Басылымы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Болашақ" басылымы.
ТШО жаңалықтары. Тамыз айының басылымы.(pdf).
Мен FSX Бу басылымы бар. Кез келген көмек?
Тагарана» алғашқы басылымы, 1513 жыл, Венеция.
Первое издание« Тагарана», 1513 год, Венеция.Қараңғы дүкендер көшесі» романы- Патрик Модианоның орыс тіліндегі алғашқы басылымы.
Роман« Улица Тёмных Лавок»- первая публикация Патрика Модиано на русском языке.The Straits Times басылымы хабарлағандай, алдағы сақтандырудың ұзақ мерзімді сызбасы 2020 жылдан бастап 40 жасқа дейінгі сингапурдықтар үшін міндетті болады.
Как сообщает издание The Straits Times, предстоящая долгосрочная схема страхования станет обязательной для сингапурцев в возрасте до 40 лет, начиная с 2020 года.Натрий тұзы Бұл өнімдегі натрий тұзының реакциясын анықтаңыз(Қытай фармакопеясы 2015 төрт 301 басылымы).
Натриевая соль Выявить реакцию натриевой соли на этот продукт( Китайская Фармакопея 2015, издание четыре 0301).Журналдың әр басылымы ҚР Кітап палатасы, сондай-ақ Қазақстан Республикасының басқа да жетекші кітапханаларына, білім және ғылым мекемелеріне міндетті түрде таратылады.
Каждый выпуск журнала обязательно рассылается в Книжную палату РК, а также в другие ведущие библиотеки, образовательные и научные учреждения Республики Казахстан.Бутлеров туралы есте қалдыру тек Кеңестік билік тұсында іске асты;оның еңбектерінің академиялық басылымы жүзеге асырылды.
Память о Бутлерове была увековечена только при Советской власти;было осуществлено академическое издание его трудов.GLOBAL-Turk” басылымы екінші жылына қадам басты. Халықаралық журналымыздың әрі қарай да өміршең болатындығына сенім білдіре отырып, назарларыңызға 2015 жылдың алғашқы нөмірлерін ұсынамыз.
Издание“ GLOBAL- Turk” вступила в свой второй год публикации. С надеждой на дальнейшую жизнеспособность журнала представляем вашему вниманию первые номера Әйтсе де, әңгімені 1966 жылдың басында«Новый мир» басып шығарды.Бұл Солженицынның КСРО-дағы(1980 жылдарға дейін) соңғы заңды басылымы болса керек.
Рассказ все же был опубликован« Новым миром» в начале 1966 г. Это была,видимо, последняя легальная публикация Солженицына в СССР( до 1980- х годов).Hot Press Yearbook- Hot Press редакциясының өткен жылғы шығарылымдарына қорытынды басылымы болып табылады. Тағы да музыка индустриясында және мәдениеттегі ықпалды адамдар жайлы да жазылады.
Hot Press Yearbook- это выпуск Hot Press, в котором редакция подводит итог за ушедший год. Также публикуется список самых влиятельных людей в музыкальной индустрии и культуре[ 9][ 27].Инфрақызыл спектроскопия Бұл өнімнің инфрақызыл жарық сіңіру картасы бақылау өнімінің картасына(төрт 2015 қытай фармакопеясы 402 басылымы) сәйкес келуі керек.
ИК- спектроскопия Карта поглощения инфракрасного света этого продукта должна соответствовать карте контрольного продукта( Китайская Фармакопея 2015, издание четыре 0402).Жылы Қазақстан Республикасының Мәдениет және ақпарат министрлігінде қайта тіркелді. 2012 ж №13195-Ж кезекті баспа басылымы және ақпараттық агенттігі есебіне қою туралы куәлік.
Перегистрирован в Министерстве культуры и информации Республики Казахстан в 2012 г. Свидетельство о постановке на учет периодического печатного издания и информационного агентсва№ 13195- Ж от 27. 11.Ең маңызды ғылыми-көпшілік еңбектер өмір болды автобиографиялық кітап-"Жизнь, посвященная ледникам"(қаз. Өмір атты муздықтар),жарияланған жарыққа 2004 жылы, екінші басылымы 2016 жылы шықты.
Одним из самых значимых научно-популярных трудов жизни стала автобиографическая книга-« Жизнь, посвящённая ледникам»,вышедшая в свет в 2004 году, второе издание вышло в 2016 году.ТұранӘлем Банкі Euromoney халықаралық басылымы өткізген«Үздік жетістіктері үшін марапаттар» байқауы аясында(Awards for Excellence) орталық-азиялық аймақтағы 2007 жылғы үздік банк атанды.
Банк ТуранАлем признан лучшим банком в центрально- азиатском регионе в 2007 году в рамках конкурса" Награды за лучшие достижения"( Awards for Excellence), проводимого международным изданием Euromoney.Әрбір модельге виртуальды кабинаның(VC) кіреді Франсуа Дордің V3(3.05) арнайы басылымы, ол реализмді айтарлықтай жақсартады(ағылшын немесе француз тіліндегі нұсқаулықты оқып шығу керек).
Включает для каждой модели виртуальный кокпит( VC) с специальный выпуск V3( 3. 05) Франсуа Доре, что значительно улучшает реализм( важно прочитать руководство на английском или французском языках).Конституциялық Кеңестiң мәжiлiс залында Қазақстан Республикасы Мемлекеттiк елтаңбасының бейнесi,Қазақстан Республикасының Мемлекеттiк туы және Қазақстан Республикасы Конституциясының басылымы болады.
В зале заседания Конституционного Совета находятся изображение Государственного герба Республики Казахстан,Государственный флаг Республики Казахстан и издание Конституции Республики Казахстан.Tekelinews» желілік басылымы ҚР Ақпарат және коммуникация министрлігінің №16763-СИ куәлігі берілген. Меншік иесі:«Текелі тынысы» ЖШС Бас редакторы Т. Тұрлыбаева Байланыс телефондары: 8(72835) 4-20-94.
Сетевое издание« Tekelinews» Свидетельство№ 16763- СИ Министерство информации и коммуникаций РК Собственник: ТОО« Текелі тынысы» Главный редактор: Т. Турлыбаева Контактные телефоны: 8( 72835) 4- 20- 94.Төртінші сот, қатысушылар фильмнің кейіпкерлері болады«Титаник». Олар оркестрі Drowns бейнелейді, бірақ ойнауға жалғастырды болады. Бір сәтте Елена үрейленіп, және ол сөзбе Самвел батырса бастайды.Бұл қалай тексеруге болады? 15/12/2017 туралы украин Top Model 16 онлайн басылымы қараңыз.
На четвертом испытании участники станут героями фильма« Титаник». Они будут изображать оркестр, тонет, но продолжает играть. В какой-то момент Елену охватит паника, иона начнет в буквальном смысле топить Самвела. Чем закончится это испытание? Смотрите онлайн 16 выпуск Топ-модель по-украински от 15. 12. 2017.Желтоқсанда Қытайдың мемлекеттік People's Daily басылымы Трамптың жалған ақпарат туралы«мантрасын» қолдап,«Туиттер» мен«Фейсбукте» посттар жариялады. Бұл туралы Қытай басылымы:«Батыс БАҚ-тары туралы көп шындықты айтты»,- деп жазды.
В декабре китайская государственная газета« Жэньминь жибао» опубликовала несколько твитов и пост в Facebook с одобрением мантры Трампа про фейковые новости, отметив, что всё это« говорит об истинной природе западных СМИ».MonacoTimes басылымы атап өткендей,«Филип Цептер тарихы- бұл қажымас еңбектің, өз-өзіне сенімнің және тәуекелге бару ниетінің өмірлік тарихы. Қарапайым түрде 1986 жылы пайда бола отырып, оның өнімі енді Германияда, Швейцарияда, Италияда өндіріледі және әлемнің 60-тан астам елдерінде сатылады».
Как отмечает издание Monaco Times,« История Филипа Цептера- это жизненная история усердного труда, веры в себя и желания идти на риск. Появившись скромно в 1986 году, его продукция теперь производится в Германии, Швейцарии и Италии и продается более чем в 60 странах мира».Кітапхананы 1, 2 долларға сатып алған қопсыған кітап иесіне 34500 доллар табыс әкеледі деп кім ойлаған? Бұл Гарри Поттердің(Гарри Поттер)алғашқы басылымы. Англия тұрғыны демалыста оқу үшін«Философтың тас» кітабының бірінші бөлігін сатып алды. Оқып болған соң, қағаз шкафтағы сөреде шаң басылды.
Кто бы мог подумать, что потрепанная книга, купленная на библиотечной распродаже за 1, 2$, принесет владельцу доход в 34500 долларов.Разве, что первое издание Гарри Поттер( Harry Potter). Житель Англии просто прикупил первую часть книги« Философский камень» для чтения в отпуске. После прочтения, бумажное Атаумен алғашқы басылымы«Анна Ахматованың»(бұрын, в 1907,«Оның көптеген тамаша шеңбер жағынан…» Парижде жарияланған«Анна Г.» Гумилев өзінің өлең қол атаулары ол«Сириус» журналында. Табыс журналы жоқ және іс жүзінде бірден өз жұмысын тоқтатты).
Первые публикации под именем« Анна Ахматова»( ранее, в 1907, за подписью« Анна Г.» Гумилёв опубликовал в Париже её стихотворение« На руке его много блестящих колец…» в издававшемся им журнале« Сириус». Журнал успеха не имел и почти сразу прекратил своё существование).Үшінші тест барысында бес модельдері Еуропа туралы фильм түсірілді болады. Олардың басты міндеті- кез келген жағдайда, ырғағы ауытқып, және вальс билеуге емес. Қандай жұп емес, толық мәселені түсінуге қабілетті болуы? Және тұрған жерiнде Хелен Феофанова ұйымдастырады?15/12/2017 туралы украин Top Model 16 онлайн басылымы қараңыз.
Во время третьего испытания пятерка моделей будет сниматься для ролика о Европе. Их главная задача- ни в коем случае не сбиваться с ритма, и танцевать вальс. Какая пара так и не сможет полностью понять задачи? Ичто устроит на площадке Леночка Феофанова? Смотрите онлайн 16 выпуск Топ-модель по-украински от 15. 12. 2017.Global Finance» беделді халықаралық қаржылық басылымы(www. gfmag. com) 2011, 2012, 2014, 2015 және 2019 жылдары«Halyk Finance»-ты Қазақстандағы ең үздік инвестициялық банк(«Best Investment Bank in Kazakhstan») деп таныды, бұл Halyk Finance-тың Қазақстанның инвестициялық-банктік кызметтерінің нарығында жетекші жайғасымын растайды.
Уважаемое международное финансовое издание« Global Finance»( www. gfmag. com) признавало Halyk Finance лучшим инвестиционным банком Казахстана(« Best Investment Bank in Kazakhstan») 5 раз- в 2011, 2012, 2014, 2015 и 2019 годах, что подтверждает лидирующую позицию Halyk Finance на казахстанском рынке инвестиционно- банковских услуг.
