Орыс аудармасындағы ЖАНУАРЛАРДЫ

• животных

Жануарларды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Жануарларды қайтару».
Возвращение животного».

Жойылып кеткен жануарларды екі топқа бөлінеді.
Исчезнувшие виды растений делят на две группы.

Жануарларды тасымалдау(зоотакси)(0).
Перевозка животных( зоотакси)().

Lion Tribal тату иығында жануарларды фокус көрінеді.
Татуировка льва на плече делают существа фоксы.

Жануарларды қорғау шаралары.
Деятельность по защите животных.

Қаңғыбас жануарларды бақылау- Astana. gov. kz.
Контроль над бродячими животными- Astana. gov. kz.

Оқшаулағыш 100 темір тордан тұрады. Жануарларды ұстау мерзімі- 3 күн.
Изолятор состоит из 100 вольеров. Срок содержания животных- 3 дня.

Жануарларды аулаудың белгіленген қағидаларын, нормаларын, нормативтерін, лимиттері мен мерзімдерін сақтау;
Соблюдать установленные правила, нормы, лимиты и сроки добывания животных;

Следующий: Қызыл кітапқа енгізілген жануарларды аулаған браконьерлер тұтқындалды.
Следующий: Задержаны браконьеры, истреблявшие животных занесенных в Красную книгу.

Ол- белсенді жануарларды қорғаушы және«Morris» қайырымдылық қорының негізін салушы жұлдыздардың бірі.
Она- активный защитник животных и одна из звёздных основателей благотворительного фонда« Morris».

Lt; start="1792.71" dur="2.91"> және олар басқа жануарларды қиынға соғады>
Lt; start=" 1792. 71" dur=" 2. 91"> и они ставят некоторых других животных в более трудные>

Біз жануарларды осындай проекцияларды басқаруға және виртуалды әлемдегі нысандармен танысуға үйреттік.
Мы научили животных управлять такими проекциями и изучать объекты, находящиеся в виртуальном мире.

Жасыл экран технологиясының плюс бірнеше суреттер мен бейнелер бар, Мен жануарларды осы үйде болдым.
С зеленой технологией экрана плюс нескольких фотографий и видео, я был в этом дом с животными.

Жануарларды концентрацияланған азықпен қоректендіру, витаминдер мен маңызды микроэлементтермен байыту ұсынылады.
Рекомендовано кормить животных концентрированными комбикормами, обогащенными витаминами и важными микроэлементами.

Олар әрдайым әйел жынысты, ерекше балалар, ересектер, жануарларды қорғайды, әдетте оларды қауіпті жағдайлардан құтқарады.
Они всегда женского пола, защищают странных детей, взрослых, животных, обычно спасая их из опасных ситуаций.

Егіс және егін жинау жұмыстары, жануарларды, құстарды, бал арасын ұдайы молайту және өсіру, өсімдік шаруашылығы, мал шаруашылығы, құс шаруашылығы, ара шаруашылығы өнімдерін ұқсату;
Посевные и уборочные работы, воспроизводство и выращивание животных, птиц, пчел, переработка продукции растениеводства, животноводства, птицеводства, пчеловодства;

Басында механикалық аттракциондар гравитация күшімен, қолмен немесе жануарларды қолдану арқылы қозғалысқа келтірілді.
Вначале механические аттракционы приводили в движение при помощи силы тяжести, вручную или с использованием животных.

Жылы американдық бизнесмен Джордж Мур(George Moore) саябақтын онтүстігінен 20 км қашықтықта өзіне және клиенттеріне аңшылық қорық ашып, әр түрлі жануарларды алып келді.
В 1912 году американский бизнесмен Джордж Мур( George Moore) в 20 км к югу от парка устроил для себя и своих клиентов охотничий заповедник, куда запустил разнообразных животных.

Еуропалық парламенттің 2014 жылғы сайлауында ол Голландияның жануарларды қорғау партиясынан үміткер ретінде қатысқысы келді, бірақ сайлау комиссиясы оны тағайындаудан бас тартты.
На выборах в Европарламент 2014 года собирался выставить свою кандидатуру от голландской Партии защиты животных, однако избирательная комиссия отказала ему в выдвижении.

Эструса ішіне әйелдер жануарларды ынталандырады фолликулярлы дамытуға ықпал, және рецессивті эструса немесе байланысты белсенді емес аналық без функцияға эструса енеді істен емдеуге үшін.
Чтобы стимулировать самка животных в период течки, способствует развитию фолликулов, и вылечить рецессивные течки или неспособность вступить в течки из-за неактивное функции яичников.

Театр ғимаратына қару; жаңғыш, жарылғыш, улы, иісі аңқыған және радиоактивті заттарды; тікенек пен тілгіш заттарды; пиротехника, ірі габаритті сөмкелер мен оралған заттарды; жануарларды кіргізуге.
Вносить в помещение театра оружие, огнеопасные, взрывчатые, ядовитые, пахучие и радиоактивные вещества, колющие и режущие предметы, пиротехнику, крупногабаритные сумки и свёртки, животных.

Ауыл шаруашылық және жабайы жануарларды иммунизациялауға арналған пероральді(ауыз арқылы енгізілетін) вакцинаны және қойларды күлге қарсы аэрозольды иммундеуге арналған тозаң тәрізді вирусвакцинаны дайындау технологиясы;
Технология приготовления пероральной вакцины для иммунизации сельскохозяйственных и диких животных и пылевидной вирусвакцины для аэрозольной иммунизации овец против оспы;

Институттың виварийлерінде жануарлармен зерттеулер жүргізуші институттың барлық бөлімшелері БЭК-мен өзара қатынасады. Жануарларды ғылыми-зерттеу мақсатында қолдану кезінде биоэтика нормалары сақталуы тиіс.
Все подразделения Института, проводящие исследования на животных в вивариях Института взаимодействуют с КБЭ. При использовании животных в научно-исследовательских целях должны быть соблюдены принципы и нормы биоэтики.

