Орыс аудармасындағы ЖИНАЛАДЫ

Етістік
собираются
жиналады
соберутся
жиналады
скапливается

Жиналады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    (Күлкі) Кейде ағаш айналасына 40 бала жиналады.
    ( Смех) Иногда до 40 детей собираются вокруг дерева.
    Сіз істеу керек,егер клиент жиналады қайтаруға сатып алу?
    Что вы будете делать,если клиент соберется возвращать покупку?
    Фестер» құрметіне жасалған балда барлық туыстар жиналады.
    На балу, данном в честь« Фестера», собирается вся родня.
    Одан нәтижесінде Енді ол жиналады Сізге осы құпия үшін.
    Результате И теперь он собирается дать вам этот же секрет за бесценок.
    Қазақстан футбол федерациясының басқаруымен жиналады.
    Собирается команда под руководством Федерации Футбола Казахстана.
    Қандай деректер жиналады және CLS әкімшілік командасымен сақталады?
    Какие данные собираются и хранятся административной командой CLS?
    Олар ұзындығы 15-30 мм-ге дейін үлкен шпикелеттерден жиналады.
    Они собираются из крупных колосков, длиной порядка 15- 30- ти мм.
    Модуль екі деңгейлі жиналады: максималды және стандартты, тапсырыс берушінің жеке қажеттіліктеріне байланысты.
    Модуль собирается в двух комплектациях: максимум и стандарт в зависимости от индивидуальных нужд заказчика.
    TURKIC WIKIMEDIA C O N F E R E N C E» Қазақстанда түркі тілдес елдер википедиялары жиналады.
    TURKIC WIKIMEDIA CONFERENCE» Википедии тюркоязычных стран соберутся в Казахстане.
    Ол әкелген материалдар ғылым үшін өте құнды, өйткені олар басқа зоологтың енуіне өте қиын болатын жерлерде жиналады[2].
    Материалы, которые он принес, чрезвычайно ценны для науки, так как они собраны в местах, где другому зоологу было бы очень трудно проникнуть[ 2].
    Конгресс әрбір үш жыл сайын жиналады, Конгреске басшылықты Конгресс өтетін мемлекеттің жоғары қаржылық бақылау органының басшысы жүзеге асырады.
    Конгресс собирается каждые три года, руководство Конгрессом осуществляет руководитель высшего органа финансового контроля того государства.
    АҚШ Конституциясының 1-бабының 4-бөліміне сәйкес Конгресс жылына кемінде бір рет жиналады және оның сессиялары желтоқсанның бірінші дүйсенбісінде басталады.
    Согласно статье 1 разделу 4 Конституции США Конгресс собирается не реже одного раза в год, и его сессии начинаются в первый понедельник декабря.
    Клематистің ұзындығы 5 сантиметрден асады. Гүлдің мөлшері үлкен, әдетте 10-дан 13 сантиметрге, кейде 25-ге дейін.Әдетте олар шағын топтарда жиналады.
    Побеги клематиса достигают более чем 5 сантиметров в длину. Размер цветов большой, обычно от 10 до 13 сантиметров,иногда и целых 25. Обычно они собираются в небольшие группки.
    Және ол компанияда саяхат өте ұнады. Иран жылы ол өзінің ұлы Suvorina бірге жиналады, Африкаға- Максим Ковалевский, Еділ- Потапенко бар, Донецк даласында- Pleshcheev бар.
    И путешествовать любил он в компании. В Иран он собирался вместе с сыном Суворина, в Африку- с Максимом Ковалевским, на Волгу- с Потапенко, в донецкие степи- с Плещеевым.
    Мен IKEA жиһаз сатып кезде, Мен қазірдің өзінде екі нәрсені білемін: 1, Бұл, бәлкім,келесі жылы құлдырап. Және 2, дана және ішкі нұсқаулар көп болуы жиналады бар.
    Когда я покупаю мебель от IKEA, Я уже знаю две вещи: 1, это, вероятно,распадется в следующем году. А также 2, там собираются быть много деталей и инструкций внутри.
    Зерттеуші-бағдарланған болып табылады өткен деректер жинау тәсілдері, сандық жасы сияқты жақсы жұмыс істеу үшін жиналады емес. Болашақта біз қатысушы-бағдарланған тәсілді өтеді.
    Сбор данных подходы прошлого, которые исследователь в центре, не собираются работать, а в эпоху цифровых технологий. В будущем, мы будем принимать участника- ориентированный подход.
    Қазіргі күні Chevrolet Corvette автомобилі Кентуки штаты Боулинг Грин қаласындағы General Motors заводында\ негізгі завод\ және Миссури, Флинт, Мичиган және Сент-Луис, Миссури штаттарында жиналады.
    В наши дни автомобили Chevrolet Corvette собираются на заводах General Motors в городах Боулинг- Грин, штат Кентукки( основной завод), Флинт, штат Мичиган и Сент-Луис, штат Миссури.
    Kingswel Гуанчжоуда 2015 CHINAPLAS қатысуға жиналады. Көрме уақыты Біздің стенд нөмірі 11.1 S65 табылады жылғы 20 мамырдағы 23 мамыр болып табылады. онда біздің ескі және жаңа клиенттерді көруге үміттенеміз!
    Kingswel собирается принять участие в 2015 году Chinaplas в Гуанчжоу. Время выставка с 20 мая по 23 мая Наш номер стенда 11, 1 S65. Надеюсь увидеть наши старые и новые клиент там!
    Міндетке шақыру құпия операциялары 4 ДК үшін CD Key Generator жоқ, Survey, Xbox One& PlayStation 4: Эй дейін қандай!Бүгінгі пост Мен сіздермен бағдарлама жиналады үлесі сенімдімін. Сен істей аласың[…].
    Чувство долга: секретные операции 4 CD Key Generator Нет Survey для ПК, Xbox One& Игровая приставка 4: Эй, что случилось Guys!В сегодняшнем посте я собираюсь поделиться с вами программой. Вы можете[…].
    Құрметті клиенттер мен достары, Kingswel машиналар Шанхайда 2016 CHINAPLAS жәрмеңкесіне қатысады жиналады. стенд нөмірі ақпарат төмен. сондықтан адам үшін Kingswel машиналары көмек және сенім үшін рахмет.
    Уважаемые клиенты и друзья, Kingswel Machinery собираются принять участие в выставке 2016 года CHINAPLAS в Шанхае. Информация о номере стенда ниже. Спасибо всем за помощь и доверие к Kingswel Машины для так человек.
    Өнеркәсіптік жылыжайлар«Фермер» құрметпен жасалған SNiP 2. 1 0. 0 4- 8 5, олар көкөніс, жидектер менкөшеттерді өнеркәсіптік өсіруге арналған. Фермадағы жылыжайдың негізі мырышталған профильден болттарда жиналады.
    Промышленные теплицы« Фермер» спроектированы с соблюдением СНиП 2. 10. 04- 85,они предназначены для промышленного выращивания овощей, ягод и рассады. Каркас фермерской теплицы собран из оцинкованного профиля на болты.
    Соңғы зерттеулер көрсеткендей, 4 адамнан тұратын отбасы өмір сүретін үйде бір жыл ішінде 45 кг дейін шаң жиналады. Үй шаңында шаңға аллергияны және астманы тудыратын 150 кенелердің түрі болады.
    Последние исследования показали, что за один год в доме, где живет семья из 4 человек, скапливается до 45 кг пыли. В домашней пыли можно обнаружить до 150 видов клещей, которые вызывают аллергию на пыль и астму.
    Smart багаж нәрселер дұрыс жиналады емес туралы біз бар екенін паранойи ішіне түрту отыр,«Ричард Cope дейді, ғылыми-зерттеу тобының кезінде үрдістері сарапшысы, Mintel.«Бұл ашық әлеміне шығып» ақылды үй«технологиялық» деді.
    Смарт багаж стучит в эту паранойю у нас есть о вещах, не собирается совсем верно," Говорит Ричард Коуп, аналитик тенденций в этой исследовательской группы, Mintel." Это" умный дом" технологий, выходя в открытый мир.".
