Еуропаға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    АҚШ Еуропаға.
    Европу Америку.
    Еуропаға Азияға Оңтүстік Америкаға.
    Европа Азия Южная Америка.
    Бірінші Еуропаға экспорттау.
    Первый экспорт в Европу.
    Еуропаға барудың ең жақсы уақыты қандай?
    Какое лучшее время для посещения Европы?
    Сатылымды Еуропаға кеңейту.
    Расширение коммерческого присутствия в Европе.
    Америкадан Еуропаға түрлі аттракциондаи келе бастады.
    Из Америки в Европу стали поступать различные аттракционы.
    Еуропаға әлі де жан-жақты миграциялық саясат керек.
    У Европы до сих пор нет всеобъемлющей миграционной политики.
    Казактар 2 жүктеп алыңыз: Еуропаға арналған шайқас- казактар порталы.
    Скачать Казаки 2: Битва за Европу торрент- Cossacks Portal.
    Еуропаға қарап, оның еліктеуге тұрарлық үлгі екенін тағы біледі.
    И они смотрят на Европу и снова видят пример для подражания.
    Содан кейін Еуропаға аттанды. Уотсон Шотландия мен Германияда білім алған.
    Затем Уотсон уехал в Европу, где получал образование в Шотландии и Германии.
    Бесіншіден, Трамп жеңісінің ең қауіпті салдары- оның Еуропаға жұғу ықтималдығы.
    И, наконец, самым опасным последствием победы Трампа может быть ее“ эффект домино” на Европу.
    Жылы ол Еуропаға саяхат жасап, Вольтер және Руссомен кездеседі.
    В 1768 предпринял путешествие по Европе, посетил Вольтера и Руссо.
    Жылы сәуірде ол отбасымен Батыс Еуропаға, содан кейін Канада мен АҚШ-қа барды.
    В апреле 1975 года совершил вместе с семьёй путешествие по Западной Европе, затем направился в Канаду и США.
    Олардың барлығы Еуропаға төнген қауіпті сезді, болашақ өзгеретініне кеміл болды.
    Все они чувствуют, что над Европой нависла опасность и что мир скоро должен измениться.
    Еуропаға және Солтүстік Америкаға нарыққа MB7 сериялы неміс стандартты иілу машинасын енгізу.
    На рынок Европы и Северной Америки выходит немецкий стандартный листогибочный станок серии MB7.
    Енді кәзір мұсылмандар Еуропаға еліктемейді, себебі кәзір ол соғысатын, қарсыласатын жау.
    Итак Европа больше не пример для подражания, а враг, с которым нужно бороться и сопротивляться.
    Испанияда жасаңыз! Испан өнімдерінің интернет-дүкенінде. Барлық Еуропаға жөнелтулер.
    Откройте для себя Сделано в Испании! Ваш интернет- магазин испанской продукции. Отгрузки по всей Европе.
    Жылы Райт Еуропаға көшіп кетіп, өз студиясын Герман фон Хольстқа қалдырды.
    В 1909 году Райт уехал в Европу, оставив руководство своей студией Герману фон Хольсту.
    Ол Еуроаймақ қаржы министрі позициясын құру бойынша ұсыныстарды қолдайтын және Еуропаға күшті сенетін тұлға.
    При этом он твёрдо верит в Европу и поддерживает идею учреждения должности министра финансов еврозоны.
    Оңтүстік Италия Солтүстік Еуропаға қарағанда индустрияландырылған болған кезде. Олар шындықты білмейтін…- 4 наурыз 2019.
    Когда Южная Италия была более индустриализирована, чем Северная Европа. Правда, что они не…- 4 Март 2019.
    ПРИНСТОН- Франциядағы президент сайлауының бірінші кезеңінде орташыл саясаткер Эммануэль Макронның жеңіске жетуі Еуропаға қайта қуат беретін тәрізді.
