Орыс аудармасындағы КӨШЕТТЕР

Зат есім
рассады
көшеттер
көшет
көшеттердің
көшеттерін
саженцев
сеянцы
көшеттер

Көшеттер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    Жасыл көшеттер- Astana. gov. kz.
    Зеленые насаждения- Astana. gov. kz.
    Көшеттер отырғызудан кейінгі алғашқы 3-4 күнді бұзудың қажеті жоқ.
    Первые 3- 4 дня после посадки рассады ее не нужно беспокоить.
    Салауатты көшеттер алу үшін сізге қажет.
    Для получения здоровых саженцев необходимо.
    Көшеттер арасында отырғызу кезінде 20-30 см қашықтықты сақтау керек.
    При посадке между саженцами нужно соблюдать расстояние в 20- 30 см.
    Отырғызу кезінде көшеттер арасында кемінде 1-1, 5 м ара қашықтықты сақтау керек.
    При посадке нужно позаботиться о том, чтобы между саженцами было расстояние не менее 1- 1, 5 м.
    Көшеттер, бір айдан кейін, жертөлеге өту керек. Ауа температурасы- 8 ° C.
    Сеянцы, спустя месяц, необходимо перенести в подвал. Температура воздуха- 8° C.
    Көптеген сыланған көшеттер, жақсы жарықтандыру және бөлме температурасы бар жерлерге орналастырылады.
    Обильно полив саженцы, их размещают в местах с хорошей освещенностью и комнатной температурой.
    Көшеттер 8-10 шын жапырақтар пайда болған кезде, ол жерге отырғызылуы мүмкін.
    Когда у рассады появятся 8- 10 настоящих листиков, ее можно высаживать в грунт.
    М-ден 0, 5 м-ге дейін- гибридті сорттардың раушанына(мысалы, Полянтус раушандары немесе Флорибунда сорттары) көшеттер арасында.
    От, 3 м до, 5 м- между саженцами для чайных роз гибридных сортов( таких как Полиантовые розы или розы сортов Флорибунда).
    Maysera" Көшеттер өндірісі кешенін орнату.
    Maysera" Установка комплекса по производству рассады.
    Тұқымдық контейнерлер батареялардың үстінде орналасуы керек, өйткені көшеттер үшін қолайлы температура 24 градус Цельсий болады.
    Контейнеры с семенами нужно поставить над батареями, так как идеальной температурой для рассады будет 24 градуса цельсия.
    Көшеттер арасындағы қашықтық әр түрлі болуы мүмкін 15, 25 және 35 см болуы мүмкін.
    Расстояние между сеянцами может быть и 15, и 25, и 35 см, в зависимости от сорта.
    Объектінің инфрақұрылымына ашық паркингтер, балаларға арналған ойын алаңдары,жас көшеттер және асфальт жолдары жатады.
    Инфраструктура объекта представлена открытыми паркингами, детскими игровыми площадками,зелеными насаждениями и асфальтированными дорогами.
    Көшеттер жидектер мен ыдысқа өте тығыз отырғызылды- гүлді өсіруді қамтамасыз ету үшін шаршы метрге шамамен 60-70 көшет.
    Высаживается рассада в ящики и кашпо очень плотно- порядка 60- 70 саженцев на квадратный метр, для обеспечения пышного цветения.
    Жиналғаннан кейін 7-10 күн өткенде тамырланған көшеттер кез-келген күрделі минералды тыңайтқышпен(10 л су 30 г) берілетін болады.
    Через 7- 10 дней после пикировки укоренившуюся рассаду подкармливают любым комплексным минеральным удобрением( 30 г на 10 л воды).
    Жиналғаннан кейін, көшеттер күшті болғанда, сіз жалғастыра аласыз температураны төмендетіңіз. Түнде15 градус, ал күндіз+18…+ 20 градус болуы керек.
    После пикировки, когда рассада окрепнет, можно продолжить снижать температуру. Ночью должно быть около+ 15 градусов, а днем-+ 18…+ 20 градусов.
    Балабақшадағы тұрақты жердегі балдыркөкті анықтау үшін сәуір айының соңынан бастап болуы мүмкін. Көшеттер отырғызу: жолдар арасында 25 см және өсімдіктер арасында 18-20 см.
    Определить сельдерей на постоянное место на грядке можно уже с конца апреля. Схема посадки рассады: 25 см между рядками и 18- 20 см между растениями.
    Өсіп келе жатқан көшеттер ашық далада тез дамитын күшті өсімдіктерді алуға мүмкіндік береді. Наурызда көшеттерге Euphorbia маргинаты себілді.
    Выращивание рассады позволяет получить более крепкие растения, которые в открытом грунте будут развиваться быстрее. Посев эуфорбии маргината на рассаду проводите в марте.
    Назар аударыңыз! Жыртылған мүйізді шуа тұқымдары міндетті стратификацияны талап етеді. Бұл ағаштың биологиялық ерекшелігі.Тұқым суықта 3-4 ай тұрмаса, көшеттер күте алмайды.
    Внимание! Семена сумаха оленерогого нуждаются в обязательной стратификации. Такая уж биологическая особенность этого дерева. Еслисеменной материал не выдержать 3- 4 месяца в холоде, всходов можно не ждать.
    Ші жапырақ пайда болғанда, көшеттер күндіз 10-12 ° C және түнде 8-10 ° C болатын температураны төмендете бастайды. Су төгудің жалпы ұзақтығы 15-20 күн болуы керек.
    При появлении 4- го листа рассаду начинают закаливать, снижая температуру, чтобы она была днем 10- 12° С, а ночью 8- 10° С. Общая продолжительность закалки должна быть 15- 20 дней.
    Біркелкі егістікке арналған тұқымдар құммен араласып, шамамен 0,5-1 см тереңдікте егілген,көшет 25-30 күнде отырғызуға дайын. Көшеттер осы уақытқа дейін 4-5 шынайы жапырақпен болуы керек.
    Семена для равномерного посева смешивают с песком и высевают на глубину приблизительно,5- 1 см. Рассада готова к высадке в возрасте 25- 30 суток. Сеянцы к этому времени должны быть с 4- 5 настоящими листьями.
    Балдыркөк 2-3 шын жапырақтар пайда болған кезде,өсімдіктер кинофильмдер жылыжайына ауыстырылуы мүмкін. Көшеттер отырғызу бір-бірінен 5-6 см қашықтықта болуы керек. Осы уақытта көшеттерді бөлме температурасында суару керек.
    Когда у сельдерея появится 2- 3 настоящих листочка,растения можно пересадить в пленочную теплицу. Сажать сеянцы следует на расстоянии в 5- 6 см друг от друга. В это время рассаде необходимо обеспечить полив водой комнатной температуры.
    Көгалдандыру кезінде топырақ температурасы ашық жерлерде қызанақты отырғызу кезінде кемінде 10 градус(егер жылыжайда пайдаланылса) және 15 градус болуы керек.10 градустан төмен температурада көшеттер тірі қалмайды және өледі.
    Температура почвы в момент посадки рассады, должна быть не менее 10 градусов( если будет использован парник) и 15 градусов при высадке томатов в открытый грунт.При температуре ниже 10 градусов рассада не приживется и погибнет.
    Гибридті шай раушандарының тереңдеуі егу алаңынан 3-5 см тереңдікте өтеді.Шабуыл 2-3 бүйрек болуы тиіс. Көшеттер бір-бірінен 30-50 см қашықтықта, ал жолдар арасында отырғызылуы тиіс- 60-90 см.
    Заглубление чайно- гибридных роз выполняется на глубину в 3- 5 см от места прививки.На побеге должны оставаться по 2- 3 почки. Саженцы следует высаживать на расстояние 30- 50 см друг от друга, а между рядами- 60- 90 см.
    Көшеттер тұрып жатқан бөлмедегі температура алғашқы күндері шамамен 15-18 градус, түнде 20-23 градусқа дейін болуы керек. 4-7 күн өткеннен кейін оны түнде 15-16, ал күндізгі уақытта 18-20 төмендетуге болады. Сондай-ақ бөлмеде жарық болуы керек.
    Температура в помещении, где стоит рассада, первые дни должна быть около 15- 18 градусов, в ночное время и около 20- 23- днем. Через 4- 7 суток она может быть понижена до 15- 16 ночью и 18- 20 в дневное время. Также в помещении должно быть светло.
    Парниктік әсерді жасау үшін контейнерлер шыны немесе пластикалық пленкамен жабылған. Субстрат құрғатылған кезде, ол ылғалдандырылған және екпелер күн сайын желдетіледі. Оңтайлы температура 20-23ºС.Мұндай жағдайларда көшеттер 12-18 күнде пайда болады.
    Для создания эффекта парника ёмкости накрывают стеклом или полиэтиленовой плёнкой. По мере просыхания субстрата его увлажняют, посадки ежедневно проветривают.Оптимальная температура- 20- 23ºС. В этих условиях всходы появятся через 12- 18 дней.
    Егістік әдісі қарапайым болып табылады, жолақтарда 30-45 см, олар үздіксіз сепкен,егіс тереңдігі 1,5-2 см, көшеттер 10-12 күннен кейін пайда болады. Оларды өсімдіктер арасындағы қашықтықты біртіндеп 4-5 см-ге дейін біртіндеп өсіріп, 1-ші шын жапырағының фазасында оларды жұғады.
    Способ посева рядовой, междурядья 30- 45 см. В рядках сеют всплошную,глубина заделки семян 1, 5- 2 см. Всходы появляются через 10- 12 дней. Прореживают их в фазе 1- го настоящего листа, постепенно увеличивая расстояние между растениями до 4- 5 см.
    Организмнің тұрақты орнына баклажан көшеттерін түсіру дейін 50-70 күн өту керек. Жылыжайда көшеттер өсімдіктер шамамен 20-25 см биіктікке жеткенде, жақсы дамыған тамыр жүйесі, 8-12 жақсы дамыған жапырақтары, және кейде бірнеше бүршігі бар кезде трансплантациялауда.
    С момента появления всходов до высадки рассады баклажанов на постоянное место должно пройти 50- 70 дней. В теплицу рассаду пересаживают, когда растения достигают высоты около 20- 25 см, имеют достаточно развитую корневую систему, 8- 12 хорошо развитых лиcтьeв, а иногда уже и несколько бутонов.
    Менде нашар қайтарым бар, бірақ мен жердегі қазу қуанышынан бас тарта алмаймын. Мен тапсырманы жеңілдетуді шештім, отырғызбай тұрып, лутразилмен жерге бастадым,сосын ұлымның көмегімен көшеттер отырғыздым. Маусымдарда ауа райы құрғақ болса да, арамшөптер мүлдем пайда болмаса да, суару үшін әлдеқайда аз уақыт жұмсауға тура келді. Сондықтан, мен артымды құтқарып, рахат алдым». Сергей Петрович.
    У меня больная спина, но не могу отказать себе в удовольствии покопаться в земле. Решил упростить задачу, перед посадкой застелил землю лутрасилом,после посадил рассаду с помощью сына. За сезон пришлось тратить гораздо меньше времени на полив, хотя погода стояла засушливая, а сорняки, вообще, не появились. Так, я и спину поберег, и удовольствие получил». Сергей Петрович.
    Кейбір орхидей фермерлер көшеттерді сақтауға тырысады: олар жаңа ортаны дайындайды, ал құйылған зеңнің мазмұны кішкене ыдысқа құйылады және фунгицидтің 1%-дық ерітіндісінің 2-3 тамшысына құйылады, мысалы, негіз, биостимулятор және сутегі асқындары оған түседі.15-17 минуттан кейін көшеттер жаңа ортаға көшеді.
    Некоторые орхиеводы пытаются спасти проростки: готовят новую среду, а пораженное плесенью содержимое сосуда выливают в небольшую миску и капают в него 2- 3 капли однопроцентного раствора фунгицида, например, фундазола, биостимулятора и пероксида водорода.Спустя 15- 17 минут сеянцы перемещают в новую среду.
    Нәтижелер: 41, Уақыт: 0.0236

    Көшеттер әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс