Орыс аудармасындағы КОМПОНЕНТТЕРІН

• компонентов
• компоненты

Компоненттерін Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

DAC компоненттерін енгізу.
Реализация компонентов DAC.

Ауыстыру компоненттерін сатып.
Купить замены компонентов.

KVM компоненттерін орнатыңыз.
Установка компонентов KVM.

Сервер App-V компоненттерін теңшеу.
Настройка компонентов сервера App- V.

Фармакология зауыттың әртүрлі компоненттерін пайдаланады.
Фармакология использует различные составляющие растения.

Қан мен оның компоненттерін дайындау процесі мыналарды қамтиды.
Процесс заготовки крови и ее компонентов включает.

Сіздің компьютеріңіздің компоненттерін жақсы түсіну үшін.
Для лучшего понимания компонентов вашей машины.

UTM компоненттерін үздік тәжірибеге сәйкес конфигурациялаңыз.
Настройте компоненты UTM в соответствии с наилучшей практикой.

Sametime 9 назар аударарлық компоненттерін пайдаланыңыз.
Использовать замечательные компоненты Sametime 9.

Пайдаланушы VHDL компоненттерін анықтайды, олар жылдам өзгереді.
Определяемые пользователем компоненты VHDL, изменяемые на лету.

Lab: сыртқы пайдаланушылардың компоненттерін орнату.
Лабораторная работа: установка компонентов для внешних пользователей.

Бап. Донорлық, қан, оның компоненттерін және препараттарын дайындау.
Статья 162. Донорство, заготовка крови, ее компонентов и препаратов.

Фармацевтикалық өнеркәсіп: Дәрілік заттардың компоненттерін еруі, мысалы, тұздар, полимерлер.
Фармацевтическая индустрия: Растворение компонентов препарата, например соли, полимеры.

Акустикалық компоненттерін толық спектрін 20 жыл кәсіби өндіруші.
Лет профессиональный производитель полного спектра акустических компонентов.

Механикалық өнім және металл компоненттерін шаршауға қарсы қасиеттерін арттыру.
Повышение анти- усталости свойства механической продукции и металлических компонентов.

Azure сәулет компоненттерін, соның ішінде инфрақұрылымды, құралдарды және порталдарды сипаттаңыз.
Опишите компоненты архитектуры Azure, включая инфраструктуру, инструменты и порталы.

Маңызды функционалдық компоненттерін оны жөндеу оңай, модульдік құрастыру қабылдайды.
Важные функциональные компоненты принимают модульную сборку, легко отремонтировать его.

Keheng- машина, араластыруға машинасы, араластыруға арналған машиналар, компоненттерін араластыру.
Смешивание машина, агитируя машина, Перемешивание машина, смеситель компонентов- Keheng.

Импортталатын электр компоненттерін пайдалану, бүкіл бақылау сезімтал және қауіпсіз етіп;
Использование импортных электрических компонентов, так что весь контроль чувствительного и безопасный;

Жоғары технологиялы өндіріс деңгейі және танылған жеткізушілерден жоғары сапалы компоненттерін монтаждау.
Высокий уровень технологий производства и монтажа компонентов высокого качества от известных поставщиков.

Symantec Endpoint Protection өнімдерін, компоненттерін, тәуелділіктерін және жүйе иерархиясын сипаттаңыз.
Опишите продукты, компоненты, зависимости и системную иерархию продуктов Symantec Endpoint Protection.

Біздің әртараптандырылған құралдармен біздің клиенттердің нақты сипаттамаларына компоненттерін өндіру мүмкіндігі бар.
С помощью наших разнообразных объектов мы можем изготовить компоненты точных спецификаций наших клиентов.

Кластерлеу компоненттерін, олардың конфигурациясын және кластерлі архитектураларға қолдануды көрсетіңіз.
Продемонстрируйте компоненты кластеризации, их конфигурацию и приложение для кластеризованных архитектур.

Бап. Хирургиялық араласу, қан, оның компоненттерін құю және диагностиканың инвазиялық әдістерін қолдану тәртібі.
Статья 139. Порядок хирургического вмешательства, переливания крови, ее компонентов и применения инвазивных методов диагностики.

Тот баспайтын болаттан жасалған құю медициналық құрал өндірушілер үшін компоненттерін кең ассортиментін өндіруге қабілетті.
Литья из нержавеющей стали, имеет возможность производить широкий спектр компонентов для медицинских производителей приборов.

SharePoint BI архитектурасын, оның компоненттерін және ұйымыңыздағы BI мүмкіндіктерін қалай анықтау керектігін түсіндіріңіз.
Объясните архитектуру SharePoint BI, ее компоненты и способы определения возможностей BI в вашей организации.

Жылдың аяғында 90-ға жуық қытайлық компаниялар жел турбиналарын, 50-ден астам компаниялардың қалақтарын мен 100-ге жуық компаниялар түрлі компоненттерін өндірді[48].
В конце 2009 года около 90 китайских компаний производили ветряные турбины, более 50 компаний производили лопасти и около 100 компаний производили различные компоненты[ 48].

Электрондық компоненттерін дүкені тестілеу үшін арнайы тест жабдықтарды жобалау және салу кезінде көмек көрсетеді.
Оказывает помощь в проектировании и строительстве специальных испытательного оборудования для тестирования магазин электронных компонентов.

Реттейді, жөндеу, алмастырады, немесе электр өзгертеді, электрондық және механикалық компоненттерін, контроллер, реле, қосқыштар, сақтандырғыштар, таймерлер және басқа да бөліктері.
Настраивает, ремонт, заменяет, или изменяет электрическое, электронные и механические компоненты, контроллеры, реле, переключатели, предохранители, таймеры и другие части.

Топырақтағы зымыран отынының компоненттерін уытсыздандыру/ ред. Ж. Жұбатов, К.Т. Арынов, А.Д. Товасаров.- Алматы, 2016- 298 б.
Детоксикация компонентов ракетного топлива в почве/ под ред. Ж. Жубатова, К. Т. Арынова, А. Д. Товасарова.- Алматы, 2016.- 298 с.