Орыс аудармасындағы ЖАРАЙДЫ

Етістік
Үстеу
подходит
қолайлы
жарамды
жарайды
жарасады
келеді
мінсіз
сай келеді
шоғырландыру
сәйкес
я понял

Жарайды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Жарайды" дедім мен.
    Хорошо, сказал я.
    Олар"жарайды" деді.
    Они сказали:« Хорошо».
    Жарайды! Бірақ айқайлама!
    Хорошо, только не шуми!
    Поп Balda дейді:«Жарайды.
    Поп говорит Балде:« Ладно.
    (Күлкі)"Жарайды"-деді олар.
    ( Смех) Они сказали:« Хорошо.
    Отбасының барлық мүшесіне жарайды*.
    Подходит для всей семьи*.
    Жарайды, бірақ көшенің аты қандай?".
    Я понял, но как называется вот эта улица?".
    Функционалдық. Жүйе келесілерге мінсіз жарайды.
    Функциональность. Система идеально подходит для.
    Жарайды, алдымен ұзынына қаралық, жақсы ма?
    Ладно, давайте взглянем сначала на длинный, хорошо?
    Ыстық, суық суға және әр түрлі майларға жарайды.
    Подходит для горячей, холодной воды и различных масел.
    Сіз оған:"Жарайды, бірақ көшенің аты қандай?".
    Вы говорите:" Я понял, но как называется вот эта улица?".
    Жарайды. Соңғы жұмыс"Рама жүгіргіштері" деп аталады.
    Хорошо. И последняя работа. Она называется« Бегуны в рамке».
    Жоғары концентрацияланған. Әдеттегі құралдарға қарағанда 8 есе ұзаққа жарайды.
    Высококонцентрированное. Расходуется до 8 раз дольше, чем обычные средства.
    Жарайды, жарайды!- ол балаларды жауап берді.- Енді мен«Bibigon» оқып.
    Ладно, ладно!- отвечал он детям.- Сейчас я прочту« Бибигона».
    Lt; start="150.439" dur="3.33"> Біз оларға тұзақ қосуды бастағанда,бөлмедегі барлығымыз жарайды, иә>
    Lt; start=" 150. 439" dur=" 3. 33"> Когда мы начинаем добавлять их в ловушку,хлопайте всех в комнате, как хорошо, да>
    Жарайды, сен өзіңе қызмет ете алмайсың, алайда басқаға құнды нәрсе беруің керек.
    Отлично, но вы не можете служить только себе, вы должны отдавать что-то ценное другим.
    См қалың шұңқырға дренажды қабат қояды, бұл үшін кішігірім тастар,қиыршық тас, керамикалық материалдардың бөліктері жарайды.
    В яму необходимо положить дренажный слой,толщиной около 15- 20 см. Для этого подойдут небольшие камни, щебень, кусочки из керамического материала.
    (Күлкі)"Жарайды, менеджерге айтып көрейін жасай алармыз, бірақ бүгін емес".
    ( Смех) Он ответил:« Хорошо. Я передам менеджеру. Может, в будущем так и будем делать. Но сегодня нет.
    Хлор турпентині ауаны дезинфекциялауға жарайды. Бұл композицияны алу үшін 1: 4 қатынасында алынған скипидар мен ағартқышты қолданыңыз.
    Для дезинфекции воздуха подходит хлор- скипидар. Для получения этого состава использовать скипидар и хлорная известь, взятые в соотношении 1: 4.
    Логин мен құпиясөз қайталанып, сіздің e-mail-ге жіберілді.Назар аударыңыз, логин мен құпиясөз MetaTrader 4 сауда алаңына ғана жарайды.
    Логин и пароль были продублированы и высланы на введенный вами e- mail.Обратите внимание, что логин и пароль подходят только к торговой платформе MetaTrader 4.
    Орнату және тазалау оңай, өнім M22 жіппен және M24 түрлендіргіш тығыздағышымен барлық стандартты клапандарға жарайды. Жұқа сүзгі сүзгісін тазалап, сумен шайыңыз.
    Простота установки и очистки, продукт подходит для всех стандартных клапанов с резьбой M22 и резьбовым уплотнением M24. Чтобы очистить, удалите фильтр тонкого фильтра и смойте под водой.
    Кейбір серверлерде xmlrpc. php файлы'egroupware' қапшығында жатпайды.Осында бұл файлдың жолын келтіре аласыз. Бірақ көбінде әдеттегісі жарайды.
    Некоторые серверы не содержат страницу xmlrpc. php в папке' egroupware'. В этом поле вы можете указать адрес расположения этой страницы на сервере.Для большинства серверов подойдёт значение по умолчанию.
    Жарайды. NVidia параметрлеріне өтіңіз. Дисплей, ажыратымдылық. Бағдарлама VG27A идентификаторын анықтағанын көреміз. Бірақ, 2560x1440 жергілікті ажыратылымдығы үшін(дисплей порты) 144 Гц-тің ең үлкен мәні болып табылады.
    Ладно. Идем в настройки nVidia. Дисплей, изменение разрешения. И видим, что приложение идентифицировало ID устройства- VG27A. Но, для собственного разрешения 2560х1440( Display Port) тоже максимальное значение 144 Гц.
    Компьютер құрамдас бөліктерін алмастан құрылымның кез-келген бөлігіне толық қол жеткізу жүйелік блоктың шаңын кетіруді жеңілдетеді.Сығылған газ цилиндрі, шаңсорғыш, қылшық- кез-келген тазарту әдісі NZXT H700i корпусына жарайды.
    Полный доступ к любой части конструкции без извлечения компьютерных компонентов упрощает чистку системника от пыли.Баллон со сжатым газом, пылесос, кисточка- любой способ очистки подходит для корпуса NZXT H700i.
    Y-тәрізді выкаттың мойнының пішінін сәтті түрде ұзартады. Бұл әдемі бюстермен және кішігірім формалары бар ханымдарға жарайды. Егер көйлек немесе блузка басқа мойынмен безендірілген болса, ұзын моншақтар тиісті сызбаларды қысқартатын тиісті керек-жарақ болады.
    Удачно удлиняет фигуру У- образный выкат горловины. Он подходит дамам с пышным бюстом и с небольшими формами. Если платье или блузка оформлены другим вырезом, уместным аксессуаром, уменьшающем очертания, станут длинные бусы.
    Бұл стиль силикон машинасының кілті Honda Crider 3 түймелеріне жарайды. Көлік кілті корпусының суретінен көрініп тұрғандай, оның беті тегіс және нәзік. Керемет шығармашылығымен, автомобиль кілтінің көрінісі әдемі ғана емес, сонымен қатар жоғары классқа да қарайды.
    Этот стиль силиконовый ключа автомобиля чехол подходит для Хонда Crider 3 кнопки. Как вы можете видеть из изображения чехол для ключей автомобиля, его поверхность гладкая и нежная. С тонкое мастерство, поэтому ключ чехол автомобиль выглядит не только красивы, но и высокого класса.
    Жасыл түсті корректор беттегі барлық кемшіліктерді жасырып, өз-өзіңізге деген сенімділікті жоғалтпауға көмектеседі.Кез келген тонға жарайды. Крем тәріздес текстура бет терісінде 8 сағатқа дейін тұратын жеп-жеңіл жабын жасап, оңай жағылады. Қызару, қабыну, тамыр жұлдызшаларын жасырады. Беттің өңін тамаша тегістейді.
    Зеленый корректор скрывает все несовершенства кожи,помогая оставаться уверенной в себе. Подойдет для любого тона. Кремовая текстура легко распределяется по коже, создавая невесомое покрытие, которое держится до 8 часов. Маскирует покраснения, воспаления, сосудистые звездочки. Отлично выравнивает тон кожи.
    Жарайды, монитордың параметрлері(контраст, жарықтық және т.б.) Кері қате функциясы бәрі жақсы болды. Google желілік басып шығару серверінің идеясы үшін оны BIOS-да өшіреді. Мен erfcinv excel сымсыз инсталляциялық 8.72 қосымшасын қосатын ешқандай мәселе бойынша пайдалануға тырыстым… Сайтты Radeon-ге картаны реттеуге тырыстым.
    Хорошо, я настройки монитора контрастность, яркость и Функция обратной ошибки был на все было хорошо. Google для сетевого сервера печати идеи, что это в BIOS. Я попытался использовать без проблем подключение erfcinv excel Wireless Firmware 8. 72 к… Я пытался настроить карту на Radeon с моего сайта.
    Абу-Дабидегі маусымның финалы сырттай көрінген шығар, бірақ сахналардың артында радио толқу көп болды.ESPN компаниясы Yas Marina компаниясынан үздік радиостанцияны шығарады Саймон Ренни:«Жарайды, мен оны көрдім, бұл сіздің Грозьян сияқты көрінді?» Даниэль Риккарардо:«Нах, ол жақсы, ол менің жолыма түспеді». SR:«Мен сіздің сарказмыңыз өте жақсы кездескеніне сенімді емеспін.» ДР:« Ия,--!» SR.
    Финал сезона в Абу- Даби, возможно, казался скучным извне, но за кулисами было много радио- болтовни.ESPN выкапывает лучшее командное радио от Yas Marina Саймон Ренни:« Хорошо, я это видел. Похоже, Грожан мешал тебе?» Даниэль Риччиардо:« Нет, он был хорош, он не мешал мне». SR:« Я не уверен, что ваш сарказм встречается очень хорошо». ДР:« Да,--!»[…].
    Электр өрісінің қарқындылығы және пластинаның ағымдық үлестірімі біркелкі, жетек жылдамдығы 1, 3 есе, ал тозаң шаңы қарсылық ауқымында 101-1014-см дейін кеңейтілуі мүмкін. Ол әсіресе вулканизацияланған төсек қазандығы, жаңа цемент құрғақ айналатынпеш және агломератордың қалдық газын жоғары деңгейде қалпына келтіруге және кері корона феноменін азайтуға немесе жоюға жарайды.
    Интенсивность электрического поля и анодного тока распределение более равномерное, скорость привода может быть увеличена в 1, 3 раза, аловушки пыли расширяется до 101- 1014- см в диапазоне сопротивления. Это особенно подходит для высокой устойчивости восстановления пыли отходящих газов из вулканизированной котла кровать, новый цемент сухой вращающейся печи и агломашины и так далее, и уменьшить или устранить явления обратной короны.
    Нәтижелер: 33, Уақыт: 0.0242

    Жарайды әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс