Орыс аудармасындағы ЖАЛҒАСУДА

• продолжается

Жалғасуда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Форум жалғасуда.
Форум продолжается.

Іс осы күнге дейін жалғасуда.
Дело продолжается до сих пор.

Және бұл жалғасуда.
И это продолжается.

Русалки миллиондаған TopSlotSite шолу төменде жалғасуда!
TopSlotSite обзор Русалки Миллионы продолжается ниже!

Жылы Wi-Fi желiлерiн орнату жұмыстары жалғасуда, қалған 360 мектепте бюджет қаражатының бөлiнуiне қарай жүзеге асырылатын болады.
В 2019 году продолжается работа по установке Wi- Fi- сетей в оставшихся 360 школах по мере выделения бюджетных средств.

Модуль жеткізу кемелерін жасау жұмыстары Вьетнам мен Румынияда жалғасуда.
Строительство судов для перевозки модулей продолжается во Вьетнаме и Румынии.

Шамамен 285 млн соңғы үш жылда әр сенген және жаңғырту жалғасуда бұл құралы.
Что около 285 миллионов считали, каждый из последних трех лет, и возрождение продолжается.

Қалпына келу өте баяу және сенімсіз қадамдармен жүруде, ал кейбір жерлерде әлі құлдырау жалғасуда.
Восстановление идёт очень медленными и неуверенными темпами, а где-то ещё продолжается спад.

Орталық-Оңтүстік» көлік дәлізін қайта құру жалғасуда. Ұзындығы 93 км Анар-Теміртау учаскесі аяқталып, пайдалануға берілді.
Продолжается реконструкция транспортного коридора« Центр- Юг». Завершен и сдан в эксплуатацию участок Анар- Темиртау протяженностью 93 км.

Ақжарқын Астана Астанада Smile Astana жобасына Online-дауыс беру жалғасуда.
Астана- город добрых и улыбчивых людей Online- голосование по проекту Smile Astana продолжается в Астане.

KEGOC филиалдарында ҚР Президентінің«Қазақстанның үшінші жаңғыруы: жаһандық бәсекелестікке қабілеттілік» жолдауын талқылау жалғасуда.
В филиалах KEGOC продолжается обсуждение послания Президента РК« Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность».

Ресей, Украина астық тұтынушыларымен ынтымақтастық жалғасуда. Шілдеде экспортқа сатылатын бидайдың көлемі 33 0 тоннаны құрады.
Продолжается сотрудничество с потребителями зерна России, Украины. Объем продовольственной пшеницы, поставляемой на экспорт в июле, составил 33 000 тонн.

Ойын-сауық кезінде жалғасуда Ортағасырлық Times Мейрамхана& көрсету-- ортағасырлық өзіңізді төмен төрге сарай және рыцарями дайын алу, жылқы, және үлкен jousting турнир!
Развлечения продолжается на Medieval Times Ресторан& Шоу-- сядьте вниз в средневековый замок и готовиться к рыцарям, лошади, и большой рыцарский турнир!

Жылдан бастап 2400 шақырым автомобиль жолы салынды және қайта жөнделді. Бұл жұмыстар жалғасуда және 2020 жылға дейін қосымша 4600 шақырым жол пайдалануға беріледі.
С 2015 года построено и реконструировано 2 400 км автодорог. Эта работа продолжается, и до 2020 года будет введено еще 4 600 км дорог.

Жұлдызбен музейде» акциясы жалғасуда. 23 қараша күні Алматы музейінде Қазақ кино индусриясының жас актерлары Нұржан Әбубәкір және Жанель Мақажан қонақта болды.
Продолжается акция« В музей со звездой». 23 ноября акцию поддержали молодые, талантливые актеры Нұржан Әбубәкір и Жанель Мақажан. Участники акции провели увлекательную экскурсию по экспозиции музея.

Зарядтау цикл үшін Bulk режимі. батареяның терминал кернеу сусымалы зарядтау Зарядтау ауысады көрсетуі онда белгіленген лимит, жоғарыда көтерілді дейін бастау кезеңі жалғасуда.
Магистральный режим для цикла зарядки. Фаза запуска продолжается до тех пор напряжение на клеммах батареи не превысит установленный предел, после чего зарядное устройство переключается с объемной зарядки.

