Орыс аудармасындағы ДЕПОЗИТАРИЙДІҢ ЕСЕПКЕ АЛУ ЖҮЙЕСІНІҢ ҚАРЖЫ ҚҰРАЛДАРЫНЫҢ

• в справочник финансовых инструментов системы учета
• в справочник финансовых инструментов

Депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Жылғы 29 желтоқсанда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына KZW1KD074881 атауымен Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің ноталары қосылды.
Декабря 2018 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены ноты Национального Банка Республики Казахстан с наименованием KZW1KD074881.

Жылғы 1 тамызда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті"СПЕКТР" ЖШҚ болып табылатын RU000A0JW8G2 атауындағы Ресей Федерациясының заңнамасына сәйкес шығарылған облигациялар қосылды.
Августа 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены облигации, выпущенные в соответствии с законодательством Российской Федерации, с наименованием RU000A0JW8G2, эмитентом которых является ООО" СПЕКТР".

Жылғы 28 желтоқсанда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті"Нұрбанк" АҚ болып табылатын KZP01Y07E752 атауындағы облигациялар қосылды.
Декабря 2018 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены облигации с наименованием KZP01Y07E752, эмитентом которых является АО" Нурбанк".

Жылғы 9 қазанда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына"Maralicha" ЖШС жарғылық капиталындағы K Z L L P0 0 0 9 4 4 2 атауындағы үлестер қосылды.
Октября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены доли в уставном капитале ТОО" Maralicha" с наименованием KZLLP0009442.

Жылғы 12 шiлдеде Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына«Ақ Дидар-2» ЖШС жарғылық капиталындағы K Z L L P0 0 0 9 3 0 1 атауындағы үлестер қосылды.
Июля 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены доли в уставном капитале ТОО« Ак Дидар- 2» с наименованием KZLLP0009301.

Жылғы 23 қыркүйекте Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына"Сармат групп-2" ЖШС жарғылық капиталындағы K Z L L P0 0 0 9 4 1 8 атауындағы үлестер қосылды.
Сентября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены доли в уставном капитале ТОО" Сармат групп- 2" с наименованием KZLLP0009418.

Жылғы 16 қыркүйек Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына"Eurasia Building3" ЖШС жарғылық капиталындағы K Z L L P0 0 0 9 3 9 2 атауындағы үлестер қосылды.
Сентября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены доли в уставном капитале ТОО" Eurasia Building3" с наименованием KZLLP0009392.

Жылғы 18 желтоқсанда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті BANK OF CHINA(FRANCE) болып табылатын F R0 1 2 6 0 0 2 3 1 2 атауындағы вексель қосылды.
Декабря 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлен вексель с наименованием FR0126002312, эмитентом которых является BANK OF CHINA( FRANCE).

Жылғы 21 маусымда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті CITIGROUP INC болып табылатын US172967KL43 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Июня 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием US172967KL43, эмитентом которых является CITIGROUP INC.

Жылғы 22 тамызда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті LLOYDS BANK PLC болып табылатын US53947QAA58 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Августа 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием US53947QAA58, эмитентом которых является LLOYDS BANK PLC.

Жылғы 2 қыркүйекте Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті DANSKE BANK A/S болып табылатын US23636BAS88 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Сентября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием US23636BAS88, эмитентом которых является DANSKE BANK A/ S.

Жылғы 4 шiлдеде Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті LLOYDS BANK PLC болып табылатын X S0 4 7 4 6 6 0 6 7 6 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Июля 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием XS0474660676, эмитентом которых является LLOYDS BANK PLC.

Жылғы 13 тамызде Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті AXIS BANK LTD болып табылатын X S1 4 1 0 3 4 1 3 8 9 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Августа 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием XS1410341389, эмитентом которых является AXIS BANK LTD.

Жылғы 30 қыркүйек Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті KOOKMIN BANK болып табылатын X S1 6 2 4 1 4 1 4 3 5 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Сентября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием XS1624141435, эмитентом которых является KOOKMIN BANK.

Жылғы 9 қазанда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті CDBL FUNDING 2 болып табылатын X S1 6 5 0 0 5 4 7 3 4 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Октября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием XS1650054734, эмитентом которых является CDBL FUNDING 2.

Жылғы 17 шiлдеде Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті VEB FINANCE PLC болып табылатын X S0 8 9 3 2 1 2 3 9 8 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Июля 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием XS0893212398, эмитентом которых является VEB FINANCE PLC.

Жылғы 26 қарашада Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті SUZANO AUSTRIA GMBH болып табылатын US86964WAF95 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Ноября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием US86964WAF95, эмитентом которых является SUZANO AUSTRIA GMBH.

Жылғы 3 ақпанда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті SB CAPITAL S.A. болып табылатын X S0 9 3 5 3 1 1 2 4 0 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Февраля 2020 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием XS0935311240, эмитентом которых является SB CAPITAL S. A.

Жылғы 16 шiлдеде Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті UNIT C O R P O R A T I O N болып табылатын US909218AB56 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Июля 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием US909218AB56, эмитентом которых является UNIT CORPORATION.

Жылғы 12 қыркүйек Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті QNB FINANCE LTD болып табылатын X S1 4 4 2 0 8 4 1 2 2 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Сентября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием XS1442084122, эмитентом которых является QNB FINANCE LTD.

Жылғы 27 қыркүйек Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті RZD CAPITAL PLC болып табылатын X S1 5 0 1 5 6 1 7 3 9 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Сентября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием XS1501561739, эмитентом которых является RZD CAPITAL PLC.

Жылғы 19 маусымда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті BARCLAYS BANK PLC болып табылатын X S0 4 3 2 8 3 0 7 3 4 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Июня 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием XS0432830734, эмитентом которых является BARCLAYS BANK PLC.

Жылғы 19 қыркүйекте Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына"Астана Инвестмент Менеджмент" ЖШС жарғылық капиталындағы K Z L L P0 0 0 9 4 0 0 атауындағы үлестер қосылды.
Сентября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены доли в уставном капитале ТОО" Астана Инвестмент Менеджмент" с наименованием KZLLP0009400.

Жылғы 8 тамызде Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті STATE BANK OF INDIA болып табылатын X S1 5 8 9 3 5 8 6 4 4 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Августа 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием XS1589358644, эмитентом которых является STATE BANK OF INDIA.

Жылғы 21 тамызда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті C O M M E R Z B A N K AG болып табылатын X S2 0 2 4 5 0 2 9 6 0 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Августа 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием XS2024502960, эмитентом которых является COMMERZBANK AG.

Жылғы 28 тамызда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті STATE BANK OF INDIA болып табылатын X S1 5 5 1 7 0 9 5 6 8 атауындағы халықаралық облигациялар қосылды.
Августа 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены международные облигации с наименованием XS1551709568, эмитентом которых является STATE BANK OF INDIA.

Жылғы 9 қазанда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына«Maralicha-Gold» Тау-кен компаниясы» ЖШС жарғылық капиталындағы K Z L L P0 0 0 9 4 5 9 атауындағы үлестер қосылды.
Октября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены доли в уставном капитале ТОО" Горно- рудная компания" Maralicha- Gold" с наименованием KZLLP0009459.

Жылғы 8 қарашада Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті Атырау облысының әкімдігі болып табылатын K Z M J0 0 0 0 0 5 8 6 атауындағы муниципалдық облигациялар қосылды.
Ноября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены муниципальные облигации с наименованием KZMJ00000586, эмитентом которых является акимат Атырауской области.

Жылғы 16 тамызда Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына K Z M J0 0 0 0 0 5 4 5 атауымен эмитенті Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі болып табылатын муниципалдық облигациялар қосылды.
Августа 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены муниципальные облигации с наименованием KZMJ00000545, эмитентом которых является акимат Восточно- Казахстанской области.

Жылғы 7 қарашада Орталық депозитарийдің есепке алу жүйесінің қаржы құралдарының анықтамалығына эмитенті Шығыс Қазақстан облысының әкімдігі болып табылатын K Z M J0 0 0 0 0 5 7 8 атауындағы муниципалдық облигациялар қосылды.
Ноября 2019 года в справочник финансовых инструментов системы учета Центрального депозитария добавлены муниципальные облигации с наименованием KZMJ00000578, эмитентом которых является акимат Восточно- Казахстанской области.