Кәсіпорындарының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Көмір өнеркәсібі кәсіпорындарының құрылысына белсене қатысқан.
Омутнинск металлургиялық зауыты- Ресейдің қара металлургия ежелгі кәсіпорындарының бірі, 1773 жылы ашылды.
Омутнинский металлургический завод- одно из старейших предприятий черной металлургии России, основан в 1773 году.Сізді Латвия Республикасы Кәсіпорындарының тізіліміне ұсыну/ ұсыну.
Представление/ подача документов вам в Регистр предприятий Латвийской Республики.Ауыл шаруашылық кәсіпорындарының күрделі экономикалық және нашарлайтын техникалық жағдайы.
Сложное экономическое и ухудшающееся техническое состояние сельскохозяйственных предприятий.Жеңіл өнеркәсібіндегі мәселелер туралы ҚР Индустрия жәнеинфрақұрылымдық даму министрі Роман Скляр«ALTYN OIMAQ» жеңіл өнеркәсібі кәсіпорындарының алғашқы көрме-форумында айтты.
О проблемах в легкой промышленности рассказал министр индустрии иинфраструктурного развития РК Роман Скляр в ходе первого форума- выставки предприятий легпрома« ALTYN OIMAQ».Жергілікті басқару органдары Фошаньнің жеке кәсіпорындарының 2008 жылы басталған қайта құрылымдау қиын процесін аяқтауына да үлес қосқан.
Местные власти также способствовали тому, что частные предприятия Фошана в основном завершили трудный процесс реструктуризации, начавшийся в 2008 году.Шағын және орташа бизнес кәсіпорындарының(ШОБ- 250-ден аспайтын жұмыскері бар ұйымдар) оқу орындарының машықтанушыларын қабылдаудың пайдасын түсінуін жақсарту.
Улучшить понимание предприятиями малого и среднего бизнеса( МСБ- организации, имеющие не более 250 работников) выгод принятия практикантов из учебных заведений.Қазақстандағы кондитер және нан-тоқаш өнімдерін шығаруға мамандандырылған кәсіпорындарының 70% астамы«Золотой стандарт» брендімен шығарылатын«Eurasian Foods» АҚ маргариндері мен майларын пайдаланады.
Более 70% предприятий Казахстана, специализирующихся на выпуске кондитерских и хлебобулочных изделий, используют маргарины и жиры, производимые АО« Eurasian Foods» под брендом« Золотой стандарт».(1) автомобиль ұясы құрастыру кәсіпорындарының нақты өндірістік қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін жеке автокөлік ұясы құрастыру машиналарға арналған теңшелген шешімдер қамтамасыз.
( 1) Обеспечить индивидуальные решения для индивидуальной сборки разъема автомобиля машины для удовлетворения реальных потребностей производства автомобильных коннекторов сборочных предприятий.Біздің компания Қазақстан Республикасында астықты қайта өңдеу саласының жетекші кәсіпорындарының бірі болып табылады. Бұл атақ- көп жылдық өндірістік тәжірибенің және қызметкерлердің жоғары кәсіпқойлығының нәтижесі.
Компания является одним из ведущих предприятий зерноперерабатывающей отрасли в Республике Казахстан. Это звание- результат многолетнего производственного опыта и высокого профессионализма сотрудников.Көрмеде жетекші әлемдік өндірушілердің қару-жарағы және әскери техника өнімдері көрсетілетін болады.«KADEX- 2018»қатысушылары қорғаныс-өнеркәсіп кешені мен ғарыштық сала кәсіпорындарының соңғы жетістіктері және перспективті ғылыми әзірлемелермен таныса алады.
На Выставке этого года будут представлены вооружение и военная техника ведущих мировых производителей.Посетители« KADEX- 2018» смогут ознакомиться с последними достижениями и перспективными научными разработками предприятий оборонно- промышленного комплекса и космической сферы.Қазақмыс» Корпорациясы кәсіпорынның көлем үлесіне 93,2%-ға келеді,басқа өндіріс кәсіпорындарының жалпы өндіріс өнімі- 8 694, 7 млн. тенгені немесе 6,8% құрады. 2017 жылдың кезеңімен салыстырғанда басқа өндіріс кәсіпорындары өнімінің үлесі 8%-ға ұлғайды.
На долю Қазан аралығында Амстердамда(Нидерланды) Оффшорлық энергетикалық көрме мен конференция(OЕEC) өтті,оған қазақстандық мұнай сервистік саланың ұйымдары мен кәсіпорындарының делегациясы қатысты. OEEC- Еуропадағы маңызды оқиға, өңірдің барлық оффшорлық энергетикалық өнеркәсібінің… Тағы оқу».
С 7 по 10 октября в Амстердаме( Нидерланды) состоялась Оффшорная энергетическая выставка и конференция( OEEC),в котором приняла участие делегация казахстанских организаций и предприятий нефтесервисной отрасли. OEEC- значимая в Европе событие,… Читать еще».KADEX- 2018» көрмесіне келушілер ҚӨК пен ғарыштық қызмет кәсіпорындарының соңғы жетістіктерімен және келешегі бар ғылыми әзірлемелерімен танысты, ашық көрсету алаңында 124 бірлік құрлықтағы техника және 18 бірлік авиациялық техника мен ұшқышсыз ұшатын аппараттар көрсетілген.
Посетители« KADEX- 2018» ознакомились с последними достижениями и перспективными научными разработками предприятий ОПК и космической деятельности, на открытой демонстрационной площадке были выставлены 124 единицы сухопутной техники и 18 наименований авиационной техники и беспилотников.Бүгінгі таңда ІKomek бірыңғай байланыс орталығы Астана қаласы әкімдігінің бөлімшелері мен мемлекеттік кәсіпорындарының 1050-ден астам қызметін көрсетеді. Біздің тарапымыздан 164 түрлі оқыс жағдайда жедел әрекет етудің алгоритмі жасалды, оларды шешу уақыты олардың күрделілігіне байланысты.
На сегодняшний день Единый контакт- центр iKomek оказывает более 1050 услуг подразделений и государственных предприятий акимата города Астаны. Нами разработан алгоритм оперативного реагирования для 164 видов внештатных ситуаций, время устранение которых зависит от их сложности.Кафедра инженерлерді дайындау үшін, оқу процесінде қолданылатын жарақтандырылған аспаптармен, жабдықтармен, қолданыстағы техника және технологияда макеттермен жабдықталған оқу- зертханалық базасы бар. Университет жәнедемеушілер тау- кен өндіру кәсіпорындарының есебінен ескірген жабдықтарды үнемі жаңарту жұмыстары жүргізіледі.
Кафедра также имеет учебно- лабораторную базу, оснащенную приборами, оборудованием, действующими макетами техники и технологии, используемых в учебном процессе для подготовки инженеров.Постоянно ведется обновление устаревшего оборудования за счет университета и за счет спонсоров- горнодобывающих предприятий.Бұл бес елдің сала өндірісшілерін бірыңғай алаңда біріктіру жәнеқазіргі бар проблемалар мен ЕАЭО аумағындағы металлургия кәсіпорындарының ынтымақтастығының перспективаларын талқылау, технологияларды дамытудағы таңдаулы тәжірибемен алмасу мүмкіндігі»,- деп атап өтті Александр Субботин өзінің ілтифат лебізінде.
Это возможность на единой площадке объединить производителей отрасли пяти стран иобсудить существующие проблемы и перспективы сотрудничества металлургических предприятий на территории ЕАЭС, обменяться лучшим опытом в развитии технологий»,- отметил в приветственном слове Александр Субботин.Құрылыс жұмыстары көлемінің ұлғайуы бюджеттік инвестициялық жобаларды іске асыру есебінен құрылыс және тұрғын үйді қайта жаңарту, коммуналдық меншік объектілерін ағымдағы және күрделі жөндеу,сондай-ақ қаланың өнеркәсіп кәсіпорындарының технологиялық жабдықтарын, ғимараттары мен құрылыстарын жөндеу бойынша оның ішінде"Қазақмыс" корпорациясы.
Увеличение объема строительных работ за счет реализации бюджетных инвестиционных проектов по строительству и реконструкции жилья, текущих и капитальных ремонтов объектов коммунальной собственности, а также на ремонтах технологического оборудования, зданий исооружений промышленных предприятий города, в том числе Корпорации« Казахмыс».Eurasian Foods Corporation» холдингі- Қазақстан мен Орта Азия елдерінің азық-түлік өнеркәсібінің алдыңғы қатарлы және маңызды кәсіпорындарының бірі, ең жоғары дүниежүзілік стандарттарға сәйкес келетін, өнім көлемі жылына 120 0 тоннадан астам болатын май өнімдерін өндірішулер арасындағы республиканың кең танылған үздігі.
Холдинг« Eurasian Foods Corporation»- одно из ведущих и значимых предприятий пищевой промышленности Казахстана и стран Центральной Азии, признанный лидер республики среди производителей масложировой продукции, отвечающей самым высоким мировым стандартам, с объемом производства более 120 000 тонн в год.Маусымда сағат 9:00-де АММ 2019 конгресінің екінші күні шегінде«Технологиялық жаңару шарттарындағы көмір өнеркәсібінің жаңа мүмкіндіктері» Көмір өнеркәсібінің форумы және«Жаңарту және экология»дөңгелек үстелі өтеді. Ұйымдастырушылары ретінде Тау-кен өндіру және тау-кен металлургиялық кәсіпорындарының Республикалық қауымдастығы(ТКМКҚ) сөз сөйледі.