Топырақты күздік өңдеу жалғасуда. 70 мың га ауданда тоң, 82 мың га ауданда булы егістер жыртылған. 40%-дай жаздық дақылдар 2004 жылы булы егістер мен тоңдар бойынша орналастырылады.
Продолжается осенняя обработка почвы. Вспахано зяби на площади свыше 70 тыс. га., паров- на площади 82 тыс. га. Около 40% яровых зерновых культур в 2004 году будет размещаться по парам и зяби.

Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттық бюросымен«БТА Банк» АҚ бұрынғы директорлар кеңесінің төрағасы М. Аблязовтың басшылығымен қылмыстық қоғамдастықпен 7 млрд. АҚШ долларынан астам соманы ұрлау фактісі бойынша сотқа дейінгі тергеу жалғасуда 13 ақпан.
Национальным бюро по противодействию коррупции продолжается досудебное расследование по фактам хищения более 7 млрд. долларов США, совершенных преступным сообществом во главе с бывшим Председателем Совета директоров АО« БТА Банк» Аблязовым М.

ЕЭК министрі сондай-ақ өз сөзін ЕАЭО шеңберінде бірыңғай қызметтер көрсету нарығы жұмыс істейді, оның қалыптасуы қазір де жалғасуда, деп толықтырды. Атап айтқанда, бүгінде бірыңғай нарық 53 секторда жұмыс істейді және ырықтандыру жоспарларын іске асыру есебінен оны кеңейту жүріп жатыр.
Министр ЕЭК также добавил, что в рамках ЕАЭС функционирует единый рынок услуг, формирование которого продолжается и сейчас. В частности, сегодня единый рынок действует в 53 секторах и происходит его расширение за счет реализации планов либерализации.

Осы таңғажайып қайраткерлері қалыптастыру процесі бүгін жалғасуда. Жел және су талмай көтеріледі осы«мүсіндер» немесе қатты қабырғаға жетілдіру немесе бөлек топтарда. бірлік кейбір биіктігі шамамен 40 метр. Геологтар бұл қалпақтар Каппадокияға нақты болып табылады деп санайды.
Процесс формирования этих удивительных фигур продолжается и сейчас. Ветер и вода без устали совершенствуют эти„ скульптуры“, которые возвышаются либо сплошной стеной, либо отдельными группами. Высота некоторых из формирований составляет около 40 метров. Геологи считают, что подобные конусы характерны только для Каппадокии.

Дүниежүзілік Наурыз Африка континенті арқылы өз бағытын жалғастыруда, ал планетаның қалған бөлігінде наурыз көптеген оқиғалармен жалғасуда. Бұл ақпараттық бюллетень біздің әрекеттеріміздің жан-жақтылығын көрсетеді. Ол парламенттерде, шекараларда, дінаралық шерулерде, мысалы,«Жерорта теңізі.
Всемирный марш 2 продолжает свой путь через африканский континент, а на остальной части планеты март продолжается многими событиями. Этот бюллетень показывает трансверсальность наших действий. Он действует в парламентах, границах, межрелигиозных маршах, конкретных инициативах, таких как« Средиземное море.

Бүгінгі таңда 22/ 11/ 2019, Ядролық қаруға тыйым салу туралы келісімге қолдау өсу жалғасуда, 120 бастапқы елдерінен бастап 151 оны қолдайтын елдер болып табылады, олардың ішінде 80 оған қол қойды және 33 оны ратификациялады. Біз күшіне ену үшін 17 жетіспейді. Ұлттық позиция.
На сегодняшний день 22/ 11/ 2019, поддержка Договора о запрещении ядерного оружия продолжает расти, поскольку первоначальные страны 120 уже являются странами, поддерживающими его, 151, из них 80 уже подписали его, а 33 ратифицировали его. Нам просто не хватает 17 для вступления в силу. Национальные позиции по.

