Журналистер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Журналистер одағының.
Құрметті журналистер!
Журналистер арасындағы конкурс.
Конкурс среди журналистов.Қазақстан Журналистер одағының мүшесі(1959).
Член Союза журналистов( 1959).Журналистер билік жағында болмаудан қорықпауы керек.
Журналистам не следует бояться быть не на стороне власти.Республикасы Журналистер Академиясының академигі.
Академик Академии журналистов.Картадан көрсетуҚалай тез жету? Журналистер асуы(Н-4190).
Показать на картеКак добраться? Перевал Журналистов( Н- 4190).Қазақстан Журналистер одағы сыйлығының лауреаты.
Комитет по защите журналистов.Қазақстан Республикасы Журналистер Академиясының академигі.
Академик Академии журналистов Республики Казахстан.Ким Чен Нам журналистер үшін ашық болды және олардан аулақ болды.
Ким Чен Нам был достаточно открыт для журналистов и не избегал их.Газеттер теледидар немесерадио аудиторияны алып кеткендіктен емес, журналистер нашар жазғандықтан оқылмайды.
Газеты не читают не потому, что телевидение илирадио отнимает аудиторию, а потому что журналисты плохо пишут.Қазақстан Журналистер Одағы«Алтын Жұлдыз» сыйлығының лауреаты(2000).
Лауреат Премии Союза журналистов Казахстана« Алтын Жулдыз»( 2000).Дайниус Раджевичус, Литва мемлекеттік университетінің профессоры,Литва Журналистер одағының төрағасы, медиасарапшы;
Дайниус Раджевичус, профессор Литовского государственного университета,председатель Союза журналистов Литвы, медиаэксперт;Шабыт» фестивалі: белгілі журналистер жас әріптестерімен өз шеберліктерінің құпиясымен бөлісті.
Фестиваль« Шабыт»: Именитые журналисты поделились секретами мастерства с молодыми коллегами.Футбол журналистер қауымдастығы(FWA), өзінің жыл футболшысы сыйлығымен,«Шеффилд Уэнсдейдегі» Крис Уоддлды марапаттады.
Ассоциация футбольных журналистов( FWA) присудила свою награду« футболист года» Крису Уоддлу из« Шеффилд Уэнсдей».Стартап лауазымды тұлғалар мен журналистер барлық, соның ішінде біз адамдардың түрлі сұрату күтіп отырмыз.
В том числе все в чиновников запуска и журналистов, мы ждем запроса от разных людей.KEGOC» АҚ өткізген журналистер арасындағы дәстүрлі байқаудың жеңімпаздарын марапаттау шарасы. Астана, 11 қаңтар 2019 ж.
Награждение победителей традиционного конкурса журналистов, проводимого АО« KEGOC». Астана, 11 января 2019 г.Тұрмын қауымдастығының компьютерлік клуб(қоғамдастықта бағдарламашылар, журналистер, орталығының мүшесі бухгалтерлік қызметтер);
Состою в ассоциации компьютерных клубов( в сообществе программистов, журналистов, член центра бухгалтерских услуг);Бірақ, Эквадорда қазір журналистер«жұмысымның салдары қандай болады?» деп қорқып жүреді.
Но в Эквадоре журналисты сейчас вынуждены бояться наказания за то, что выполняют свою работу.Мен журналистер үшін АҚШ Елшілігі жанында ұйымдастырылған ағылшын тілі курсында оқыдым. Өтінім бере аламын ба?
Я уже обучался( обучалась) на курсах английского для журналистов, организованных при Посольстве США. Могу ли я подать заявку?KEGOC» АҚ өткізетін дәстүрлі журналистер байқауының жеңімпаздарын марапаттау. Астана, 16 қаңтар 2015 ж.
Награждение победителей традиционного конкурса журналистов, проводимого АО« KEGOC». Астана, 16 января 2015 г.Республикалық«Coca-Cola Былғары доп»бұқаралық турнирін елордалық ардагерлер мен журналистер арасындағы жолдастық матч қорытындылады.
Й республиканский массовый турнир«Coca- Cola Былғары доп» подытожил товарищеский матч между столичными ветеранами и журналистами.Журналистер үш секция бойынша бәсекеге түсті, атап айтқанда, жаңалықтар сюжеттері, бағдарламалық сюжеттер және деректі фильмдер мен интернет-ресурстар.
Журналисты могли принять участие в трех секциях: новостные сюжеты, программные сюжеты и документальные фильмы и интернет- ресурсы.MediaNet Халықаралық журналистика орталығы- 2004 жылы бір топ қазақстандық журналистер құрған коммерциялық емес сипаттағы үкіметтік емес ұйым.
Международный центр журналистики MediaNet- некоммерческая неправительственная организация, созданная группой казахстанских журналистов в 2004 году.Журналистер жағдайдың жаман және жиіркенішті жақтарын жиі тым драматизациялайды, бұл да қазіргі журналистиканы азаптайтын аурулардың бірі.
Журналисты часто излишне драматизируют плохие и отталкивающие стороны ситуации, и это тоже одна из болезней, которыми страдает современная журналистика.Адамдардың құмарлықтары мен қарапайым сезімдерімен ойнаған журналистер оқырмандарды хайуан ретінде елестетіп, ақырында оларды хайуандық күйге келтіреді.
Журналисты, играя на страстях и низменных чувствах людей, представляют себе читателей животными и доводят их в итоге до животного состояния.Орындалуын куәсі Журналистер өлім пайдаланылатын инъекцияға препараттар енгізілуі бастады деді 24 минут бұрын Lucasville түрмеде кезінде.
Журналисты, которые были свидетелями исполнения сказал, что лекарства, используемые в смертельной инъекции начали осуществляться 24 минут ранее в тюрьме в Lucasville.ВАШИНГТОН- Медиа сарапшыларының көбі жалған ақпараттың қаупін дұрыс байқайды,бірақ олар бұл құбылыстың журналистер үшін мәні қандай екенін түсінбейді.
ВАШИНГТОН- Многие медиа- аналитики совершенно правильно говорятоб опасностях« фейковых новостей», но они нередко упускают из вида, какой значение этот феномен имеет для самих журналистов.Сонымен қатар, журналистер Apple үшінші тарап әзірлеушілері үшін Touch ID ашатын болса, соңғы белсенділер сканерді эксперименттейтін болады деп сенеді.
К тому же, журналисты считают, что если Apple откроет доступ к Touch ID сторонним разработчикам, последние начнут активно экспериментировать со сканером.Редакторы- тәсілін іздеп, таңдайды ең жаңа және актуалды жаңалықтар тақырыптары,табады авторлар мен журналистер, келіседі және оларды өңдейді мәтін форматы дайындайды қолжазба шығару.
Редактор- ищет и подбирает самые свежие и актуальные новостные темы,находит авторов и журналистов, согласовывает и обрабатывает их формат текста и готовит рукопись к выпуску.