Июня в 9: 00, в рамках второго дня Конгресса АММ 2019 начнется Форум Угольной промышленности« Новые возможности угольной промышленности в условиях технологической модернизации» и круглый стол« Модернизация иэкология». Организаторами выступила Республиканская Ассоциация горнодобывающих и горно-металлургических предприятий( АГМП).Бизнес-процестерді сапалы жүргізу және шығындарды оңтайландыру үшін 2012 ж. бухгалтерлік, салықтық, басқару есептерін және логистиканы автоматтандыру жәнеоңтайландыру мақсатында май өнеркәсібі кәсіпорындарының жұмыс ерекшеліктерін ескере отырып әзірленген SAP ERP кәсіпорынды басқарудың корпоративтік ақпараттық жүйесін енгізу жобасы іске қосылды.
Для качественного ведения бизнес- процессов и оптимизации расходов в 2012 году запущен проект по внедрению корпоративной информационнойсистемы управления Павильондарды аралау барысында сондай-ақ Ресейдің(«Алмаз-Антей» концерні,«Объединенная авиастроительная корпорация»,«Уралвагозавод»), Беларусьтің(558 авиаремонтный завод,«Системы управления- Агат» ААҚ), Италияның(« L E O N A R D O» холдингі), Түркияның(« M I L S O F T»,«STM»,«OTOKAR» компаниялары) ірі қорғаныс кәсіпорындарының басшылығымен келіссөздер өтті.
В ходе посещения павильонов также прошли переговоры с руководством крупнейших оборонных предприятий России( Концерн« Алмаз- Антей»,« Объединенная авиастроительная корпорация»,« Уралвагозавод»), Беларуси( 558 авиаремонтный завод, ОАО« Системы управления- Агат»), Италии( холдинг« LEONARDO»), Турции( компании« MILSOFT»,« STM»,« OTOKAR»).ЕЭК Алқасы Еуразиялық экономикалық одақтың ауыл шаруашылығына арналған машиналар мен жабдықтардың жиынтықтауыштарын бірлесіп әзірлеуге арналған элементтерді өндіретін кәсіпорындарының тізбесін бекітті. Оған дизельді қозғалтқыштар, гидравликалық жүйелер, трансмиссиялар, мойынтіректер элементтерінің, сондай-ақ электрондық құрауыштар мен спутниктік навигациялардың 40-тан астам өндірушілері енді.
Коллегия ЕЭК утвердила перечень предприятий Евразийского экономического союза, производящих элементы для совместного изготовления комплектующих к машинам и оборудованию для сельского хозяйства. В него вошли более 40 производителей элементов дизельных двигателей, гидравлических систем, трансмиссий, подшипников, а также электронных компонентов и спутниковой навигации.Өнеркәсіп саласында Е А Э О елдері бірлесіп қаржыландыратын алғашқы Еуразиялық кооперациялық жоба басталу сәтіне дайындалуда. Ол« Ғарыштық және геоақпараттық технологиялар- жаһандық бәсекеге қабілеттіліктің өнімі»Еуразиялық технологиялық платформасының қатысушылары болып табылатын Ресей, Қазақстан және Беларусь кәсіпорындарының бастамасы арқасында мүмкін болды.
Готовится к старту первый, совместно финансируемый странами ЕАЭС евразийский кооперационный проект в промышленной сфере.Он стал возможным благодаря инициативе российских, казахстанских и белорусских предприятий, являющихся участниками Евразийской технологической платформы« Космические и геоинформационные технологии- продукты глобальной конкурентоспособности».Жылда еңбек жылдары бойынша тексерілген кәсіпорындарының 1, 7 млн қызметкерінен 370 мың немесе әрбір төртінші қызметкер(23,0%) зиянды және қауіпті еңбек жағдайларында жұмыс жасаған. Жұмыс берушілердің қызметкерге зиянды еңбек жағдайларында жұмыс жасағаны үшін өтемақысына жұмсалатын шығындар өсуде. Бұл мақсаттарға жұмыс берушілермен 107, 7 миллиард теңге бөлінді, бұл 2016 жылмен салыстырғанда 7, 7%-ға артық»,- деді министрліктің басшысы.
