Орыс аудармасындағы КӘСІПОРЫНДАРДЫҢ

• предприятий

Кәсіпорындардың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Post from: Ресурстар Үшін Шағын Кәсіпорындардың- тренд микро.
Пост от: Ресурсы Для Малых Предприятий- тренд микро.

Кафедрасы кәсіпорындардың механикалық жабдықтары» машиналары» Өндірістік.
Кафедрой Механическое оборудование промышленных предприятий.

Сурет- Түрлі меншік формалы кәсіпорындардың КӘЖ туралы хабардарлығы,%.
( Слышали ли Вы о КСО/ СОБ?) Рисунок 2- Осведомленность о КСО предприятий различной формы собственности,%.

Инженерлік инфрақұрылымға қосылудың тәртібі, коммуналдық кәсіпорындардың мекен-жайы мен телефондары.
Порядок подключения к инженерной инфраструктуре, адреса и телефоны коммунальных предприятий.

Коммерциялық директор.«General Soft» компаниясы(суда кәсіпорындардың автоматизациясы,«SHOP жүйесі» жеке бағдарламалық өнімі).
Коммерческий директор. Компания« General Soft»( автоматизация торговых предприятий, собственный программный продукт« система SHOP»).

Семей полигонынан басқа Кеңес Одағының ядролық инфрақұрылымына қатысты кәсіпорындардың айтарлықтай саны болды.
Кроме Семипалатинского полигона, существовало значительное количество предприятий, имевших отношение к ядерной инфраструктуре Советского Союза.

БасыДостойная занятостьӘйелдер басқаратын кәсіпорындардың өлшемділігі бойынша бөліністегі пайызы.
ГлавнаяДостойная занятостьПроцент предприятий, возглавляемых женщинами, с разбивкой по размерности предприятий..

Біз 13-ші Шанхай халықаралық моделі көрмесіне қатысты, және 2015 жылдық ТОП 10 сондай-ақ белгілі кәсіпорындардың атағына ие болды.
Мы приняли участие в 13- й Шанхайской международные модели выставки, и были удостоены званием 2015 однолетних ТОП 10 известных предприятий.

Экономикалық белсенді 1000 адамға шаққанда жұмыс істеп тұрған кәсіпорындардың санын 2016 жылғы деңгейге қарағанда 2, 3 есеге ұлғайту.
Увеличение количества действующих предприятий на 1000 человек экономически активного населения в 2, 3 раза к уровню 2016 года.

Технологиялық инновацияларды нығайту және кәсіпорындардың негізгі бәсекеге қабілеттілігін арттыру үшін ғылыми-технологиялық қамтамасыз нығайту- Қытай Ханчжоу Jinding Алюминий.
Укрепление технологических инноваций и укрепления научно-технической поддержки для повышения основной конкурентоспособности предприятий- Китай Ханчжоу Цзиньдин Алюминий.

Дүниежүзі бойынша 1100-ден астам Marsh қызметкері өз саласындағы үздік 20 компанияға кіретін кәсіпорындардың нарықтық капиталдануын арттыруға көмектеседі.
Свыше 1 100 сотрудников Marsh по всему миру помогают повысить рыночную капитализацию предприятий, входящих в топ- 20 компаний своих отраслей.

Біздің шешімдер әріптестеріміздің(коммуналдық кәсіпорындардың) шоттарды басып шығару мен өңдеуге шығарылатын шығындарын 60-70% қысқарту мүмкіндігін берді.
Наши решения позволили на 60- 70% сократить расходы партнеров( коммунальных предприятий) на печать и обработку счетов.

Жаңа материалдарды, қондырғыларды және альтернативті энергия көздерін пайдалану арқылы кәсіпорындардың энергия, ресурстиімділігін 10-15%-ға арттыру;
Повышение на 10- 15% энерго- и ресурсоэффективности предприятий за счет применения новых материалов, оборудования и альтернативных источников энергии;

Технологиялық инновацияларды нығайту және кәсіпорындардың негізгі бәсекеге қабілеттілігін арттыру үшін ғылыми-технологиялық қамтамасыз нығайту.
Укрепление технологических инноваций и укрепления научно-технической поддержки для повышения основной конкурентоспособности предприятий.

(2) өндірістік желісі автоматтандыру жаңарту аяқтау үшін қосқыш өндірушілерге көмек көрсету үшін, кәсіпорындардың өндірістік тиімділігі мен бәсекеге қабілеттілігін арттыру үшін.
( 2) Для того, чтобы помочь производителям соединителей для завершения модернизации автоматизации производственной линии, с целью повышения эффективности производства и конкурентоспособности предприятий.

Сәуірде Павлодарда өндірістік кәсіпорындардың басшылары мен IT-директорларына арналған«Өнеркәсіп саласындағы ақпараттық технологиялар» Profit Industry Day 2019 жыл сайынғы конференция өтеді.
Апреля в Павлодаре пройдет ежегодная конференция« Информационные технологии в промышленности» Profit Industry Day 2019, предназначенная для руководителей и IT- директоров производственных предприятий.

Мүдделілігін білдіру тілегі Қазақстан Республикасы шағын және орта кәсіпорындардың бәсекеге қабілеттілігін арттыру Қарыздың №: 8477-KZ Келісім-шарттың №: KZ/SMEC/ QCBS-2.
Запрос выражения заинтересованности Республика Казахстан повышение конкурентоспособности малых и средних предприятий№ займа: 8477- KZ Контракт№: KZ/ SMEC/ QCBS- 02.

Вакансиялар жәрмеңкесіне әр түрлі кәсіпорындардың өкілдерікелді- өнеркәсіптік, ауылшаруашылық, телебайланыстық. 100-ге жуық жұмыс берушілер ұсынылды. Олардың ішінде«Иволга-Холдинг» ЖШС;«Казахтелеком» АҚ және көптеген басқа ұйымдар қатысты.
На ярмарку приехали представители разных предприятий- промышленных, сельскохозяйственных, телекоммуникационных. Было представлено порядка 100 работодателей. Среди них ТОО« Иволга- Холдинг», АО« Казахтелеком» и многие другие.

Қала аумағында әрбір ауданда көп пәтерлі тұрғын үйлерге қызмет көрсететін бірнеше ұйым жұмыс істейді. Кәсіпорындардың толық тізімімен төменде тіркелген файлдардан танысуға болады.
На территории города в каждом районе работают несколько организаций, обслуживающих жилые многоквартирные дома столицы. Подробнее со списком всех действующих предприятий можно ознакомиться в прикрепленных ниже файлах.

Жылы негізгі капиталға инвестицияларды қаржыландырудың негізгі көзі кәсіпорындардың меншікті қаражаты болды(73,1%). Бюджеттік қаражаттың үлесі- 14,5%, заем қаражаты- 10,3%, банк несиелері- 2,0%-ды.
Основным источником финансирования инвестиций в основной капитал в 2018 году являлись собственные средства предприятий- 73, 1%, доля бюджетных средств составила 14, 5%, заемных средств- 10, 3%, кредитов банков- 2%.

Қорғау Агенттік"Женiс-Астана" ұйымның, компанияның және кәсіпорындардың бастықтарына біздің мемлекеттіміздің аумағындағы жоғары сапалы қорғау қызметтерін және әр түрлі салалардағы объекттерді күзету бойынша консультациялы сұрақтарға жауап беру қызметін ұсынады.
ТОО Охранное Агентство« Жеңіс- Астана» предлагает руководителям организаций, компаний и предприятий профессиональные охранные услуги и консультации по вопросам охраны объектов самых различных сфер деятельности на территории нашего государства.

(1) Біз әлемнің ең үздік 500 кәсіпорындар қызмет тәжірибесі бар, және автомобиль өндірістік кәсіпорындардың бірқатар ұзақ мерзімді достық және кооперативтік қарым-қатынас жетеді, және жоғары сапалы қызмет көрсетуге тырысамыз.
( 1) У нас есть опыт обслуживания 500 лучших предприятий в мире, и достичь долгосрочного отношения дружбы и сотрудничества с целым рядом автомобильных производственных предприятий, а также стремиться обеспечить высокое качество услуг.

Мемлекеттік кәсіпорындардың, акционерлік қоғамдар және жауапкершілігі шектеулі серіктестіктердің мемлекеттік акциялар пакеттерін(үлестік қатысуы) иелену және пайдалану құқығы Министрлікке берілген, даму жоспарын іске асыру бойынша бақылау және талдауды жүзеге асырады.
Осуществление контроля и анализа планов развития государственных предприятий, акционерных обществ и товариществ с ограниченной ответственностью права владения и пользования государственным пакетом акций( долями участия) которых переданы Министерству.

Қазақстан Республикасының Қарулы Күштерінің, басқа әскерлері мен әскери құрылымдардың қажеттіліктеріне сәйкес отандық кәсіпорындардың мүмкіндіктерін кеңейту және даму перспективалары, олардың өнімін шетелдік нарыққа ұсынуға жәрдемдесу.
Расширение возможностей и перспектив развития отечественных предприятий в соответствии с потребностями Вооруженных Сил, других войск и воинских формирований Республики Казахстан, содействие продвижению их продукции на зарубежные рынки.

Guangdong Giant Fluorine Energy Saving Technology Co., Ltd Dongguang City қаласында орналасқан ғылыми-зерттеу химия өнеркәсібі және өңдеу, өндіру, фотоэлектрлік материалдарды өңдеу агенттері және техникалық схема инновациялық кәсіпорындардың бірі болып табылады.
Компания« Guangdong Giant Fluorine Energy Saving Technology Co., Ltd» расположена в городе Дунгуан, является научно-исследовательской химической промышленностью, занимающейся разработкой, производством, фотоэлектрической обработкой материалов, и техническая схема является одним из инновационных предприятий.

Жабық павильондарда экспозиция көлемі 6 мың шаршы метрді құрады, оның 1 мың шаршы метрі қазақстандық кәсіпорындардың өнімдерімен қамтылған. 15 бірлік авиациялық техника мен 83 бірлік құрлықтағы техника қойылған ашық алаң 26 мың шаршы метрді құрады.
В закрытых павильонах площадь экспозиций составила 6 тыс. кв. метров, из них 1 тыс. кв. метров была занята продукцией казахстанских предприятий. Открытая площадка, на которой было выставлено 15 единиц авиационной техники и 83 единицы сухопутной техники, составила 26 тыс. кв. метров.

Сапа өмір, сапасын сезімі өмір жаны. Сондықтан, компания өнім сапасын жақсарту, сондай-ақ бірінші кезекте толық сапалы бренд хабардарлықты құру болды. Кәсіби сапалы тестілеу құралдары мен сынау кадрлармен Компания мақсаты сапасына кепілдік және кәсіпорындардың бәсекеге қабілеттілігін арттыру болып табылады.
Качество это жизнь, ощущение качества есть душа жизни. Таким образом, компания улучшила качество продукции, а также установить полное качество узнаваемости бренда в первую очередь. Компания с помощью профессиональных инструментов тестирования качества и тестирования персонала, целью которых является гарантией качества и повышения конкурентоспособности предприятий.

Тұтастай алғанда,« K A D E X- 2 0 1 6» көрмесі жоғары ұйымдастырушылық деңгейде өтті, отандық кәсіпорындардың жетістіктерін көрсетті, отандық және шетелдік компанияларындың өзара әскери-техникалық ынтымақтастықтың нәтижелерін қорытындылауға мүмкіндік берді, оның одан әрі дамуының негізгі бағыттарын анықтады.
В целом, выставка« KADEX- 2016» прошла на высоком организационном уровне, показала достижения отечественных предприятий, дала возможность подвести итоги взаимного военно-технического сотрудничества отечественных и иностранных компаний, определила основные векторы дальнейшего его развития.

Технопарк 2004 жылы ашылып, өндіріс орындары мен университеттің, студенттер мен оқытушылар стартаптарының, сондай-ақ Сәтбаев университетінің ғалымдары күшімен ашылған инновациялық кәсіпорындардың бірлесіп қызмет ету құралы болып табылады. Технопарк Инновациялық қормен(заңды мұрагері- Инжиниринг және технология трансферті орталығы) бірлесе отырып ашылған.
Технопарк был создан в 2004 году и является инструментом координации работы университета с промышленностью, стартапами студентов и преподавателей, а также инновационными предприятиями, созданными учеными Satbayev University. Технопарк создан совместно с Инновационным фондом( правопреемник- Центр инжиниринга и трансферта технологий).

Біз, жоғары технологиялы кәсіпорындардың бірі, оқшау автомобиль қосқышы автоматтандыру құралдарын дамытуға автоматтандыру өндіріс желісін, робот дамыту және робот ақылды өндірістік, энергетикалық үнемдеу және қоршаған ортаны қорғау, жаңа энергетикалық автоматтандыру және өнеркәсіптік автоматтандыру 4 салу жасалған автоматты пластикалық бүрку анықтау кешенді бизнес жүйесі.
Мы стремимся построить интеллектуальное производство, энергосбережение и охрана окружающей среды, новых автоматизации энергетической и промышленной автоматизации 4. в одном из высокотехнологичных предприятий, развитие автономных автомобильных средств автоматизации соединителя, автоматизации производства линии, разработки робота и робота автоматическое обнаружение пластика инъекции интегрированной бизнес- системы.