    ПРИНСТОН- Успех центриста Эммануэля Макрона в первом туре президентских выборов во Франции, по-видимому, придаст Европе новых сил.
    Жылы Столл Еуропаға көшті, онда 2012/2013 маусымында Хайфадан Маккабимен бірге Израильдің чемпионы атанды.
    В 2012 году Столл перебрался в Европу, где в сезоне 2012/ 2013 стал с« Маккаби» из Хайфы чемпионом Израиля.
    Ол қуылғаннан кейін көп ұзамай Солженицын Солтүстік Еуропаға қысқа сапарға шықты, нәтижесінде Швейцарияның Цюрих қаласында уақытша тұруға шешім қабылдады.
    Вскоре после высылки Солженицын совершил короткое путешествие по Северной Европе, в результате принял решение временно поселиться в Цюрихе, Швейцария.
    Ақыры чемпионатқа Еуропадан 6 құрама қатысты, Азиадан біреуіде қатысқан жоқ. ³ 1958 жылғы чемпионатта Азия менАфрика екеуіне 1 орын берілген болатын, ал Еуропаға 9 орын.
    В итоге в чемпионате участвовали 6 европейских сборных и ни одной азиатской.³ В чемпионате 1958 года первоначально Азия и Африкавместе получили 1 место, а Европа 9 мест.
    Өмірдің 19 ғасырда мұсылмандар Еуропаға қарап еліктегенде, еуропалықтар азат болған және өз күштеріне көбірек сенетін еді.
    В 19- ом веке, когда мусульмане рассматривали Европу как образец, они были независимы, они были более уверены в себе.
    Еуропаға Екінші дүниежүзілік соғыстың қирандыларынан бас көтеруге септескен соң көпжақтылық мемлекеттерді халықтың жағдайын жақсартып, өмір сапасын арттыру деген ортақ мақсатқа жұмылдырды.
    Мультилатерализм помог Европе восстановиться из руин Второй мировой войны, а затем дал странам мира общую цель: повышать благосостояние и качество жизни своих граждан.
    Біздің алюминий керамикалық тегістейтін ядроларымыз Еуропаға, Африкаға, Азияға және т.б. экспортқа шығарылды. Суреттеріңізге сәйкес кез келген керамика жасауға болады.
    Наши керамические шлифовальные стержни из глинозема экспортируются в Европу, Африку, Азию и т. Д., И клиенты постоянно обращаются с запросами. Мы можем сделать все керамику согласно вашим чертежам.
    Жылы Агнон Еуропаға оралып, Берлинде тұрақтады, онда ол классиктерді зерттеді, еврей әдебиеті бойынша лекциялар оқыды, жеке иврит сабақтарын берді және ғылыми кеңесші болды.
    В 1912 году Агнон возвратился в Европу и поселился в Берлине, где штудировал классиков, читал лекции по еврейской литературе, давал частные уроки иврита, исполнял обязанности научного консультанта.
    Қазір олар қайта солайынан былтырғы Брексит референдумы жәнеАмерика Құрама Штаттарында Дональд Трамптың жеңісінен кейін Еуропаға қауіп төндіретіндей көрінген популистік саясат толқынын ұстап тұр ма?
    Не сделали ли нечто подобное голландцы вновь,остановив волну популистской политики, которая, как казалось, стала угрожать Европе после референдума о Брексите и победы Дональда Трампа в США в прошлом году?
    Біздің алюминий керамикалық ұнтақтарымыз Еуропаға, Африкаға, Азияға және т.б. экспортқа шығарылды және тұтынушылар сұранымдарды жүзеге асырады. Біз сіздің суреттеріңізге сәйкес керамика жасауға қол жеткізе аламыз.
    Наши керамические шлифовальные стержни из глинозема экспортируются в Европу, Африку, Азию и т. Д., И клиенты постоянно делают запросы. Мы можем изготовить любую керамику по вашим чертежам.
    Нәтижелер: 63, Уақыт: 0.0244

    Еуропаға әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс