Қазақ аудармасындағы ЖИВОТНОГОS

Зат есім

Животного Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Возвращение животного».
    Жануарларды қайтару».
    Некоторые учёные считают, что во времена античности на Крите существовал религиозный культ этого животного.
    Кейбір ғалымдар көнелік кезінде Крит аралында бұл жануарға байланысты діни ғұрыптар болған деп есептейді.
    Год какого животного 2020?
    Жыл 2020 жануарлар?
    Дозы для каждого животного.
    Әрбір жануар үшін доза.
    Стадии смерти( этапы умирания, этапы смерти)- это группы, на которые можно условно разделить процесс смерти организма животного или человека.
    Өлім кезеңдері(өлу кезеңдері)- бұл жануарлар немесе адам ағзасының өлу процесін шартты түрде бөлуге болатын топтар.
    Веганская кухня исключает все продукты животного происхождения.
    Веган асханасы жануар тағамдарына тыйым салады.
    Мы думаем, что нам известна большая часть животного мира, но существует, вероятно, миллионы крошечных видов, ожидающих момента, чтобы быть обнаруженными.
    Біз жануарлар әлемінің басым бөлігін білеміз деп ойлаймыз. бірақ ашылуын күтіп тұрған миллиондаған кіп-кішкентай организмдер болуы мүмкін.
    Пользовательские три частей 3D головы животного штырькового медаль ш.
    Custom үш дана 3D мал басы PIN медалімен Wi.
    Так же быстро, как мы перезагружаем компьютеры,мозговая активность переключается на восприятие нового инструмента как естественного продолжения тела животного.
    Біздің компьютерді қайта жүктегеніміздей,ми белсенділігі жаңа сайманды жануар денесінің табиғи жалғасындай қабылдауға жылдам ауысады.
    Часть верблюжьей шкуры, преимущественно с шеи животного( Уст.« выя»).↑ Там же стр. 140↑ Ч. Айтматов.
    Бөлігі түйе терісі, көбінесе мойын жануардың(Көнер."выя").↑ Сонда, стр. 140↑ Ш. Айтматов.
    Ветеринарный паспорт- документ установленной уполномоченным органом формы, в котором в целях учета животных указываются: владелец, вид, пол, масть,возраст( дата рождения), индивидуальный номер животного;
    Ветеринариялық паспорт- уәкілетті орган белгілеген нысандағы құжат, онда:жануарларды есепке алу мақсатында жануарлардың иесі, түрі, жынысы, түсі, жасы көрсетіледі;
    Они спросили, могу ли я приехать в зоопарк и сделать изображение сердца животного и проверить, кардиологическая ли причина.
    Олар маған зообаққа келіп, жануардың жүрегін тексеріп, себебін анықтауды өтінді.
    Кто такой крипторх?Крипторх- особь животного мужского пола, у которой один или два семенника не опускаются в мошонку. Такое животное должно быть выведено из разведения, т. к. крипторхизм передается….
    Крифтор деген кім?Kripthorth- бұл еркек жануарының жануары, онда бір немесе екі сынықтары тырнаққа түспейді. Мұндай жануар өсіруден алынуы керек, себебі крипторхидис таратылады.
    Физико-химический анализ биологических объектов: вода, почва, растения,сырье животного и растительного происхождения, пищевые продукты и т. д.
    Биологиялық объектілердің физико-химиялық анализы: су, топырақ,өсімдіктер, мал және өсімдіктің шығу шикізаты, азықтық тағамдар және т.б. Өсімдікті шикізатта, жемде және азықтық тағамдарда ГМО-ның сапалы және сандық жағынан анализын анықтау.
    С первой записи, когда нам удалось запечатлеть не один нейрон, а целую сотню одновременно.Мы смогли измерить электрические разряды сотни клеток одного животного. Вот что мы получили, это первые 10 секунд записи.
    Бірінші жазбада біздің бір емес,тұтас бір жүз нейронды түсіріп алуға қолымыз жетті. Бір жануардың жүздеген жасушасының электр разрядын өлшей алдық. Алғашқы 10 секунд жазбада біздің алғанымыз мынау.
    Живая масса животного- это вес перед убоем. После забоя, разделки и обработки она делится на части. Чаще всего туша свиньи весом в 110 кг имеет 74 кг мясного продукта, 22 кг сала, а также 11 кг костей и около 3 кг разных отходов.
    Жануарлардың тірі салмағы- союға дейін салмақ. Союдан кейін кесу және өңдеу бөліктерге бөлінеді. Жиі 110 кг салмақтағы шошқа тұқымдары 74 кг ет, 22 кг май, сондай-ақ 11 кг сүйек және шамамен 3 кг түрлі қалдықтар бар.
    Администрирование путем внутримышечной инъекции. Доза активного начала Oxytetracy- Клайн составляет 10 мг/ кг веса тела животного. Администрирование в течение 3- 5 дней, в зависимости от типа и тяжести инфекции. Управление осуществляется в следующем объеме.
    Бұлшықетке инъекция басқару. 10 мг/ жануардың кг дене салмағына белсенді принципі Oxytetracy-Cline сомаларын доза. жұқтыру түріне және ауырлығына байланысты 5 күн- 3 басқаруға. әкімшілігі мынадай көлемде жүзеге асырылады.
    Голова животного в 120 кг весит около 10 кг, а задняя нога примерно 8- 9 кг. Средний вес месячного поросенка составляет 7- 9 кг. В 5 месяцев он достигает 85- 90 кг. Выход чистого мяса с данной особи находится в пределах 40 кг без костей и субпродуктов.
    Жануарлардың басы 120 кг салмағы шамамен 10 кг, артқы аяғы шамамен 8-9 кг. Ай сайынғы пульттің орташа салмағы 7-9 кг. 5 айда ол 85-90 кг-ға дейін жетеді. Бұл тұлғаның таза еті 40 кг-нан аспайды, ал сүйектер мен саңылауларсыз.
    Если вы заметили признаки клещевого заражения, то должны приступить к лечению этих болезней кроликов и их симптомов.Для этого шкура животного обрабатывается серной известью или делаются инъекции препарата" Ивермектин"( 200 мкг на 1 кг веса).
    Егер сіз тұмсықты инфекцияның белгілерін байқасаңыз, қоянның осы ауруларын және олардың белгілерін емдеуге кірісуіңіз керек.Мұны істеу үшін жануардың терісі күкірт қышқылымен немесе«Ивермектин» препаратымен(1 кг салмаққа 200 мкг) өңделеді.
    Здоровая смесь для правильного питания в основном состоит из сбалансированного состава продуктов животного и растительного происхождения. Оптимальное производство энергии в основном состоит из углеводов( 50- 55 процентов), таких как зерна, овощи, картофель и фрукты.
    Дұрыс диетаға арналған сау қоспасы негізінен жануарлар мен өсімдік өнімдерінің теңдестірілген құрамынан тұрады. Оңтайлы энергия өндірісі негізінен көмірсулардан(50-55 пайыз), мысалы, астық, көкөніс, картоп және жемістер.
    Чистого мяса после осуществления забоя животного весом 100 кг выходит от 63 до 72 кг. При этом на сало приходится 14- 24 кг. Нормы выхода при обвалке показывают, что количество продукта в процентном отношении составляет 63- 72%. Все это- среднестатистические показатели.
    Кг салмақты жануарды союды жүзеге асырғаннан кейін тазаланған ет 63-тен 72 кг-ға дейін жетеді. Бұл жағдайда май 14-24 кг құрайды. Boning үшін кірістілік нормалары өнімді пайыздық көрсеткіште 63-72% құрайтынын көрсетеді. Осының бәрі- орташа көрсеткіш.
    Лечение. Показано внутривенное капельное введение свежезамороженной плазмы крови в дозе 10- 15мл/ кг массы тела животного 1раз в сутки. Введение плазмы крови позволяет повысить фактор IX до уровня достаточного для купирования острых гемартрозов( кровоизлияния в суставную полость) и постравматичесих кровотечений.
    Емдеу. тәулігіне жануарлар 1 рет 10-15ml/ кг дене салмағына дозада қан мұздатылған плазма ішілік тамшылатып визуализацияланған. плазмалық фактор IX енгізу қатты гемартроза(бірлескен қуысына қан) және postravmatichesih қан жеңілдету үшін жеткілікті деңгейге дейін арттыруға болады.
    Масса выращенного животного находится в прямой зависимости от подобранной разновидности и правильного режима питания. Одними из самых тяжелых считаются животные породы крупная белая. Например, вес свиноматок достигает 320- 340 кг. Им не уступают кабаны, давая показатели в 320- 350 кг. Нормальный средний вес свиньи- 210- 260 кг.
    Ірі өсетін жануарлар массасы таңдалған әртүрлілік пен дұрыс диетаға тікелей пропорционалды. Үлкен ақ тұқымдар ең қиын бірі болып саналады. Мысалы, сиырдың салмағы 320-340 кг-ға жетеді. Олар 320-350 кг фигуралар бере отырып, жабайы қойлардан кем түспейді. Шошқаның орташа салмағы 210-260 кг құрайды.
    Идея была такая. Мы взяли датчики для прослушивания этих бурь, электрических разрядов, и решили проверить, возможно ли за тот же отрезок времени, что сигнал, выходящий из мозга,достигает ног или рук животного- примерно за полсекунды- возможно ли прочесть эти сигналы, выделить моторную составляющую, перекодировать её в цифровую команду и передать искусственному устройству, которое будет воспроизводить произвольные двигательные намерения мозга в реальном времени.
    Идея былай, біз дауылдарды тыңдауға арналған сезгілерді, электр разрядтарын,алып мидан шыққан белгі жануардың қолына және аяғына жететін уақыт аралығында- шамамен жарты секундта осы белгілерді оқып, моторлық құрамын бөліп алуға, оны сандық командаға қайта кодтауға шынайы уақытта мидың ерікті қозғалту ниетін қайта жаңғыртатын жасанды қондырғыға беруге болатынын көрдік.
    Уникальный комплекс из 3- х видов белка растительного и животного происхождения- основной материал для здорового функционирования клеток, который отвечает за их питание, деление и регенерацию. Благодаря правильному сочетанию разных белков Energy Diet восполняет потребность в аминокислотах. Содержит 18 стандартных аминокислот, в том числе- все незаменимые: триптофан, фенилаланин, лизин, треонин, валин, лейцин, изолейцин и метионин, которые организм не может вырабатывать самостоятельно.
    Өсімдік және жануар текті ақуыздардың 3 түрінен тұратын теңдессіз кешен- жасушалардың сау жұмыс жасауына арналған негізгі материал, ол жасушаның нәрленуіне, бөлінуі мен қалпына келуіне жағдай жасайды. Әртүрлі ақуыздардың дұрыс үйлесімінің арқасында Energy Diet амин қышқылдарына деген қажеттіліктің орнын толтырады. Құрамында 18 стандартты амин қышқылдары бар, оның ішінде- барлық алмастырылмайтын қышқылдар: фенилаланин, лизин, треонин, валин, лейцин, изолейцин және метионин, бұларды ағза өздігінен өндіре алмайды.
    Ликер здоровье является одним из наших традиционных products. According к традиционной теории здравоохранения нашей страны, она искусно сваренный с высоким качеством сорго вина в качестве основы,дополненные традиционными животного и растительного сырья, а также сбор опыт Zhangyu компании, Продукция производится на здоровье вина отделения Changyu Co. The специального качества Lingzi Medicated Liquor искусно сделаны вымачивать десятки.
    Денсаулық ликер біздің еліміздің дәстүрлі денсаулық сақтау теориясы біздің дәстүрлі products. According бірі болып табылады,ол тыңғылықты дәстүрлі мал және өсімдік шикізат толықтырылды базасы ретінде жоғары сапалы шарап құмай, қайнатылған, және Zhangyu компаниясының тәжірибесін жинау. Өнімдер Changyu Co. The Арнайы Сапа Линьцзы Medicated ликер Денсаулық Шарап филиалы өндіріледі тыңғылықты ондаған жібіту арқылы жүргізіледі.
    Библейские животные Apg29.
    Киелі кітапта жануарлар Apg29.
    Отдел подопытных животных- НИИПББ.
    Тәжірибелік жануарлар бөлімі- НИИПББ.
    Другие животные().
    Басқа жануарлар(0).
    Животные, Медицина.
    Жануарлар, Медицина.
    Нәтижелер: 30, Уақыт: 0.3372
    S

    Животного сөзінің синонимдері

    зверь скота скотина тварь

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