Орыс аудармасындағы МЕДАЛЬДАРМЕН МАРАПАТТАЛҒАН

• медалями

Медальдармен марапатталған Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

Орден, медальдармен марапатталған.
Награжден орденами и медалями.

Халықтар достығы орденімен, медальдармен марапатталған.
Награжден орденом Дружбы народов, медалями.

Ол 2-дәрежелі Отан соғысы, Қызыл жұлдыз ордендерімен және бірнеше медальдармен марапатталған.
Награжден орденами Отечественной войны 2 степени, Красной звезды и несколькими медалями.

Ленин ордені және басқа 7 орден, медальдармен марапатталған.[1].
Награждён орденом Ленина, медалями.[ 1].

Құрмет» орденімен,«Парасат» орденімен және мерейтойлық медальдармен марапатталған.
Награжден орденом« Құрмет» и юбилейными медалями.

Рет Ленин орденiмен және медальдармен марапатталған.[1].
Был награжден двумя орденами Ленина и медалями.[ 1].

Қызыл Жұлдыз,«Құрмет Белгісі» ордендерімен және медальдармен марапатталған.
Был награжден орденами Красной Звезды,« Знак Почета» и медалями.

Еңбек Қызыл Ту ордені, медальдармен марапатталған.
Награждён орденом Трудового Красного Знамени а также медалями.

Ол екі рет Ленин орденімен және басқа 4 орден, медальдармен марапатталған.
Дважды награжден орденом Ленина, другими орденами и 4 медалями.

Оспанов Қазақстан Жоғарғы кеңесіне бірнеше рет депутат болып сайланған. Ленин, үш мәрте«Құрмет белгісі» ордендерімен және бірнеше медальдармен марапатталған.
Несколько раз избран в Верховный Совет Казахской ССР Награжден орденами Ленина, тремя орденами« Знак Почёта» и несколькими медалями.

Құрмет Белгісі» орденімен және медальдармен марапатталған.
Награждён орденом« Знак Почета» и медалями.

Қазан революциясы, 2 рет Еңбек Қызыл Ту,«Құрмет Белгісі» ордендерімен, медальдармен марапатталған.
Награждён орденами Октябрьской революции, 2 орденами Трудового Красного Знамени,« Знак Почёта», а также медалями.

Халықтар достығы” орденімен және медальдармен марапатталған.[1].
Награжден орденом Дружбы народов и медалями.[ 1].

Ленин,«Құрмет Белгісі», Еңбек Қызыл Ту, Октябрь революциясы ордендері, медальдармен марапатталған.
Награжден орденами Ленина,« Знак Почета», Трудового Красного Знамени, орденом Октябрьской революции, а также медалями.

Рет Еңбек Қызыл Ту орденімен және медальдармен марапатталған.[1].
Ордена Трудового Красного Знамени и медали.[ 1].

Құрмет», Азамат, Еңбек Қызыл Ту,«Құрмет белгісі», Халықтар Достығы ордендері, медальдармен марапатталған.[1].
Награжден Орденами Почета, Трудового Красного Знамени, Знаками Почета, Орденами Дружбы Народов, медалями.[ 1].

Рет Еңбек Қызыл Ту орденімен, медальдармен марапатталған.[1].
Ордена Трудового Красного Знамени, а также медали.[ 1].

Ленин, Еңбек Қызыл Ту, Октябрь революциясы ордендері, медальдармен марапатталған.
Награждён орденами Ленина, Трудового Красного Знамени, орденом Октябрьской революции, медалями.

Еңбек Қызыл Ту орденімен, медальдармен марапатталған.[1].
Награжден орденом Трудового Красного Знамени, а также медалями.[ 1].

Еңбек Қызыл Ту,«Құрмет Белгісі» ордендерімен және медальдармен марапатталған.
Награжден орденами Трудового Красного Знамени, знаком Почёта и медалями.

Ұзақ жылғы ерен еңбегі үшін Ленин, Октябрь революциясы, Еңбек Қызыл Ту, Халықтар достығы,«Құрмет Белгісі» ордендері, медальдармен марапатталған.
За долголетний добросовестный труд награжден орденами Ленина, Октябрьской Революции, Трудового Красного Знамени, Дружбы Народов,« Знак Почета», орденами, медалями.

Құрмет Белгісі” орденімен және медальдармен марапатталған.[1].
Награждён орденом“ Знак Почёта” и медалями.[ 1].

Ленин, 5 Еңбек Қызыл Ту, Халықтар достығы,«Құрмет белгісі» ордендерімен, көптеген медальдармен марапатталған.[1].
Награждён орденами Ленина, пятью орденами Трудового Красного Знамени, Дружбы Народов,« Знак Почёта», многими медалями.[ 1].

Метрмет» ордендерімен және мерейтойлық медальдармен марапатталған.
Награжден орденом« Курмет» и юбилейными медалями.

Жылдары Қазақстан КП ОК-нің бюро мүшесі болды. 1 9 3 8- 1 9 6 7 жылдары Қазақ ҚСР Жоғарғы Советінің депутаты, Ленин орденімен, 1-дәрежелі Отан соғысы орденімен, 2 рет«Құрмет белгісі» орденімен және медальдармен марапатталған.
Член бюро ЦК КП Казахстана в 1951- 1954 годах. В 1938- 1967 годах- депутат Верховного Совета Казахской ССР. Награжден орденом Ленина, Отечественной войны 1 степени, 2 орденами« Знак Почёта» и медалями.

Екі мәрте Еңбек Қызыл Ту орденімен және медальдармен марапатталған.[1].
Дважды награжден орденом Трудового Красного Знамени и медалями.[ 1].

Дәрежелi Оған соғысы, 2 рет Еңбек Қызыл Ту,«Құрмет Белгiсi» ордендерiмен және медальдармен марапатталған.[1].
Награжден Орденом Отечественной войны 1- й степени, двумя орденами Трудового Красного Знамени, орденом« Знак Почета» и медалями.[ 1].

Ленин,«Құрмет белгісі» ордендерімен және медальдармен марапатталған.[1].
Награжден орденами Ленина,« Знак Почёта», медалями.[ 1].

Қазан революциясы, Еңбек Қызыл Ту, 2-, 3-дәрежелі Отан соғысы ордендерімен және медальдармен марапатталған.[1].
Награжден орденами Октябрьской революции, Трудового Красного Знамени, Отечественной войны 1- й и 2- й степени, а также медалями.[ 1].

Қоғам мен мемлекет алдында сіңірген еңбегі үшін Қазақстан Республикасының«Құрмет» орденімен, сондай-ақ көптеген медальдармен марапатталған.«Қазақстан Республикасының еңбек сіңірген қайраткері».
За заслуги перед обществом и государством награжден орденом Республики Казахстан« Құрмет», а также многими медалями.« Заслуженный деятель Республики Казахстан».