Орыс аудармасындағы КЕШКЕ

Зат есім
вечером
кеш
кеші
кешке
кешкі
түнде
вечеринку
вечер
кеш
кеші
кешке
кешкі
түнде

Кешке Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Vspuchilis көксерке қара кешке.
    И луна- как в белой зыбке.
    Кешке, сіз кіре жүре, және дыбыс.
    Вечером входишь в подъезд, и звук.
    Егіншілер даладан кешке қайтады.
    Пахари с поля возвращаются вечером.
    Бүгін кешке қаланы аралап көрейік.
    Давай этим вечером прогуляемся по городу.
    Романтикалық кешке Идеялар.
    Идеи для романтического вечера.
    Аптасында кешке туған, ал оның анасы туындауы керек еді.
    Родилась поздно, в недели 38, и ее мать должна была быть побуждена.
    Сүйікті адам үшін романтикалық кешке арналған опциялар.
    Варианты, как устроить романтический вечер для любимого.
    Кешке келді үкімі- 4 бала! Пофамильно. Тахмины тізімінде жоқ.
    К вечеру пришел вердикт- 4 детей! Пофамильно. Тахмины в списке нет….
    Сіздің жақсы көретін біреуімен сыйлық немесе кешке романтикалық идеялар.
    Романтический идей для подарка или вечера с любимым человеком.
    Марапаттау кешке қош келдіңіз, Біз сусындар ұсынамыз!
    Добро пожаловать на полезный вечер, Мы предлагаем прохладительные напитки!
    Белгілерінің жағалауында,, Мен білмеймін,- жұма күні ол zdoroveshenek болды; кешке.
    Ей-богу, не знаю- в пятницу он был здоровешенек; вечером.
    Мұнда кешке кейбір әдемі қысқы суреттер. фото: Кент Åslin және Макс Wikholm.
    Вот некоторые красивые фотографии зимы с вечера. фото: Кент Аслин и Макс Уикем.
    Менде оқып жүрген Мэддидің сол күні кешке жіберген бейнежазбасын қараңыздар.
    Посмотрите видео, которое в тот же вечер мне отправила Мэдди, учащаяся у меня уже третий семестр.
    Прополиспен емдік композицияны күніне екі рет ішу керек:таңертең аш қарынға және кешке.
    Целебный состав с прополисом нужно употреблять дважды в сутки:с утра натощак и вечером.
    Өйткені Ол бір-ақ сәт ашуланады, Ал рақымы өмір бойы ұласады. Кешке жылап-сықтау басым болады, Ал таң ата қуаныш тосып тұрады. Жыры 30:5.
    Ибо на мгновение гнев Его, на( всю) жизнь благоволение Его: вечером водворяется плач, а на утро радость. Псалом 30: 5.
    Олар көзді ұзақ ұстап тұрып, кешке қарай олар полиэтиленмен жабылуы керек, әсіресе түнде төмен температурада болады.
    А чтобы они простояли и порадовали глаз подольше, с вечера их нужно накрывать полиэтиленом, особенно если ожидаются низкие температуры ночью.
    Тәулігіне 20-30 минут бойы күніне 3 рет ішу керек:таңертең және кешке- 10 тамшыдан жарты стакан су, түстен кейін- 20 тамшы. Емдеу курсы- 1 ай.
    Принимать 3 раза в день за 20- 30 минут до еды:утром и вечером- по 10 капель на полстакана воды, в обед- 20 капель. Курс лечения- 1 месяц.
    Кешке таман 24 мамырда адмирал Тови авиатасығыш«Викториеске» арақашықтықты қысқартуына бұйрық береді, одан сағат 22:10 да 9 торпеда тасушы«Суордфиш» ұшады.
    Вечером 24 мая адмирал Тови приказал авианосцу« Викториес» сократить дистанцию, и в 22: 10 с него стартовали 9 торпедоносцев« Суордфиш».
    Шаршауды, бас ауырсынуды, артериалды жәнеетеккірді ауырсынуды болдырмау, кешке дейін ваннаға 5-7 тамшы хош иісті май қосылады.
    Для поддержания бодрости духа, снятия усталости, головной, суставной именструальной боли вечером перед сном в ванну добавляют 5- 7 капель ароматического масла.
    Халықаралық Түркі академиясы делегациясы Өзбекстан Республикасы Өнер музейінде ақын Абай Құнанбаевқа арналған шығармашылық кешке қатысты.
    Делегация Международной Тюркской академии приняла участие в творческом вечере, прошедшем в Музеем искусства Республики Узбекистан и посвященном Абаю Кунанбаеву.
    БИОПТРОН жарық терапиясын күніне бір немесе екі рет қолданыңыз, мысалы,таңертең және\немесе кешке 4-10 минут ішінде немесе емдеуші дәрігердің нұсқауларына сәйкес.
    Применяйте светотерапию БИОПТРОН один или два раза в день,например, утром и/ или вечером в течение 4- 10 минут или в соответствии с указаниями лечащего врача.
    Екі раскрепощенные подружки шешті бүгін кешке айналысуды топтық жыныстық қатынас. Олар өздеріне түнгі клубта жігіт шақырды өзіне арналған салмалы бола.
    Две раскрепощенные подружки решили сегодня вечером заняться групповым сексом. Они нашли себе в ночном клубе парня и пригласили к себе на съемную квартиру. Когда они разделись.
    Сіз кешке бөтелкені ашып, кейінірек алып кету үшін оны қойыңыз, бірақ шөлдеген кезде сіз осы бөтелкелердің арасында сыраның қандай екенін біле алмайсыз!
    Вы открыли бутылку в течение вечера, положите ее куда-нибудь, чтобы забрать ее позже, но когда придет жажда, вы не можете знать, какое у вас пиво среди всех этих бутылок!
    Қысқы мерекелер туралы баласының күн кешке шанамен сырғанау болды және HBU ыстық иттерді ұсынды. Мұнда кешке кейбір суреттер- фотограф: Ян Winroth. оларды үлкейту үшін суретті басыңыз.
    В зимние каникулы дни сына были санях вечером и HBU предложил хот-доги. Вот некоторые фотографии из вечера- фотограф: Январь Winroth. Нажмите на картинку, чтобы увеличить их.
    Бугін кешке 19:00 қарай Holms SK ойнайды“текше”. жасанды көгал Kubikenborgs ойынды Watch 18:00 немесе теледидар/ компьютерде HSK бар сұр теледидар түнде қылықтарға.
    Сегодня вечером 19: 00 играть Holms SK по отношению к“ куб”. Смотрите игру на искусственном Kubikenborgs дерна 18: 00 или впадать в сером ТВ ночь с HSK на ТВ/ компьютер.
    Компьютер xbox қатты сымды клиенттерді жылдамырақ өтуге шақырады.360 Мен бұл кешке және мен өзімнің электрмен жабдықтауға үміттенемін? Бұл консоль xbox айырмашылығы бар екенін конфигурациялады.
    На компьютере xbox пробовали жестко зашитые клиенты красного звонка с желанием идти быстрее.360 Я надеюсь, что в тот вечер, и когда я мой блок питания? Это была консоль xbox, настроенная на то, чтобы это имело значение.
    Жақсы кешке бәрі бар, мен келесі күні видеокарта алдым. Бұл бір жерде жұмыс істегендіктен, оны ұсынуға тырысты. Мүмкін, менің ескі графикаымды бір сағатқа ауыстыр.
    Что добрый вечер, у меня на следующий день была видеокарта. Это действительно работало, чтобы предложить это, так как это на почте где-то. Однако можно заменить мою старую графику на час.
    Бұл еркектерді тартатын, оларды отбасылардан бастауға,тауды жылжытуға және кешке үйіне асығып, сүйікті очерктерге, жайлылық пен жайлылыққа жетелейтін қасиеттер. Осының бәрі шынымен жақсы көретін әйелге бере алады.
    Это именно те качества, которые привлекают мужчин, заставляют их заводить семьи,сворачивать горы и по вечерам спешить домой- к любимому очагу, уюту и комфорту. Все это сполна может дать женщина, которая по-настоящему любит.
    Дәл сол күні,әдетте, кешке күйеу жігіттің туыстары(үй иелері болғандықтан) қонақтарға ыстық тағам ұсынады(кейбір аймақтарда бұл машкичири- ботқа немесе сорпа, басқаларында палау немесе басқа тағам).
    В тот же день,обычно вечером, родственники жениха( так как хозяева- они), подают гостям горячее блюдо( в некоторых регионах это машкичири- машовая каша или суп, в других плов или другое блюдо).
    Ол әлдеқайда кіші және сенімді сезінеді. Оның үстіне, оған тек жас жігітпен ғана сезінуге болатынбарлық нәрсе әлі де ашық- концертке, кешке, сноубордқа бару үшін. Жас өлшемі болмауы керек, бірақ бұл жас жігіттер бұл мәселені шешуді оңайырақ етеді.
    Она чувствует себя намного моложе и увереннее в себе. Кроме того, для нее по-прежнему открыто все то, что можно ощутить лишь с молодым покаеще мужчиной- пойти на концерт, на вечеринку, покататься на сноуборде. И пусть это не возрастной критерий, но именно молодым мужчинам гораздо проще на это решиться.
    Нәтижелер: 70, Уақыт: 0.0264

    Кешке әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс