Жүйелерінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Невролог- диагностирует және емдейді жеткен орталық жәнеперифериялық жүйке жүйелерінің, адам.
Көлік және көлік жүйелерінің технологиясы мен автоматизациясы- Магистратура- Satbayev University.
Технология и автоматизация транспорта и транспортных систем- Магистратура- Satbayev University.Қазкоммерцбанк Visa Inc., MasterCard Worldwide жүйелерінің төлем карталарын шығарады.
В целях соответствия законодательству США компания Корпоративтік АТ жүйелерінің тұрақты жұмысын қамтамасыз ете отырып, компанияңызды DDoS шабуылдарынан қорғағыңыз келе ме?
Хотите защитить свою компанию от DDoS атак и обеспечить стабильную работу корпоративных ИТ систем?Теңіз құбыры Flowline Systems үшін жарамды;көтеру жүйелерінің мақсаты үшін қосымша жобалау және талдау қажет.
Морские трубопроводы- это пригодные для использования в ҚАЗТЕСТ жүйесі халықаралық тілдік білімді бағалаудың TOEFL, IELTS, DALF/DELF, DSH, CELI, TÖMER,ТРКИ және т.б. жүйелерінің қағидаттарына негізделген.
КАЗТЕСТ основана на принципах международных систем оценки языковых знаний, таких как TOEFL, IELTS, DALF/ DELF, DSH,CELI, TÖMER, ТРКИ и т. д.Тянь-Шань- әлемдегі ең биік әрі ең үлкен тау жүйелерінің бірі. Ол шығыстан батысқа 2500 шақырымға созылып, оның 1500 шақырымы Қазақстан.
Тянь-Шань- это одна из самых больших и высоких горных систем мира. Он простерся с востока на запад на 2500 км. Причем 1500 км приходится на территории….Қуатты ішкі салындысы бағдарламаның кезеңдік жаңарту бағдарламасын айналып өтуге мүмкіндік береді СПАМ-сүзгі кез келген пошта жүйелерінің, тіпті сияқты MAIL. RU, YANDEX. RU және GMAIL. COM.
Мощная внутренняя начинка программы периодические обновления программы, позволяют обходить СПАМ- фильтры любых почтовых систем, даже таких как MAIL. RU, YANDEX. RU и GMAIL. COM.Кейбір дифференциалдық теңдеулер жүйелерінің аналитикалық және периодты-шеттік есептерінің сапалық зерттеулері. Мемлекеттік тіркелу № 113 РК 00686, 2013-2015 жылдар.
Качественные исследования некоторых аналитических и периодическо- краевых задач систем дифференциальных уравнений( Гос. регистрационный№ 0113 РК 00686) на 2013- 2015 г.Интенсивті соя дәмі негізінен lipoxygenase ферментінің(LOX) белсенділігіне байланысты. LOX ферментінің инактивациясы қазіргі заманғы өңдеу жүйелерінің негізгі мақсаттарының бірі болып табылады.
Насыщенный вкус соевых бобов связан главным образом с активностью фермента липоксигеназы( LOX). Инактивация этого фермента LOX является одной из главных задач современных систем обработки.Квазисызықты дифференциалдық теңдеулер жүйелерінің шеттік және периодты шешімдер есептерінің сапалық зерттеулер әдісі. Мемлекеттік тіркеу №1.6-11(1.6.1-11) 2006-2008 жылдар.
Методы качественного исследования периодических и краевых задач квазилинейных систем дифференциальных уравнений» Гос. регистрационный№ 1. 6- 11( 1. э6. 1- 11) на 2006- 2008 г.Құсбелгісі қойылса, өшірілетін файлдар Өшірілгендерге тастауынын орнына мүлдем жойылады. Байқап қолданыңыз: Файл жүйелерінің көбі жойылған файлдарды қайта қалпына келтіруге кепіл берілмейді.
Если этот параметр включен, файлы будут удаляться с диска, а не удаляться в корзину. Используйте этот параметр осмотрительно- большинство файловых систем не могут гарантировать восстановление удалённых файлов.Техникалық реттеу, көлік құралдарының электронды паспорттары жүйелерінің, дәрілік заттар мен медициналық бұйымдардың айналымы саласындағы консультативтік және кеңесу органдары.
Консультативные и совещательные органы в сфере технического регулирования, систем электронных паспортов транспортных средств, обращения лекарственных средств и медицинских изделий.АҚШ EPA,“Зертханалық салыстыруды зерттеу: ұшпа және жартылай ұшпа қосылыстардың әдістері,” Қоршаған ортаны бақылау жүйелерінің зертханасы, зерттеу және дамыту бюросы, Лас Вегас, NV, EPA 600/ 4-84-027, 1984 ж.
US EPA,“ Исследование межлабораторного сравнения: методы летучих и полулетучих соединений,” Лаборатория систем мониторинга окружающей среды, Управление исследований и разработок, Лас-Вегас, NV, EPA 600/ 4- 84- 027, 1984.Жылы Еуразиялық экономикалық комиссияның мультимедиялық жүйелерінің бағдарламалық-аппараттық кешеніне техникалық қызмет көрсету жөніндегі қызметтер көрсетуді сатып алу бойынша ашық конкурсты ұзарту туралы хабарлама.
Извещение о проведении открытого конкурса по закупке услуг по техническому обслуживанию программно- аппаратного комплекса мультимедийных систем Евразийской экономической комиссии в 2018 году.UP400St(400 Вт, 24 кГц) көмегімен Hielscher сандық ультрадыбыстық құрылғылар сериясы 400 ватт қуатты ультрадыбыспен кеңейтіледі. Жаңа UP400St- UP400S мұрагері- Hielscher ең танымал зертханалық жүйелерінің бірі. Оның жоғары ультрадыбысы….
С UP400St( 400W, 24kHz), серийный цифровых ультразвуковых устройств Hielscher расширяется на мощный ультразвуковой 400 Вт. Новый UP400St является преемником UP400S- одной из самых популярных лабораторных систем Хильшера. Его высокое ультразвук….Электронды үкімет» ішкі контурдың ақпараттық жүйелерінің және мемлекеттік электронды ақпараттық ресуртардың, электронды үкіметтің инфрақұрылымымен ықпалдастыру және үйлесімдіруді қамтамасыз ету;
Функционирование информационных систем внутреннего контура« электронного правительства» и государственных электронных информационных ресурсов, обеспечения их совместимости и взаимодействия в инфраструктуре электронного правительства;Сайлау комиссияларын ұйымдастыру мен оның қызметiне, үй-жайды жалға алуға, iссапар шығыстарына, консультанттарға, сарапшыларға,лингвистикалық комиссияның мүшелерiне, электронды сайлау жүйелерінің пайдаланылуын қамтамасыз ететін мамандарға еңбек ақы төлеуге;
Организацию и деятельность избирательных комиссий, аренду помещений, командировочные расходы,оплату труда консультантов, экспертов, членов лингвистической комиссии, специалистов, обеспечивающих эксплуатацию электронной избирательной системы;SPYFIRE Аналогты аналогты өрт дабылы жүйелерінің графикалық мониторингі бағдарламасы өрт дабылы жүйесіне кіретін барлық детекторларды объектінің аймағына және еденіне орналастырудың графикалық жоспарларын құруға мүмкіндік береді.
SPYFIRE Программа графического мониторинга адресно- аналоговых систем пожарной сигнализации, позволяет создать графические планы размещения всех извещателей входящих в Кәсіпорынды қай жерде тіркеу керек? Қалай бизнесті бастауға болады? Экономика салаларында қандай маркетинг құралдары тиімдірек болып табылады?Салық жүйелерінің ерекшелітері қандай? Осы және тағы да басқа сұрақтарқа біз жауап береміз.
Как и где зарегистрировать свое предприятие? Как создать с нуля свой бизнес? Какие маркетинговые инструменты наиболее эффективны в том или ином секторе экономики?В чем специфика системы налогообложения? На эти и другие вопросы начинающих стартаперов мы даем ответы.Мемлекеттік ұлттық табиғи парктің экологиялық жүйелерінің гидрологиялық режимін өзгертуі мүмкін қызметке(бөгеттер, дамбалар, гидротехникалық құрылыстар және табиғи су ағынын тоқтатуға немесе азайтуға душар ететін басқа да объектілер салуға);
Деятельность, способная изменить гидрологический режим экологических систем государственного природного заповедника( строительство плотин, дамб, гидротехнических сооружений и других объектов, приводящих к прекращению или снижению естественного стока вод);Компанияның жетекші бағыты су тазарту құрылыстарын және су емдеу,сумен жабдықтау және кәріз жүйелерінің жобалау болды.«Қазақстан Су Арнасы» Қазақстан Республикасы сумен жабдықтау кәсіпорындары қауымдастығының мүшесі және санитарлық табылады.
Ведущим направлением деятельности компании стало проектирование сооружений водоочистки и водоподготовки,водопроводных и канализационных систем. Компания является членом Ассоциации предприятий по водоснабжению и водоотведению Республики Казахстан« Казахстан Су Арнасы».Машина жасау Технолог- тәжірибелі және қажетті кәсіпқой кез келген машина жасау зауытында. Олардың міндетіне кіреді жабдық орнату, оның техникалық қызмет көрсету жәнеөзін-өзі өндіру процесі техниканы пайдалану арқылы автоматты басқару жүйелерінің зауытында.
Технолог машиностроения- опытный и востребованный профессионал в любом машиностроительном заводе. В их задачу входит настройка оборудования,его техническое обслуживание и сам процесс производства техники путём эксплуатации систем автоматического управления на заводе.Магистранттар халықаралық және отандық стандарттар бойынша білім алып, энергетика саласының техникалық даму перспективаларын, жұмыс үдерістерін,қолданатын электр құрылғылары мен электр жүйелерінің техникалық сипаттамаларын, сондай-ақ шетелдердің электроэнергетика саласындағы алдыңғы қатарлы озық тәжірибелерін біліп шығады.
Магистранты изучают международные и отечественные стандарты, перспективы технического развития энергетической области, принципы работы, технические характеристики,конструктивные особенности используемых электроэнергетических установок и систем, передовой зарубежный опыт в области электроэнергетики.Еуразиялық жарық техникасы платформасы, тар бейінді жарық диодты платформаға қосымша, ЕАЭО-да бірлескен жобалар мен жарық көздерінің барлық түрлері: натрийлі, галогенді,люминесцентті және басқа шырағдандар негізінде жарықтандыру жүйелерінің кешенді өндірістерін құруға ықпал ететін болады.
Евразийская светотехническая платформа, в дополнение к узкопрофильной светодиодной, будет способствовать созданию вЕАЭС совместных проектов и комплексного производства систем освещения на основе всех видов источников света: натриевых, галогенных, люминесцентных и других светильников.Магистранттар құрылыс ғылымы, техника жәнетехнологияның соңғы жетістіктерін, ғимараттар мен үймереттердің инженерлік және санитарлық-техникалық жүйелерінің мәселелерін шешуде математикалық аппараттардың мүмкіндігін, компьютерлік, есептеуіш және графиксалғыш техникаларын, зерттеу жұмыстарын автоматтандыру әдістерін зерттейді.
Магистранты освоят новейшие достижения строительной науки, техники и технологии,возможности математического аппарата при решении задач инженерных и санитарно-технических систем зданий и сооружений, компьютерную, вычислительную и графопостроительную технику, методы автоматизации исследовательских работ.Сыртқы экономикалық қызметке катысушылардың(мәлімдеушілердің) экспорттық бақылаудың фирмаішілік жүйелеріне қойылатын біліктілік талаптарын бекіту туралы» 2015 жылғы 28 мамырданҚазақстан Республикасы Инвестициялар және даму министрінің №631 бұйрығына(нормативті құқықтық актілер мемлекеттік тіркейтін Тізімде №11847 тіркелген) сәйкес өтініш беруші бекіткен экспорттық бақылаудың фирмаішілік жүйелерінің бағдарламасы.
Утвержденная заявителем программа внутрифирменной GPS-қарғыбау спутниктердің көмегімен әрдайым иттің жүрген координаттарын- 5 метрге дейін жоғары дәлдікпен анықтайды.Координаттар GPS мониторинг жүйелерінің серверіне сымсыз GSM-арнасы бойынша беріледі(қондырғыда SIM-карта пайдаланылады). Иттің дәл қазір жүрген жерін кез келген уақытта ұялы телефондағы немесе компьютердегі картадан көруге болады.
GPS ошейник с помощью спутников постоянно определяет координаты нахождения собаки с высокой точностью- до 5 метров.Координаты передаются на сервер системы GPS мониторинга по беспроводному GSM- каналу( в устройстве используется SIM- карта). Текущее местонахождение собаки можно в любой момент посмотреть Бұл аталған бағдарлама«Шырак» мүгедек әйелдер Ассоциациясы» Қоғамдық бірлестігімен бірге әзірленді және аталған орталық сол бағдарламаның әкімшілігі болып табылады. Қор өз саясатына сай осы салада белгілі бір тәжірбиесі бар ұйымды сарапшы жәнежетекші ретінде алуды көздеп отырғандығын атап өткен жөн. Сонымен қатар, мүмкіндігі шектеулі ұйымдардың ұлттық жүйелерінің ресурстарын пайдалану арқылы республиканың барлық территориясында ақпараттарды таратуға және үміткерлерді бұл бағдарламаға еліктіруге мүмкіндіктер болды.
Программа была разработана совместно с Общественным объединением« Ассоциация женщин- инвалидов« Шырак», которая стала и ее администратором. Как можно заметить, политика Фонда заключается в том, чтобы экспертом и оператором программы выступала организация, имеющая опыт иопределенный вес в данной сфере. Кроме того, распространение информации и рекрутинг стипендиатов на территории всей республики стали возможными благодаря использованию ресурсов национальных сетей организаций инвалидов.Жас егеменді Қазақстанның зейнетақымен қамсыздандыру жүйесінде пайда болған бір қатар мәселелерді шешу үшін Чилидің, Сингапурдың, Швейцарияның жинақтаушы зейнетақы жүйелерінің шетелдік тәжірибесі зерттелді. Шын мәнінде жинақтаушы компонент Гонконг, Малайзия, Австралия, Дания, Перу, Мексика, Уругвай, Колумбия және т.б. сияқты әлемнің көптеген елдерінің зейнетақы жүйелерінде бар.
Для решения ряда возникших проблем в пенсионном обеспечении молодого суверенного Казахстана изучался зарубежный опыт накопительных пенсионных систем Чили, Сингапура, Швейцарии. На самом деле накопительный компонент присутствует в пенсионных 