    ПКанал дымоотвода ғана белгіленеді пештер үшін жұмыс істейтін қатты отынға немесе газға, өйткеніжану процесінде жиналады өңделген газ. Егер парильном бөлмеде бар электрокаменка, онда қажеттілігі жоқ.
    Канал дымоотвода устанавливается только для печей, функционирующих на твердом топливе или газе, потому чтов процессе горения собирается обработанный газ. Если в парильном помещении имеется электрокаменка, то в нем нет надобности.
    Koowheel, қысқа қашықтыққа саяхат шешімдердің жетекші әлемдік провайдері, Гонконг Global көздері Consumer Electronics Show, сәуір 11- 14, 2019 жылғы Гонконг қаласында өткен әлемдегі ең ірі электроника сауда шоу бірінде ұсынуға жиналады.
    Koowheel, ведущий мировой поставщик решений бегущих на короткие расстояния, собирается представить в Гонконге Global Sources Consumer Electronics Show, один из крупнейших в мире торговых электроники показывает, состоявшейся в Гонконге с 11 по 14 апреля 2019 года.
    Prostero- табиғи дәрі, құрам тек өсімдік компоненттерінен тұрады.Ингредиенттер бір-бірінің емдік әсерін күшейтеді, олар экологиялық таза жерлерде жиналады. Негізгі компоненттері- бұғы мылжыңы, қызыл тамыр, кемерлі мускус.
    Prostero- натуральное средство,в составе присутствуют только растительные компоненты. Ингредиенты усиливают лечебное действие друг друга, их собирают в экологически чистых местах. Основные составляющие- панты алтайского марала, красный корень, мускус бобра.
    Шын мәнінде, іздеу оңтайландыру бар көптеген процестер сияқты ішкі сайтты оңтайландыру, тыс оңтайландыру беттер, оңтайландыру Контент, ұсыну-бабының жүргізуге блогтар және әр түрлі түрлері, әлеуметтік медиа.Барлық процестер үшін жиналады генерациялау ші.
    На самом деле в поисковой оптимизации есть так много процессов, как на странице оптимизации, Off- page оптимизация, Оптимизация контента, представление статьи и блоги и различных видов социальных средств массовой информации.Все процессы собраться вместе для создания th.
    Жоғары ылғалдылыққа жол бермейтін өсімдіктер сахнаның түбіне отырғызылуы керек.Жаңбырдан немесе суарудан кейін, кейбір су ағып, сонда жиналады. Ылғал сүйгіш өсімдіктерге мыналар кіреді: ирис, гераниум, асылтил, ұмытпайтын-майлық, примрес және фиалек.
    Растения, которые хорошо переносят повышенную влажность необходимо высаживать на нижней ступени. После дождя илиполива часть воды стекает вниз и там скапливается. К влаголюбивым растениям относятся: ирисы, герани, астильбы, незабудки, примулы и фиалки.
    Koowheel, қысқа қашықтыққа саяхат шешімдердің жетекші әлемдік провайдері, Гонконг Global көздері Consumer Electronics Show, сәуір 11- 14 Гонконг қаласында өткен әлемдегі ең ірі электроника көрмелер бірі, 2019 koowheel стендте ұсынуға жиналады 2F36 Толық оқу«.
    Koowheel, ведущий мировой поставщик решений бегущих на короткие расстояния, собирается представить в Гонконг Global Sources Consumer Electronics Show, один из крупнейших в мире торговых электроники показывает, проходившей в Гонконге с 11 по 14 апреля 2019 koowheel стенд: 2F36 Читать далее».
    Комиссияның келесі мәжілісі осы күзде Волгоградта өтеді, бұған Қазақстан, Ресей жәнеБеларустың өнеркәсіпшілері жиналады, зияткерлік меншік мәселелері қаралатын Минскіде де өтеді. Интеграциялық процестер үдемелі қарқынмен жүріп барады, қазір уақыт та қымбат….
    Следующие заседания комиссии уже нынешней осенью состоятся в Волгограде,где соберутся промышленники Казахстана, России и Беларуси, и в Минске, где будут рассмотрены вопросы интеллектуальной собственности. Интеграционные процессы идут форсированными темпами, и время ныне дорого….
    Нәтижелер: 46, Уақыт: 0.0244

    Жиналады әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс