Орыс аудармасындағы БОЛЖАМ

Зат есім
прогнозирование
болжау
болжам

Болжам Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Стратегиялық болжам.
    Стратегическое видение.
    Гидрологиялық болжам- Қазгидромет.
    Гидрологический прогноз- Казгидромет.
    Гидрологиялық болжам.
    Гидрологический прогноз.
    Болжам бойынша, чуйван белгілі болды Еуропадағы Орта ғасыр.
    Предположительно, чуйван стал известен в Европе в Средние века.
    Гидрометеорологиялық болжам.
    Гидрометеорологический прогноз.
    Метеорологиялық сезімтал адамдар үшін болжам шығару қажет пе?
    Стоит ли выпускать прогноз для метеочувствительных людей?
    Болжам бойынша, 2050 жылға қарай бұл көрсеткіш 80 процентке жетеді.
    По прогнозам, к 2050 году этот показатель достигнет 80%.
    Fitch KEGOC рейтингін"BBB+" деңгейіне арттырды, болжам"тұрақты".
    Fitch повысило рейтинг KEGOC до" BBB", прогноз" cтабильный".
    Деректерді үлгілеу(сегментация, профильдерді құру,үлгілеу және болжам жасау).
    Моделирование данных( сегментация, создание профилей,моделирование и прогноз).
    Болжам бойынша, қазанның басында күн сәл жылынады, алайда ол ұзаққа созылмайды.
    По прогнозу, возможно, потеплеет в начале октября, но незначительно и ненадолго.
    Fitch KEGOC рейтингінің«BBB-» деңгейінде екендігін растайды: Болжам тұрақты.
    Fitch подтверждает рейтинг KEGOC на уровне« BBB-»: Прогноз стабильный.
    Жауын-шашынсыз және жылы ауа райы. 2020 жылғы 29 ақпан және 2 наурыз аралығына арналған болжам.
    Тепло и без осадков. Прогноз на 29 февраля- 2 марта 2020 года.
    Қаланың әлеуметтік-экономикалық дамуына болжам, экономикалық талдау жасау және реформалар барысын бағалау;
    Экономический анализ, прогнозирование социально-экономического развития города и оценка хода реформ;
    Сенімді басқарушы- Fitch-тен халықаралық несиелік рейтингі«BB+»,«Позитивті» болжам.
    Надежный управляющий- международный кредитный рейтинг« BB» от Fitch, прогноз« Позитивный».
    Thomas Murray"Бағалы қағаздар орталық депозитарийі" АҚ рейтингін"A+" деңгейінде растады, болжам-"Қайта қаралу үстінде".
    Thomas Murray подтвердила рейтинг Центрального депозитария на уровне" A", прогноз-" На пересмотре".
    Fitch"Қазақстан Ипотекалық Компаниясы" Ипотекалық ұйымы"АҚ-ның рейтингілік бағасын растады,"Тұрақты" болжам.
    Fitch подтвердило рейтинги Казахстанской Ипотечной Компании на уровне« BBB-», прогноз« Стабильный».
    Болжам жасаушыларға Қытайды дағдарыстан тозып қалған елдермен салыстырмай отыру қиынға соғып жатыр.
    Кто составляет прогнозы, трудно устоять перед желанием примерить к Китаю события в крупных развитых странах, потрёпанных кризисом.
    Халықаралық Standard&Poor's рейтингтік агенттігі Kassa Nova кредиттік рейтингін халықаралық шкала бойынша«B»деңгейінде бағалады және«kzBB»- ұлттық. Болжам тұрақты.
    Kassa Nova на уровне« B»по международной шкале и« kzBB»- по национальной. Прогноз стабильный.
    Болжам бойынша ойын XIV ғасырдың өзінде болған, ал XV ғасырда Шотландияда,"гоуф" ойнауға тыйым салатын бірнеше заңдар шықты.
    Предположительно игра существовала уже в XIV веке, а в XV веке в Шотландии вышло несколько законов, запрещавших играть в« гоуф».
    Նահապետ Քուչակ; нақты туылған жәнеқайтыс болған күні белгісіз, болжам бойынша 1592жылдары қайтыс болған- XVI ғасырдағы армян ақыны.
    Նահապետ Քուչակ; точные даты рожд. исмерти неизв.[ 1], ум. предположительно в 1592 году[ 2][ Комм 1]- армянский поэт XVI века[ 1].
    Болжам бойынша, азу нарвалға қысымның, температураның өзгеруін және судағы тоқтатылған бөлшектердің салыстырмалы концентрациясын сезінуге мүмкіндік береді.
    Предположительно, бивень позволяет нарвалу ощущать изменение давления, температуры и относительной концентрации взвешенных частиц в воде.
    Қаржылық көрсеткіштердің жақсаруына байланысты«Электр желілерін басқару жөніндегі Қазақстан компаниясы» АҚ рейтингі бойынша болжам«Позитивтік»-ке ауыстырылды.
    Прогноз по рейтингу АО« Казахстанская компания по управлению электрическими сетями» пересмотрен на« Позитивный» в связи с улучшением финансовых показателей.
    Географиялық болжам- табиғи ортаны тиімді пайдалану жөнінде шешімдер қабылдау үшін оның жай-күйі мен даму беталысы туралы ғылыми негізделген пікірлер әзірлеу.
    Географическое прогнозирование- это выработка научно обоснованных мнений о состоянии и тенденциях развития окружающей среды для принятия решений об эффективном использовании окружающей среды.
    Қыркүйектің ортасында, Пушкин Симферополь қаласында аптасына шамамен жұмсалған, болжам, үй Таврия губернаторы Баранов Александр Николаевич, Санкт-Петербург қаласында ақынның ескі танысы.
    В середине сентября Пушкин около недели провёл в Симферополе, предположительно, в доме таврического губернатора Баранова Александра Николаевича, старого знакомого поэта по Петербургу.
    Қаржылық тұрақтылықтың рейтингісін растау. 2019 жылғы наурыз айында AM Best Компанияның қаржылық тұрақтылық рейтингін B+(Good) деңгейінде жәнеэмитенттің ұзақ мерзімді кредиттік рейтингін«bbb-» деңгейінде растады. Осы кредиттік рейтингтер(рейтингтер) бойынша болжам тұрақты болып табылады.
    Подтверждение рейтинга финансовой устойчивости. В марте 2019 года AM Best подтвердил Компании рейтинг финансовой устойчивости на уровне B( Good)и долгосрочный кредитный рейтинг эмитента на уровне“ bbb-”. Прогноз по этим кредитным рейтингам( рейтингам) является стабильным.
    Біз Әлем кубогына өзінің соңғы табысқа келесі Пауылды сыра екі Transposh үшін Octopus шақырды.Біз Transposh алдағы нұсқасын қатысты біз үшін бірнеше болжам жасауға сұрады, және тым көп ішіп кейін ол, біз онымен эксклюзивті сұхбат жасау үшін мүмкіндік болды шынымен кооперативтік, өйткені.
    Мы пригласили Пола осьминога Transposh за пару пива после его последнийуспех в Кубке мира. Мы попросили его сделать несколько прогнозов для нас в наступающем версия Transposh, и так как, выпив слишком много он действительно сотрудничества мы имели возможность сделать эксклюзивное интервью с ним.
    Осы өлім кестесіне сүйене отырып, дін қызметшілері Шотландияда жыл сайын бар 930 дін қызметшісінен орташа есеппен 12 ай ішінде 27 қайтыс болып, оның ішіндегі 18-інің артында жесірлері қалатындығын есептеп шықты. Жесірі қалмағандардың 5-інде жас балалары қалады. Сонымен қатар екеуінде және некедегі қайтыс болғандарда алдыңғы некеден қалған 16 жастан кіші балалары қалады.Бұл өте нақты және толық болжам.
    Опираясь на эту таблицу смертности, священники подсчитали, что в среднем каждый год в Шотландии из имеющихся 930 священников в течение 12 месяцев умрут 27, причем 18 оставят вдов. Из тех, кого не будут оплакивать вдовы, у 5 останутся малолетние дети. Также у двоих и тех, кто умрет в браке, останутся дети младше 16 лет от предыдущего брака.Это достаточно точный и подробный прогноз.
    Біздің болжам бойынша, алдағы жылдарда ӨИС нарығы жылына шамамен 40-50%-ға өседі де, 2020 жылға қарай 1 трлн рубльден асатын болады. Осы құрал жөнінде пайда болған теріс ақпараттық шу да бұған кедергі келтірмес. Жақында 2011-2012 жылдары бұл өнімді алғашқы болып сатып алып, бес жыл өткен соң барлық жұмсаған ақшасын қайтарып алса да, нөл табыс алған бірнеше жүз инвестор жөнінде мәлім болғаны есіңізде болар.
    По нашим прогнозам, в ближайшие годы рынок ИСЖ будет расти примерно на 40- 50% в год, и к 2020 году превысит 1 трлн рублей. Этому не помешает даже негативный информационный фон, который сложился вокруг этого инструмента. Напомним, что недавно стало известно о нескольких сотнях инвесторов, которые первыми купили этот продукт в 2011- 2012 годах и получили по итогам пяти лет близкую к нулю доходность, хоть и вернули все вложенные средства.
    Қосымша мүмкіндіктер таңдамалы деректер жинау, есеп ұрпақ, автоматты қалпына келтіру сұранысты жүріп, бәлкім, осындай серво бақыланатын айналмалы ережелер, автоматтандырылған медиа ағыны бақылау, автоматты жарылыс қысымы бақылау,айналмалы Лэнс мүмкіндіктері ретінде ұсынды. А Қ Ш пескоструйных медиа нарық мөлшері 2 0 2 3 А Қ Ш доллары 9 6 млн асып, болжам.
    Дополнительные функции предлагаются такими как Сервоуправляемый ротационным позиционер, автоматизированное управление потоком среды, автоматическое регулирование давления взрыва, роторные возможности фурм, пользовательский сбор данных, генерации отчетов, автоматическое восстановление,скорее всего, стимулировать спрос. США пескоструйного размера рынка средств массовой информации, по прогнозам, превысит 96 миллионов долларов США на 2023.
    Чемпионаты 2019 емес әлі басталған, бірақ ол жылжыту бар- және ең үздік, Сіз Aston Martin ұстау мүмкін! Сіз не істеу керек? насихаттау бет,Сіз әрбір ойын Келесі маусымының нәтижесін болжауға тиіс. Бұл болжам сіздермен расталады көрсету Рейтингтi көрсету Жалакидi болуы тиіс. көп ойындар алуға Ойыншылар автокөліктер жеңіске! The 10 бірінші жеңімпаздары, сондай-ақ үшін марапаттарға ие 10 ең жақсы, Mac Book Pro ретінде, IPhone және басқа да XS.
    Чемпионат 2019 еще не началась, но у него есть продвижение- и лучший, Вы можете поймать Aston Martin! Что вам нужно сделать? Страница поощрения,Вы должны предсказать исход каждой игры в следующем сезоне. Этот прогноз должен быть ставка подтверждена вами. Игроки, которые получают больше игр выиграть автомобили! Os 10 Первые победители также получили награду за 10 лучший, как Mac Book Pro, iPhone и другие XS.
    Нәтижелер: 83, Уақыт: 0.0216

    Болжам әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс