Еуропадан Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Ескі Еуропадан.
Еуропадан жаңа теледидарлар.
Новые телевизоры из Европы.Adcetris дәрісі Еуропадан шығарылды.
Выпуск препарата Адцетрис( Adcetris) на рынки Европы.Еуропадан Тұтынушылар Anebon аралады.
Клиенты из Европы посетили Anebon.Тікелей Солтүстік Еуропадан мұздатылған жеміс импорттау;
Непосредственно импортировать замороженные фрукты из Северной Европы;Намибия визалық фотосуреті 35x45 мм(Еуропадан) мөлшері мен талаптары.
Намибийская виза 35x45 мм( из Европы) размеры и требования.Бірнеше жылдың ішінде Орталық және Шығыс Еуропадан ашты.
Сурет Еуропадан Намибия визасы 35x45мм(3,5x4, 5 см) 2 секундта.
Сделать фото за 2 секунды. Виза в Намибия из Европы 35x45 мм( 3. 5x4. 5 см).Потенциалға арналған AMAROK капсулалары: Еуропадан сатып алыңыз, шолуларды оқыңыз.
Капсулы AMAROK для потенции: купить в Европе, читать отзывы.Оның ата-анасы Шығыс Еуропадан келген еуропалық иммигрнаттардың балалары болатын.
Её родители были детьми еврейских иммигрантов из Восточной Европы.Италиядан, Франциядан, Германиядан және Еуропадан жиһаз, жеңіл және интерьер заттарын жеткізу.
Поставки мебели, света и предметов интерьера из Италии, Франции, Германии и Европы.Сонымен бірге ағаштан ойып салушылар Еуропадан Америкаға сапар шекті, олар шеберханаларды құрды, олар карусельдерге арналған ағаш фигуралар жасады.
В то же время из Европы в Америку поехали резчики по дереву, которые основали мастерские, где изготавливали деревянные фигуры для каруселей.Лансопразол(протон сорабы ингибиторы және пептикалық жараға қарсы агент) Еуропадан шығарылды. Лансопразол енді 90 елде сатылады.
Выпуск препарата Лансопразол( Lansoprazole)( ингибитор протонного насоса и противоязвенное средство) на рынки Европы. Сегодня Лансопразол( Lansoprazole) продается в 90 странах.Мәселен, демократияға жонын берген соң Түркия Еуропадан алыстап, мұның болашақта болатын қайтарымдарға қатер төндіргенін инвесторлар біледі.
Например, инвесторы в Турции знают, что отказ страны Дәстүр бойынша Астанадағы халықаралық кинофестивальға атақты режиссерлер, актерлер, әлемдік кинематографтың жұлдыздары, танымал мәдениет қайраткерлері,сарапшылар мен Еуропадан, Азиядан, Америкадан, Африкадан келген сыншылар жиналды.
По традиции на международный кинофестиваль в Астане съехались именитые режиссеры, актеры, звезды мирового кинематографа, популярные деятели культуры,эксперты и критики из Европы, Азии, Америки, Африки.Баспана сұраушыларға арнап Еуропадан тыс аймақтарда“қабылдау орталықтарын” ашса, Данияға ағылған мигрант саны азаяды” делінген құжатта.
Как говорится в этом документе, поток мигрантов в Данию можно сократить, создав« приёмные центры» вне Европы для рассмотрения заявлений о предоставлении убежища.Еуропадағы пойыз билеттерін ресми сайтында бару болар еді- Сақтау A Train және. Сізге сол үшін, Еуропа тыс негізделген,темір жол билетін брондау үшін олармен үйлестіру болады. Сіз Еуропадан кезде, одан кейін Басқаша сақтау поезда сіз көп Inter Rail немесе кез келген басқа опция қарағанда арзан темір жол билетін таба аласыз, бағасы кепілдік үздік теміржол билеттерін.
Посещение официального сайта железнодорожных билетов в Глазго- Глазго- бұл Эдинбургтың қатаң аға ағасы,шотланд мәдениетінің және Еуропадан және Шотландияның қалған бөлігін сезінетін бір қалашық. Глазго- бұл шындық, бұл көңілді, бірақ мұнда Эдинбург күтіп тұрған жоқ. Олар күндіз де, түнде де әртүрлі.
Глазго- Глазго- более грубый старший брат Эдинбурга, крепкая шотландская культура и город,который чувствует себя как-то старше Европы и остальной части Шотландии. Глазго реально, и это весело, но не приходите сюда, ожидая Эдинбурга. Они такие же разные, как днем и ночью.Қазіргі таңда Еуропадан біз не аламыз? Еуроодаққа 27 мемлекет кірді. Ондағы олардың ең негізгі бағыттарының бірі- бұл монополияға қарсы реттеулер. Олар армандайды, бірақта олар Модельдік заңға келе алмайды. Ол жақта расында да«аққу, шортан және шаян» орын алып отыр.
Что мы имеем Шетелдік студенттер: Шетел студенттері бері оқып жатты 1946 үстінде 6000 Еуропадан студенттер, Азия, Африка, Америка бұл университеттен білім алған және дәрігерлер ретінде табысты жұмыс істейді 87 әлемнің елдері. 240 мамандануын атқарылған және қойды 109 OSMU супер мамандандыру.
Иностранные студенты: Иностранные студенты изучали с тех пор 1946. Над 6000 студенты из Европы, Азия, Африка, Америка получили образование Суық соғыстың шиеленісі Еуропадан тыс жерлерде де таралды. 1949 қазанында Қытай революциясы Мао Цзэдунның және Қытай Коммунистік партиясының жеңісімен аяқталды. Коммунизм қаупі«суық соғыстың» назарын Азияға аударды, ал Қытай тез индустрияланды және ядролық держава болды. 1962-да ашылуы Куба аралындағы халықтық зымырандар Америка Құрама Штаттары мен Кеңес Одағын ядролық соғыстың аяғына итермеледі.
Напряженность холодной войны также распространилась за пределы Европы. В октябре 1949 Китайская революция завершилась победой Мао Цзэдуна и Коммунистической партии Китая. Китай быстро индустриализировался и стал ядерной державой, а угроза коммунизма переместила внимание холодной войны на Азию. В 1962 открытие Советские ракеты на острове Куба подтолкнул Соединенные Штаты и Советский Союз на грань ядерной войны.Халықаралық даму жөніндегі агенттігі академиясы бөлігі ретінде ұйымдастырылған.Оның негізгі мақсаты АҚШ пен Еуропадан студенттер мен магистранттар қысқа мерзімді бағдарламалар үшін алдағы жұмыс істеу болып табылады. Академия Стэнфорд студенттерді өтуде, Гарвард, Принстон және басқа да американдық университеттер.
В составе Академии агентства по международному развитию организована. Его главная цель состоит в том, чтобы работать со студентами иаспирантами из США и Европы ближайшие для краткосрочных программ. Академия принимает студентов из Стэнфорда, Harvard, Princeton и другие американские университеты.Сонымен қатар, сіз еуропалық резидент болсаңыз, біз сізбен болуы мүмкін келісімшарттарды орындау үшін сіздің ақпараңызды өңдейтінімізді(мысалы, Сайт арқылы тапсырыс жасасаңыз) немесе басқаша жоғарыда аталған біздің заңдыбизнес мүдделерімізге ұмтылуды қарастырамыз. Сонымен қатар, Сіздің ақпаратыңыз Еуропадан тыс жерлерде, соның ішінде Канада мен Құрама Штаттарға жіберілетінін ескеріңіз.
Кроме того, если вы являетесь европейским резидентом, мы отмечаем, что мы обрабатываем вашу информацию, чтобы выполнять контракты, которые у нас могут быть с вами заключены( например, если вы делаете заказ через сайт), или иным способом преследовать наши законные деловые интересы, перечисленные выше. Кроме того,обратите внимание, что ваша информация будет передана за пределы Европы, в том числе в Канаду и Соединенные Штаты.Замиокулкас бізді экзотикалық сүйгіштерді қуанту үшін Шығыс Еуропадан Еуропаға алып шығатын голландтық өсірушілердің арқасында келді. Егер біз толығымен дәлелдемек болсақ, онда Кения- бұл Замиокулькастың туған жері, ол экваторға жақын және ауа температурасына сәйкес болғанымен, жыл бойы бірдей аттың тауына қарды ериді. Мүмкін бұл факт зауытты қамқорлыққа қатысты икемді етеді.
Замиокулькас появился у нас благодаря неугомонным голландским растениеводам, которые, дабы порадовать любителей экзотики, завезли его в Европу из восточной части Африки. Если уж быть совсем точными, то родиной замиокулькаса является Кения- страна с удивительным климатом, где, несмотря на близость к экватору и при соответствующей температуре воздуха, на одноименной горе круглогодично не тает снег. Возможно, именно этот факт делает растение таким гибким Italystaff ұсынамын. Біз Италия мен Еуропадан жиһаздарды клиенттің үйіне жеткіземіз. Қызмет каталогқа сәйкес тауарларды таңдауды, бағаны түзетуді, ҚҚС-ны тазартуды, жеткізуді, кедендік рәсімдеуді, орнатуды қамтиды. Мәскеудегі және Италиядағы(Пезаро) кеңселеріміз. Қосымша қызметтер: Италия мен Еуропадағы фабрикаларға, салондарға және көрмелерге бару, сондай-ақ үйіңіздің дизайны немесе Италияда жылжымайтын мүлікті таңдау немесе салу.
Я представляю Italystaff. Мы поставляем мебель из Италии и Европы в дом клиента. Услуга включает в себя подбор товаров по каталогу, корректировку цен, оформление НДС, доставку, таможенное оформление, установку. Наши офисы в Москве и Италии( Пезаро). Дополнительные услуги: посещение фабрик, салонов и выставок в Италии и 
