Орыс аудармасындағы БӨЛІК

• часть
• части
• частей

Бөлік Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Бөлік торфы.
Часть торфа.

Жер- 3 бөлік.
Земля- 3 части.

Бөлік сарымсақ.
Луковицы шалот.

Гумус- 0, 5 бөлік.
Перегной-, 5 части.

Жер учаскесі- 3 бөлік.
Дерновая земля- 3 части.

Помпа бөліктері- 1 бөлік.
Кусочки пемзы- 1 часть.

Бақша жері- 4 бөлік.
Дерновая земля- 4 части.

Бөлік құнарлы субстрат.
Части плодородного субстрата.

Жапырақты жер- 3 бөлік.
Листовой земли- 3 части.

Өсімдік майы- 1 бөлік(қуыру үшін).
Растительное масло- 1 Штук( для жарки).

Дайын субстрат- 1 бөлік.
Готовый субстрат- 1 часть.

Bark- 5 бөлік, көмір- 1 бөлік.
Кора- 5 частей, древесный уголь- 1 часть.

Бау-бақша топырақ- 2 бөлік.
Огородная почва- 2 части.

Латекс тобы Pornodota. com үш бөлік секс, біртекті, латекс.
Латексная групповушку Pornodota. com сэкс ўтрох, уніформа, латекс.

Бақша жері- 1 бөлік.
Какой-либо разрыхлитель- 1 часть.

Сенсор үшін керамикалық бөлік.
Керамическая часть для датчика.

Шырынды тамыры- 3 бөлік және спагнум мүк- 1 бөлік.
Измельченные корни папоротника- 3 части и мох сфагнум- 1 часть.

Компост немесе гумус- 3 бөлік.
Компост или перегной- 3 части.

KLM Panel. cfg файлын ашыңыз және жоғарғы бөлік келесідей болуы керек.
Откройте файл KLM Panel. cfg, и верхняя часть должна выглядеть так.

Гумустың немесе толықтай жасалынған компост- 2 бөлік.
Перегной или полностью вызревший компост- 2 части.

Бөлік хоры үшін Der Hundertfüssler und der Frosch(неміс тілінде).
Der Hundertfüssler und der Frosch( Сороконожка и лягушка на немецком языке) для хора 8.

Грос-Штег(«Үлкен Штег»)- солтүстік бөлік Клайн-Штег(«Кішкене Штег»)- оңтүстік бөлік.
Грос- Штег(« Большой Штег»)- северная часть Клайн- Штег(« Малый Штег»)- южная часть.

Төменгі бөлік(filename= CabinAlert) FSX негізгі FSX дыбыс қалтасынан дыбысты шығаруға нұсқайды.
Нижняя часть( filename= CabinAlert) сообщает FSX вытащить аудио из основной папки FSX.

Subcircuits-тан жасау Spice TINA ішіндегі Netlists, бөлік 2: Кешенді мульти-терминалы Op Amps.
Создание подсхем из Spice Списки соединений в TINA, часть 2: сложные мульти- терминальные операционные усилители.

Бөлік көмір, 2 ұсақ мүк, 5 бөлігін қарағай чипсы- себетке, кастрюльге немесе блокқа отырғызылған орхидеяларға арналған.
Часть древесного угля, 2 части мелкого мха, 5 частей сосновых щепок- для орхидей посаженых в корзину, горшок или блок.

Дизайны iPhone 4-ке ұқсайды, бірақ жаңа модельде аппараттық бөлік жақсартылып, операциялық жүйесі жаңаланды.
Внешне телефон похож на iPhone 4, но в новой модели улучшена аппаратная часть и обновлено программное обеспечение.

Жалаңаш жер- 1 бөлік, кокос жаңғағы- 1 бөлік, қарағай қабығы- 0, 5 бөлік, құм- 0, 5 бөлік, сфагнум мүк- бір құты.
Листовая земля- 1 часть, кокосовое волокно- 1 часть, кусочки сосновой коры-, 5 части, песок-, 5 части, мох сфагнум- одна горсть.

Содан кейін келесі компоненттердің субстратын дайындау қажет: 1 бөлік жапырақты жер, 1 бөлік сорты жері, 1 құмды құм.
Далее необходимо подготовить субстрат из следующих компонентов: 1 часть листовой земли, 1 часть дерновой земли, 1 часть крупного песка.

Хоум Кредит Банкке жаңа сайт қажет болды. Осы мақсатта агенттік сайттын келесі бөлімдерін жаңартты: бөлімдерді ұйымдастыру, өнімдерді ұсыну, беттерді рәсімдеу, бағдарламалық бөлік.
Банку Хоум Кредит потребовался новый сайт. Для этого в агентстве обновили организацию разделов, подачу продуктов, оформление страниц и программную часть сайта.

FSX-ға және біздің керемет хоббиге жаңа сәлемдемелерді қарсы аламыз. Соңғы бөлік 3 кейбір қосқыштарды бекітіп, ұшақ жұмысын қалай өзгерту керектігін көрсетеді.
Приветствуем новых simmers для FSX и нашего замечательного хобби. Заключительная часть 3 исправит некоторые переключатели и покажет вам, как изменить способ работы самолета.