Қару-жарақ жарысы жалғасуда, және Transposh бірінші плагин(біз білеміз, бұл) қолдау(шын мәнінде қолдау, жұмыс қолдау) үшін 60 пайдалана отырып, эсперанто қолдау қосу арқылы тілдері Apertium қозғалтқыш, Қазір ол тек ағылшын және испан блогтар үшін жұмыс істейді, бірақ талабы бойынша қосымша тілдер қосуға болады.
Гонка вооружений продолжается, и Transposh первый плагин( что мы знаем о) для поддержки( действительно поддержки, Рабочая поддержки) для 60 языков, добавив поддержку эсперанто использованием Apertium двигатель, на данный момент он работает только для английского и испанского блоги, но будет добавить несколько языков по требованию.

Осы бюллетеньде көрсетілген мақалаларда Дүниежүзілік Наурыздың Базалық тобы Африкада жалғасуда, Сенегалда,«Жерорта теңізіндегі бейбітшілік теңізі» бастамасы басталуда, планетаның басқа бөліктерінде бәрі әлі де жалғасуда. Осы ақпараттық бюллетенде біз Базалық топтың қызметімен айналысамыз.
В статьях, показанных в этом бюллетене, Базовая команда Мира мира продолжается в Африке, находится в Сенегале, инициатива« Средиземное море мира» вот-вот начнется, в других частях планеты все еще работает. В этом бюллетене мы рассмотрим деятельность базовой команды в.

Әріптесіміз және біздің мақтанышымыз бір мезгілде Дмитрий Барнуковский болып табылатын бірнеше дүркін жүлдегері жарыстың Мотокросс бойынша әр жылдары, бұл істен шет қалмай, қатысып,«Қазақстан Республикасының Чемпионатында Мотокросс», командалық есепте екінші жүлделі орын! Және бұл шамасы, бұл тек жарыс жалғасуда, және біз күтеміз Дмитрий жаңа жеңістер!
Наш коллега и наша гордость одновременно Дмитрий Барнуковский являющийся неоднократным призером соревнований по Мотокроссу в разные годы, и в этот раз не остался в стороне и принял участие в« Чемпионате Республики Казахстан по Мотокроссу», где в командном зачете получил второе призовое место! И это видимо только начало, ведь соревнование продолжается, и мы ждем от Дмитрия новых побед!

Бұл сіздің жетегіңіз болуы мүмкін. Менің компьютерім мен сипаттарды таңдаңыз. Бұл жаңа мобо болуы мүмкін Жалпы хост салқындату жалғасуда. Қабырғалардан дәйекті қуатын көрсететін соңғы«quickspecs» дәлелі. Олар тестілеуден сәтті өтті, оның проблемасы кездейсоқ қайта іске қосылды. Мен форумға кіремін. Ұзақ әңгіме, менімен көтеріңкі!
Это может быть ваш диск. шнур питания, чтобы убедиться, что« Мой компьютер» и выберите« Свойства». Возможно, это новое мобильное устройство в Общий хост охлаждение продолжается. Ускорился до последних« быстрых спекуляций», он показывает постоянную мощность со стены. Они испытали неплохую, его проблема была охлаждена, со случайными перезапусками. Я попадаю на ваш форум. Длинная история, пожалуйста, медведь со мной!

Жылы Питер Ламберт бау-бақша энтузиастардың көзіне алғаш рет заманауи флорибунда раушандары болды. Жаңа сортты өсіру бойынша жұмыс жалғасуда… Флорибунда класында полянтамамикалық және гибридті шай мәдениеттеріне ұқсас сипаттамаларға ие іріктеу нәтижесінде алынатын үлгілер қосылды. Асыл тұқымдық жұмыстың нәтижесі Nina Weibul алуан болды.
Впервые прародители современной розы флорибунда были представлены взорам любителей садоводства в 1903 году Питером Ламбертом. Работа по выведению новых сортов продолжается до настоящего времени. В класс флорибунда стали включать полученные в результате селекции экземпляры, обладающие сходными с полиантовыми и чайно- гибридными культурами признаками. Одним из результатов селекционной работы стал сорт Нина Вейбул.