Оңалту жұмыстары. Орталық ауру және жараланған итбалықтарды емдеп және сауықтырып, сосын сау жануарларды табиғи мекендейтін жерлерге шығарумен айналысады. Бұл жұмысқа алғашқы медициналық көмек көрсету мамандарынан басқа, ветеринарлар, зоологтар, экологтар және еріктілер тартылады.
Реабилитационные работы. Центр будет заниматься лечением и реабилитацией больных и травмированных тюленей с последующим выпуском здоровых животных в естественную среду обитания. Кроме команды специалистов по оказанию первой медицинской помощи, к этой работе будут привлекаться врачи- ветеринары, зоологи, экологи и волонтеры.

Skansen ашық аспан астындағы мұражай Швецияда осындай алғашқы болды. Ол ашылды 1891 және Стокгольмде ең танымал мұражай болуы өсті. Royal Djurgarden жылғы тамаша көрінісі Skansen бару үшін бонус болып табылады. Ал Скандинавия-ана жануарларды көріп сүйетіндерге, оларды көрсетеді зоопарк бар.
Скансен музей под открытым небом был первым в своем роде в Швеции. Он был открыт в 1891 и превратилась в самый известный музей в Стокгольме. Великолепный вид из Royal Djurgarden является бонус посещения Скансен. А для тех, кто любит видеть скандинавский местные животное, есть зоопарк, который отображает их.

Ауру жануарларды энергетика, ақуыз, минералдар мен витаминдер жеткілікті мөлшерде толық рационын кезінде құрамында. темір препараттар(glycerophosphate, ferropleks, ferrokal, темір лактат), кобальт, мыс, hepatoprotectors, vitogepat, silipar, витаминдер B12, B6: гемопоэз ынталандыру агенттер тағайындаңыз.
Больных животных содержат на полноценных рационах с достаточным количеством энергии, протеина, минеральных веществ и витаминов. Назначают средства, стимулирующие гемопоэз: препараты железа( глицерофосфат, ферроплекс, феррокаль, железа лактат), кобальта, меди, гепатопротекторы, витогепат, силипар, витамины В12, В6.

Пәтер және кеңселерді толық көшіруді кешенді ұйымдастырудан басқа,«Интермувекс» ЖШС сонымен қатар арнайы қаптау материалдарын ұсыну, тасымалдау, кедендік рәсімдеу, қоймада сақтау, жануарларды көшіру, жүктерді сақтандыру, өнер бұйымдары мен құнды жүктерді көшіру қызметтерін де көрсетеді.
Помимо комплексной организации квартирных и офисных переездов под ключ, ТОО« Интермувекс» также оказывает услуги по предоставлению специального упаковочного материала, упаковке, транспортировке, таможенному оформлению, складскому хранению, перевозке животных, страхованию грузов, перевозки предметов искусства и ценных грузов.

Сіздің саяхат үй жануарларын Бұл Жоғарғы кеңестер сіздің алаңдаушылық жеңілдетуге көмектесуі тиіс. мүмкіндік ның оны тап Себебі, Сіздің саяхат үй жануарларын стресс болып табылады! Бірақ қандай стресс көп екен, үйде немесе басқа адамдардың қамқорлық Сіздің жануарларды кететін ой. Obviously no one….
Эти Лучшие советы для путешествующих с животными, должны помочь облегчить Ваше беспокойство. Потому что давайте посмотрим правде в глаза, Путешествия с домашними животными стрессовое! Но что более напряженный, это мысль о том, оставлять животное у себя дома или на попечении других. не Очевидно, не один….

Назар аударуды сұраймыз! Авиакомпаниялардың көпшілігі салонда мысық пен иттерді тасымалдауға рұқсат етеді. Басқа жануарларды тасымалдау мүмкіндігі жайында біздің Қолдау қызметімізден нақты біліңіз немесе бөлек брондау жасап, жануарды тасымалдауға сұрауды мына email мекенжайға жіберіңіз: post@tickets.kz. Қандай жануарды алып өткіңіз келетінін көрсетіңіз(түрі, салмағы және тордың мөлшері).
Пожалуйста, обратите внимание! Большинство авиакомпаний разрешают перевозить в салоне кошек и собак. Пожалуйста, уточните в нашей Службе поддержки возможность перевозки других животных или создайте неоплаченное бронирование и отправьте запрос на перевозку животного на email: post@ tickets. kz. Укажите, какое животное вы хотите перевезти( вид, вес и размер клетки).

Биоэтика жөніндегі комиссияның мақсаты- институтта жануарлармен жұмыстың Қазақстан Республикасының зертханалық жануарларды ұстау және пайдалану мәселелерін реттейтін заңнамасына,«Еуропалық, эксперименттік және басқа да ғылыми мақсаттар үшін пайдаланылатын омыртқалы жануарларды қорғау туралы конвенцияның» ережелеріне, халықаралық құқықтың басқа да нормаларына сәйкес жүргізілуіне консультативтік көмек және бақылау.
Цель Комиссии по биоэтике- консультативная помощь и контроль за проведением в Институте работ с животными в соответствии с законодательством Республики Казахстан, положениями« Европейской конвенции о защите позвоночных животных, используемых для экспериментальных и других научных целей», другими нормами международного права, регламентирующими вопросы содержания и использования лабораторных животных.