Из 1, 7 млн работников предприятий, обследованных в 2017 году по условиям труда, 370 тысяч или каждый четвертый( 23,%) были заняты во вредных и опасных условиях труда. Растут затраты работодателей на компенсации работникам за работу во вредных условиях труда. На эти цели работодателями выделено 107, 7 миллиардов тенге, что на 7, 7% больше, чем в 2016 году»,- добавил глава минсоцтруда.Қазан айында компанияның Павлодар қ. орналасқан филиалы Қазақстан Республикасының Ұлттық бизнес-рейтингісін өткізген статистикалық саралау қорытындылары бойынша,«Экономикалық қызмет түрлерінің жалпы жіктемесіне»(ЭҚЖЖ) сәйкес, 2011-2012ж. қызмет қорытындыларымен 65.12.2 ЭҚЖЖ бойынша(залалды мемлекеттік емес сақтандыру)жылдың ең үздік кәсіпорындарының«Сала көшбасшысы 2013» ТОП-90-ға кірді.
В октябре филиал компании в г. Павлодаре по результатам статистического ранжирования, которое было проведено Национальным бизнес- рейтингом Республики Казахстан, согласно« Общему классификатору видов экономической деятельности»( ОКЭД),вошел в ТОП- 90 лучших предприятий года« Лидер отрасли 2013» по ОКЭД 65. 12. 2( негосударственное страхование имущества) по итогам деятельности в 2011- 2012 гг.Еуразиялық Топ қызметінің үш бағытын біріктіреді:сатып алулар, Еуразиялық Топ кәсіпорындарының негізгі емес өнімдерін сату және Қазақстанда инвестициялық жобаларды іске асыру. Бұған дейін қызмет етіп келген«ERG Сауда үйі» ЖШС мен«ERG Sales Kazakhstan» ЖШС заңды тұлғаларын біріктіру жолымен аталған үдерістерді неғұрлым тиімді басқару, Топ кәсіпорындарының бейінді емес жүктемелерін азайту және қосымша ішкі резервтерді іздестіру мақсатында құрылды.
Объединяет в себе три направления деятельности Евразийской Группы: закупки,продажа неосновной продукции предприятий Евразийской Группы и реализация инвестиционных проектов в Казахстане. Создан путем объединения существовавших ранее юридических лиц ТОО« Торговый дом ERG» и ТОО« ERG Sales Kazakhstan» с целью более эффективного управления этими процессами, снижения непрофильной нагрузки на Pujiang ірі және ең озық киви орау және сақтау орталығын салды, киви көтерме нарығының 300-ден астам акров ауданы құрылысы тездету болып табылады; киви, балғын ауаны кітапхананы 43, 40000 тонна жалпы сыйымдылығы салынған, тиімді киви нарықтық берілуін реттеу;маркетинг және қайта өңдеу кәсіпорындарының енгізу 20-дан астам, Pujiang киви өнеркәсіптік кластерлер біртіндеп қалыптасады.
Пуцзян построил самый большой и современный Киви упаковка и хранение центра, чтобы ускорить строительство площади более 300 гектаров киви оптового рынка; встроенный Киви свежей библиотеки кондиционирования воздуха 43, суммарная мощность 40000 тонн, эффективно регулировать киви на рынке питание;внедрение маркетинговых и перерабатывающих предприятий более 20, Пуцзян киви промышленные кластеры постепенно формируется.Жылы 5 желтоқсанда оған кіретін кәсіпорындардың қызметін үйлестіруді, саладағы ғылыми-техникалық прогресті дамытуды қамтамасыз еткен Қорғаныс кешенінің электротехникалық жәнемашина жасау кәсіпорындарының ғылымның, техниканың және технологияның, халық тұтынатын тауарлардың, арнайы және азаматтық өнімдердің өндірісін ынталандырудың экономикалық механизмдерін құру. Қазақ мемлекеттік корпорациясы(КЭМПО корпорациясы) құрылды.[1] Корпорация 2005 жылы жұмысын тоқтатты.
Декабря 1991 года была образована Казахская государственная корпорация электротехнических и машиностроительных Қазақмыс Корпорациясы» кәсіпорындарының үлесінің көлемі 92%,басқа да өнеркәсіп кәсіпорындарының жалпы өнеркәсіп өніміне 7,8%(31 505, 9 млн. теңге) келеді. Басқа да өнеркәсіптік кәсіпорындар өндірісінің үлесі 2017 жылдың ұқсас кезеңімен салыстырғанда 14,3%- ға өсті, соның ішінде Индустрияландыру картасы кәсіпорындары өнімінің шығару көлемі 23 648, 1 млн. теңгені немесе өнеркәсіптік өндірістің жалпы көлеміне 5,9% құрады, бұл өткен жылдың ұқсас кезеңімен салыстырғанда 15%-ға артты.
На долю 
