Орыс аудармасындағы ДАМУ СТРАТЕГИЯСЫ

стратегия развития
даму стратегиясы
дамыту стратегиясы
даму стратегиясын
стратегии развития
даму стратегиясы
даму стратегиясының
даму стратегиясын

Даму стратегиясы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Даму стратегиясы.
    Басты бет» Даму стратегиясы.
    Главная» Стратегия развития.
    Даму стратегиясы.
    О стратегии развития.
    Миссия, мақсаттар, даму стратегиясы.
    Миссия, цели, стратегия развития.
    АҚ Даму стратегиясы.
    Стратегии развития.
    Жылдарға арналған даму стратегиясы.
    Стратегия развития на 2012- 2021 год.
    Даму стратегиясы.
    Стратегия развития Университета.
    Университеттің даму стратегиясы..
    Стратегия развития Университета.
    Даму стратегиясы- Қазақ ұлттық қыздар педагогикалық университеті.
    Стратегия развития- Казахский национальный женский педагогический университет.
    Миссия және университеттің даму стратегиясы.
    Миссия и стратегия развития университета.
    Еуропадағы жоғары білімнің даму стратегиясы: Құжаттар.- Алматы: Қазақ университеті, 2004 ж.
    Стратегия развития высшего образования в Европе: Документы.- Алматы: Қазақ университетi, 2004г- 154 с.
    Қазақстан Ипотекалық Компаниясы" ИҰ" АҚ-ның 2014-2023 жылдарға арналған даму стратегиясы.
    Стратегия развития АО" ИО" Казахстанская Ипотечная Компания" на 2014- 2023 годы.
    Бұл награда Азия нарығы үшін таңдалған даму стратегиясы тиімді екенін тағы да растады.
    Данная награда в очередной раз подтвердила, что выбранная для азиатского рынка стратегия развития является эффективной.
    Қазақ ұлттық қыздар педагогикалық университетінің 2021 жылға дейінгі даму стратегиясы.
    Стратегия развития казахского национального женского педагогического университета до 2021 года.
    Компанияларда Қордың даму стратегиясы негізінде компаниялардың он жыл мерзімге арналған даму стратегиялары әзірленеді. Компанияның даму стратегиясын оның директорлар кеңесі бекітеді.
    В компаниях на основе стратегии развития Фонда разрабатываются стратегии развития компаний сроком на десять лет. Стратегия развития компании утверждается ее советом директоров.
    Технологиялық машиналар және жабдықтар» кафедрасының дамыту стратегиясы К.И. Сәтбаев атындағы Қазақ ұлттық техникалық зерттеу университетінің 2016-2020 жылдарға қойған даму стратегиясына сай келеді.
    Стратегия развития кафедры« Технологические машины и оборудование» соотносится с видением и стратегией развити Казахского национального исследовательского технического университета имени К. И. Сатпаева на 2016- 2020 годы.
    Фошань қаласының даму стратегиясы оны Меруерт өзенінің дельтасындағы өркендеп дамып келе жатқан аймақтың жеткізу тізбектеріне енгізуге бағыттылған, осылайша бүкіл әлеммен байланысты қамтамасыз етіп, Гонконг, Шэньчжень және Гуанчжоу сияқты жаһандық қалалар қатарында кіреді.
    Стратегия развития Фошана ориентирована на включение города в цепочку поставок динамично развивающегося региона Дельты Жемчужной реки, в который входят такие глобальные города, как Гонконг, Шэньчжэнь и Гуанчжоу, обеспечивая, таким образом, связь со всем миром.
    Білім беру бағдарламасының негізгі мақсаттары мен міндеттері«2020- Университет даму стратегиясы», 2013-2018 жж. Университет бағдарламасы мен даму жоспары.,«Сапаны қамтамасыз ету аймағындағы Саясат пен мақсаттар» университеттің стратегиялық құжаттары негізінде анықталған.
    Основные цели и задачи образовательной программ кафедры определены на базе стратегических документов вуза:« Стратегия развития Университета- 2020», Программа и план развития Университета на 2013- 2018 гг.,« Политика и цели в области обеспечения качества».
    Макинск құс фабрикасы» ЖШС- Еуропа Қайта құру және даму банкі,«Baiterek Venture Fund»венчурлық қоры және Қазақстанның Даму Банкінің кредит желісі қолдауымен«Aitas» Компаниялар тобының ұзақ мерзімді даму стратегиясы шеңберінде іске асырылып жатқан жоба.
    ТОО« Макинская птицефабрика»- проект, реализуемый в рамках долгосрочной стратегииразвития Группы компаний« Aitas» при поддержке Европейского Банка Реконструкции и Развития, венчурного фонда« Baiterek Venture Fund» и кредитной линии Банка Развития Казахстана.
    ҚР ҰКП-ның алғашқы съезі 2014 жылдың 25 маусымында өтті.Онда атқарылған жұмыстарға баға берілді және таяу жылдарға арналған Палатаның даму стратегиясы бекітілді. Съезд шеңберінде үкіметтік деңгейде шешілуі қажет болған өңірлік бизнестің анағұрлым өзекті мәселелері талқыланған болатын.
    Первый Съезд НПП РК состоялся25 июня 2014 года. На нем была дана оценка проделанной работе и утверждена стратегия развития Палаты на ближайшие годы. В рамках съезда были обсуждены наиболее острые системные вопросы регионального бизнеса, которые требовали решения на правительственном уровне.
    Мамыр мен 14 сиқырлы тамақ автомобильдің барлық негізгі мүшесі табысты 2019 жылдық стратегиясы мен басқару семинар өткізді. Осы семинардың тақырыбы:«болашақта мұра және тұтастық, тиімділігі мен табысқа» болып табылады, және 2019 және р компанияның даму стратегиясын анықталады.
    На 12- й и 14- го мая, весь главный член волшебной пищи автомобиль успешно провел 2019 годовой стратегии и управления семинара. Тема этого семинара« Наследование и сплоченность, эффективность и успех в будущем», и определила стратегию развития компании в 2019 году и р.
    Компания бизнесті реинжинирингтау бойынша барлық қажетті дайындық жұмыстарын аяқтады. 2015 жыл ішінде және 2016 жылдың басында«ҚТЖ»ҰК» АҚ Даму стратегиясы өзектендірілді, процестер моделі қалыптастырылды, қызметтің стратегиялық негізгі көрсеткіштері(ҚНК) бекітілді, жаңа ИТ-архитектура мен ҚНК ағашы әзірленді.
    Компания завершила все необходимые подготовительные работы по реинжинирингу бизнеса. В течение 2015 года иначала 2016 года актуализирована Стратегия развития АО« НК« ҚТЖ», сформирована модель процессов, утверждены стратегические ключевые показатели деятельности( КПД), разработаны дерево КПД и новая ИТ- архитектура.
    Білім беруді дамыту елдің бәсекеге қабілеттілігін қамтамасыз ету факторы ретінде: Қазақстан- АҚШ", ҚР Президентінің жанындағы Мемлекеттік басқару Академиясы,"Мемлекеттік басқару және мемлекеттік қызмет:болашақтың Даму стратегиясы" атты Халықаралық ғылыми-тәжірибелік конференция мақалалар жинағы, 2010.
    Развитие образования как фактор обеспечения конкурентоспособности страны: Казахстан- США», Академия Государственного Управления при Президенте РК, сборник статей Международной научно-практической конференции« Государственное управление и государственная служба: стратегии развития будущего», 2010.
    Стратегия және инновациялар жөніндегі комитет Директорлар кеңесіне Компанияның инвестициялық саясаты және даму стратегиясы бойынша ұсынымдарды әзірлеу үшін жауапты. Комитет құзыретінің аясына Компанияның инвестицияфлық тартымдылығын, оның ішінде корпоративтік басқаруды жетілдіру арқылы арттыру, Компанияда қаржы-шаруашылық қызметті жоспарлау және инновацияларды енгізу бойынша ұсынымдар кіреді.
    Комитет по стратегии и управлению портфелем отвечает за выработку рекомендаций Совету директоров по инвестиционной политике и стратегии развития Компании. В сферу компетенции комитета также входят рекомендации по мониторингу трансформации, надлежащему планированию финансово- хозяйственной деятельности КМГ.
    Жылы 14 сәуірде, Қазақстан Республикасының Президенті лауазымы бекітілуінің кезекті жылдығы қарсаңында Елбасы кітапханасының музейінде«Шипагер»медициналық колледжінің 1 курс студенттеріне арналып«Қазақстан Республикасы: мемлекеттік даму стратегиясы» атты тақырыптық экскурсия өткізілді. Экскурсия барысында тыңдаушылар қазіргі заманғы Қазақстанның әлеуметтік-экономикалық және саяси дамуының негізгі бағыттарын айқындайтын материалдармен танысты.
    Апреля 2017 года, в преддверии очередной годовщины учреждения поста Президента Республики Казахстан в музее Библиотеки Лидера Нации, для студентов 1 курса медицинского колледжа« Шипагер»была проведена тематическая экскурсия« Республика Казахстан: стратегия государственного развития». В ходе экскурсии слушатели познакомились с материалами, отражающими основные направления социально-экономического и политического развития современного Казахстана.
    Жылы университетте 2016-2025 жылдарға арналған University-2025 жол картасы қабылданды. Бұл даму стратегиясы бойынша университет осы уақыт аралығында дүние жүзінің ең үздік топ-300 жоғары оқу орындары қатарына(Times Higher Education Ranking) енуі тиіс. Сөйтіп, университеттің жаңаша даму курсы студенттерге жоғары сапалы білім алып, Қазақстанда да, шетелде де жақсы қызметке орналасып, еңбек жолын бастауға кепілдік береді.
    В 2015 году была принята дорожная карта University- 2025 на 2016- 2025 гг., согласно которой за это время университет должен войти в топ- 300 лучших университетов мира( Times Higher Education Ranking). Новый курс развития университета гарантирует студентам наивысшее качество обучения и широкие возможности в области трудоустройства и карьеры, как в Казахстане, так и за рубежом.
    Қазақстан Республикасы Президенті 1997 жылы қазанда«Барлық қазақстандықтардың өсіп-өркендеуі, қауіпсіздігі жәнеәл-ауқатының артуы» атты ел халқына Жолдауында Қазақстан Республикасының 2030 жылға дейінгі даму стратегиясын ұсынды.«Қазақстан- 2030» стратегиясы егеменді республиканың экономикасы серпінді дамып келе жатқан әлемдегі ең бір қауіпсіз, тұрақты, экологиялық орнықты елге айналуына бағытталған ұзақ мерзімді даму жолын белгілеп берді.
    В октябре 1997 года в Послании Президента РеспубликиКазахстан народу страны« Процветание, безопасность и улучшение благосостояния всех казахстанцев» была представлена Стратегия развития Республики Казахстан до 2030 года. Стратегия« Казахстан- 2030» обозначила долгосрочный путь развития суверенной республики, направленный на трансформацию страны в одно из самых безопасных, стабильных, экологически устойчивых государств мира с динамично развивающейся экономикой.
    Жылғы 14 қарашада«Қазақстанның инвестициялық қоры»АҚ Директорлар кеңесі Қордың 2014-2023 жылдарға арналған даму стратегиясын бекітті. Стресстік активтерді басқару жөніндегі ұйым ретінде Қор жұмысының жаңа миссиясын, болжамын, стратегиялық бағыттарын, мақсаттары мен міндеттерін айқындайтын түбегейлі жаңа Даму стратегиясы әзірленді. 2017 жылғы 5 қыркүйекте«ҚИҚ» АҚ Директорлар кеңесі осы құжаттағы өзгерістерді бекітті.
    Ноября 2014 года Советом директоровАО« Инвестиционный фонд Казахстана» была утверждена Стратегия развития Фонда на 2014- 2023 годы. Разработана принципиально новая Стратегия развития, определяющая новую миссию, видение, стратегические направления, цели и задачи работы Фонда на в качестве организации по управлению стрессовыми активами. 5 сентября 2017 Советом директоров АО« ИФК» утверждены изменения в данном документе.
    Ұлттық компания ретінде ҚМГ-нің тұрақты даму стратегиясы Қазақстанның даму жоспарына сәйкес келеді. Біз«Стратегия 2050», Жасыл экономикаға көшу жөніндегі тұжырымдама сияқты бағдарламаларды және еліміз қабылдаған халықаралық экологиялық міндеттемелерді, соның ішінде Рио де Жанейро қағидаттары, Париж келісімі және Дүниежүзілік банктің«2030 жылға қарай ІМГ-ні нөлдік тұрақты жалындатып жағу» бастамасын іске асыруға өз үлесімізді қосуға ниеттіміз.
    Стратегия устойчивого развития КМГ, как национальной компании, соответствует плану развития Казахстана. Мы намерены внести свой вклад в реализацию таких программ как« Стратегия 2050», Концепция по переходу к Зеленой экономике и принятые страной международные экологические обязательства, в том числе принципы Рио де Жанейро, Парижское Соглашение и инициатива Всемирного Банка« Нулевое регулярное факельное сжигание ПНГ к 2030 году».
    Даму миссиясы мен стратегиясы.
    Миссия и стратегия развития.
    Нәтижелер: 36, Уақыт: 0.0245

    Даму стратегиясы әртүрлі тілдерде

    Сөзбе-сөз аударма

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс