Жартысынан Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Залдың жартысынан азы біледі екен.
Танысу ережелері желісінде:87% ерлер емес, және жартысынан!
Правила знакомства в сети:87% мужчин не делают и половины!Шкафтың жартысынан құтылыңыз: стилистикалық кеңестер.
Тірі қалғандарын жолай кездескен екі кеме аман алып қалды.Экипаждың жартысынан астамы қаза болды.
Когда оставшиеся в живых были подобраны двумя встречными кораблями,б́ольшая половина экипажа была мертва.Шкафтың жартысынан құтылыңыз: стилистикалық кеңестер- Сән- 2019.
Половина вашего гардероба, от которой стоит избавиться: советы стилиста- Мода- 2019.Мен жұмыс берушіге диплом керек пе? Толығырақ N, жас маман тарту, орыс жұмыс берушілер(57%) жартысынан.
Нужен ли работодателю красный диплом? Более половины российских работодателей( 57%), принимая на работу молодого специалиста, н… Читать дальше.Copyright 2019\ none\ Шкафтың жартысынан құтылыңыз: стилистикалық кеңестер.
Copyright 2019\ none\ Половина вашего гардероба, от которой стоит избавиться: советы стилиста.Судың жартысынан астамы сақталды. Тек автокөлік үшін 30-40 литр суды пайдаланыңыз, Ең көп суды үнемдеңіз!
Вода сэкономлена более чем наполовину. Просто используйте около 30- 40 литров воды на машину, максимально экономьте воду!Тіпті ағымдағы деңгейі(2017 жылдың шілде айының басында 50 доллар болған)2011-2012 жылдардағы ең жоғары деңгейдің жартысынан аз.
Их текущий уровень( менее$ 50 вначале июля 2017 года) не достигает даже и половины от пикового уровня 2011- 2012 годов.Тарново мектебінің пайда болуына 14 ғасырдың екінші жартысынан бастап Болгария патшалығының мәдени жандануы әсер етті.
Основной и главной предпосылкой для возникновения Тырновской школы было культурное возрождение Болгарского царства со второй половины XIV века.Блок соққыларында орта есеппен Бол Этоннанбіршама төмен(3.50 қарсы 3.34), өйткені Бол матчтың жартысынан көбін кортқа сирек өткізді.
По блок- шотам всреднем за матч Бол немного уступает Итону( 3, 34 против 3, 50), так как Бол редко проводил на площадке больше половины матча.Тірі қалғандарын жолай кездескен екі кеме аман алып қалды.Экипаждың жартысынан астамы қаза болды. Канибализм құрбаны болғандары да бар.
Когда оставшиеся в живых были подобраны двумя встречными кораблями,б́ольшая половина экипажа была мертва. Некоторые сами прибегли к каннибализму.Жылы әлемде түрмеге қамалған журналистердің жартысынан астамы Қытай, Египет және Түркияда тұтқындалған. Алдыңғы жылдары да жағдай шамамен осындай болған еді.
В 2017 году на долю Китая, Египта и Турции пришлось более половины всех арестованных журналистов в мире, причём этот тренд сохраняется с 2016 года.Күн энергетикасы тағы бір рекордты жасайды. Мұндай нәтиже әлемдегі күн панелінің жалпы көлемінің жартысынан астамын орнатқан Қытайсыз мүмкін болмады.
Солнечная энергетика бьет очередной рекорд. Такой результат был бы невозможен без Китая, который установил больше половины от общей мощности солнечных панелей в мире.Бастапқыда Урбинода тек дәрігерлер білім алды, алайдаXVI ғасырдың екінші жартысынан бастап мұнда Рим құқығы мен еркін өнерлер өтілді(риторика, логика және т.б.).
Изначально в Урбино обучались лишь медики,но уже со второй половины XVI века здесь преподавали римское право и свободные искусства( риторику, логику и т. д.).Premium алюминий орган, жақсы экран және камера, үлкен саусақ сканер, кеуіп кетуі тегін бағдарламалық қамтамасыз ету, жәнебір күндік батарея- бұл Samsung жартысынан құны бойынша.
Премиум алюминиевый корпус, хороший экран и камера, отличный сканер отпечатков пальцев, наворотов- бесплатное программное обеспечение, иодин день батареи- на половину стоимости Samsung.Уақыт қалай дұрыс киіну үшін ұнайды қыздарға. Мүмкін,болуға тура келеді құтылу жартысынан заттар, мүмкін, сен өте сәнді адам. Бұл туралы біз….
Пришло время узнать как правильно одеваться чтобы нравиться девушкам. Morda,быть придется избавиться от половины вещей, а может быть, ты вполне стильный человек. Об этом мы и….Жылдың екінші жартысынан бастап, әрбір концерт аяқтағаннан ұзақ уақыт, осы екі ән орындалып жүрді, тек соңғы концерт тур кезінде олар«Friends Will Be Friends» орындады.
Начиная со второй половины 1977 года, эти две композиции долгое время завершали каждый концерт группы, лишь во время последнего концертного тура между ними исполнялась« Friends Will Be Friends».Австрия- Орталық Еуропадағы демократиялық мемлекет және солтүстікке қарай оңтүстікке қарай ең үлкен қашықтық ХНУМХ-қа қатысты батыс-шығыс бағытта жүреді.Австрияның жартысынан астамы таулы.
Австрия является демократическим государством в Центральной Европе и простирается в западно-восточном направлении вокруг 570, наибольшее расстояние с севера на юг составляет чуть меньше 300 километров.Более половины Австрии горное.Интернетті пайдаланушылар саны тек 2011 жылы ғана Қазақстанда 2 еседен астамға өсіп, 8, 7 миллион адамға жетті, яғниел халқының жартысынан асып түсті. Іс жүзінде Қазақстан қоғамды жаппай компьютерлендіруге жақындап келді.
Количество интернет- пользователей только за 2011 год выросло в Казахстане более чем в 2 раза и достигло 8, 7 млн. человек, тоесть превысило половину населения страны. Практически Казахстан подошел к всеобщей компьютеризации общества.Қазіргі таңда бұл елде 150 сақтандыру компаниясынан артық, оның ішінде шетелдік компаниялар қызмет етеді.Нарықтың жартысынан артығын екі сақтандыру компаниясы: China Life Insurance және Ping An Insurance компаниялары әрекет етеді. Олар Forbes нұсқасы бойынша ең ірі он сақтандырушылар қатарына енеді.
Сейчас в стране действует более 150 страховых компаний,в том числе иностранных. Больше половины рынка занимают две страховые компании: China Life Insurance и Ping An Insurance. Они входят в десятку крупнейших страховщиков мира по версии Forbes.Сақтандырудың заманауи түрлері дамуы XIX ғасырдың екінші жартысынан басталды. Бұл елдің сақтандыру нарығы саудамен бірге, және, сөзсіз, Ұлыбритания протекторатының ықпалымен. Алғашқы колониялы сақтандыру компаниясы OrientalLifeInsurance 1818 жылы Калькутте құрылған.
Развитие страхования в его современных формах началось со второй половины XIX в. Страховой рынок этой страны развивался вместе с торговлей и, безусловно, под влиянием протектората Великобритании. Первая колониальная страховая компания Oriental Life Insurance была создана в 1818 г. в Калькутте.Жүйе спутниктері Уран аз жаппай жүйелерінің арасында спутниктері планета-алыптардың;жиынтық массасы барлық 5 ірі лун Уран емес құрайды, және жартысынан массасын Тритона, жетінші ірі спутниктің Күн жүйесінің массасы Тритона шамамен 2,14·1022 кг, ал жиынтық массасы серіктес Уран шамамен 1·1022 кг.
Система спутников Урана наименее массивная среди систем спутников планет- гигантов;совокупная масса всех 5 крупнейших спутников Урана не составит и половины от массы Тритона, седьмого крупнейшего спутника Солнечной системы масса Тритона составляет около 2, 14⋅ 1022 кг, тогда как совокупная масса спутников Урана составляет около 1⋅ 1022 кг.XI ғасырдың екінші жартысынан бастап 12 ғасырдың басына дейін батыс қыпшақтар(қыпшақтар) оңтүстік Руське үнемі шабуыл жасайды: жерлерді босатады, малдар мен мүліктерді тонайды. Бәрінен бұрын олардан Переялоав княждігі, Поросье, Солтүстік, Киев, Рязан облыстары зардап шекті. Кей кезде Русь қыпшақтардан өзінің тұтқындарын сатып алды. 1055 жылға олардың орыс шекарасында құжатпен белгіленген пайда болулары жатады.
Со второй половины XI века до начала 12 века западные кипчаки( половцы) производят постоянные нападения на южную Русь: опустошают земли, грабят скот и имущество. Больше всего страдало от них пограничное Переяславское княжество, Поросье, Северская, Киевская, Рязанская области. Иногда Русь выкупала у половцев своих пленных. К 1055 году относится их первое документально зафиксированное появление у русских границ.Аумағында 930 млн. тонна өнеркәсіптік санаттағы қорлары бар 75-тен астам кен орындары ашылған Атырау облысы неғұрлым барланған мұнай қорларына ие. Облыстың ең ірі кен орны- Теңіз(бастапқы алынатын қорлары- 781, 1 млн. тонна). 150 млн. тоннаға жуығы қалған кен орындарының үлесіне тиеді.Бұл қорлардың жартысынан астамы екі кен орнына- Корлевское(55, 1 млн. тонна) мен Кенбайда(30, 9 млн. тонна) шоғырланған.
Наиболее разведанными запасами нефти обладает Атырауская область, на территории которой открыто более 75 месторождений с запасами промышленных категорий 930 млн тонн. Крупнейшее месторождение области- Тенгизское( начальные извлекаемые запасы- 781, 1 млн тонн). На долю остальных месторождений области приходится около 150 млн тонн.Более половины этих запасов сосредоточены на двух месторождениях- Королевское( 55, 1 млн тонн) и Кенбай( 30, 9 млн тонн).Е Э К Агроөнеркәсіптік саясат департаментінің директоры Станислав Бубен талқылауды аша отырып, Е А Э О- ның барлық елдері үшін ауыл шаруашылығы дәстүрлі стратегиялық сала болып табылатынын атап айтты. Ж І Ө- дегі ауыл шаруашылығы өнімдерінің үлес салмағы айтарлықтай жоғары: Арменияда- 1 7, 3%, Беларусьте- 6, 7%, Қазақстанда- 1 4%, Қырғызстанда- 7%, Ресейде- 3, 9%- ға жуық.Бұл ретте оның жартысынан астамы- өсімдік шаруашылығы өнімдерінің үлесі.
Открывая обсуждение, директор Департамента агропромышленной политики ЕЭК Станислав Бубен отметил, что для всех стран ЕАЭС сельское хозяйство традиционно является стратегической отраслью. Удельный вес продукции сельского хозяйства в ВВП весьма существенен: в Армении- это 17, 3%, в Беларуси- 6, 7%, в Казахстане- 14%, в Кыргызстане- 7%, в России- около 3,9%. При этом более половины в нем- доля продукции растениеводства.
