз, сондықтан бұл сөзсіз біздің ерекшелігімізді құрайды. Оңтүстік Африкадағы үлкен техникалық тобымызбен және бірнеше жергілікті қоймаларымыз болғандықтан, біз кен орындарына барып, дұрыс шешім ұсынып, оны жеткізіп, орнықтырып және жұмысқа қосу үшін бізге тек бірнеше күн ғана қажет. Біз жергілікті инфрақұрылымды білеміз және біз тұтынушыларымыздың командасының жалғасы ретінде жұмыс жасаймыз- бұл әдіс жұмысты әлде-қайда тезірек бітіріп, тұтынушыларымыздың қаражатын үнемі үнемдеуге мүмкіндік береді.
Мы известны своими местными ресурсами и опытом, и нет никаких сомнений в том, что здесь они сыграли огромную роль. Благодаря большой технической команде и нескольким местным складам в Южной Африке мы смогли посетить объект, спроектировать правильное решение, доставить его, установить и запустить в течение нескольких дней. Мы знаем местную инфраструктуру и работаем как часть команды наших клиентов- подход, позволяющий выполнить работу намного быстрее и регулярно экономящий деньги наших клиентов.