Орыс аудармасындағы МҰНАРА

Мұнара Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары

{-}
    М, монополиялық мұнара.
    M, монополь башни.
    Кремль мұнара гуілі астында.
    Под кремлевскими башнями выть.
    Гидравликалық мұнара.
    Гидравлическая башня.
    Югов Тұрғын үй-мұнара(Свердловск, 1932) Тұрғын үй(Свердловск, 1932), арх.
    Югов Жилой дом- башня( Свердловск, 1932) Жилой дом( Свердловск, 1932), арх.
    Жатақхана аумағы- 6876 шаршы метр(2 мұнара).
    Площадь общежития: 6876 м2( 2 башни).
    Жаратқан Иенің есімі- мықты мұнара, Бас сауғалаған әділге қауіпсіз пана. Притчи 18:10.
    Имя Господа-- крепкая башня: убегает в нее праведник-- и безопасен. ПРИТЧИ 18: 10.
    Жел мұнара желісі, оффшорлық құбыр wleding, жылу алмастырғыш танк және қысымдағы ыдыстар және т.б. нарығы.
    Ветровые башни линии, от берега wleding трубы, теплообменник бак и сосуды под давлением и т. д. рынка.
    Maybe Мен жай ғана жүзінің, инвертор және мұнара сияқты кейбір компоненттер сатып алуға болады?
    Maybe я могу просто купить некоторые компоненты, такие как лезвия, инвертор и башни?
    Эйфель мұнарасы- Париждегі иконалық мұнара, қаланың символикасы және Францияның әлемдік деңгейдегі позициясы.
    Эйфелева башня- Знаковая башня в Париже, символ города и позиции Франции на мировой арене.
    Сенімді, оттегі, жоғары кірістілік, төмен энергия тұтыну таңдалған оттегі адсорбция мұнара технологиясын пайдалану.
    Использование кислорода технологии адсорбция башни, выбранную в надежном, кислороде с высоким выходом, с низким потреблением энергии.
    Жылы Уоллестің ескерткіші деп аталатын 67 метрлік мұнара, Шотландияның Стерлинг қаласында Уильям Уоллестің құрметіне салынған болатын.
    В 1869 году в честь Уильяма Уоллеса в шотландском городе Стерлинге была установлена 67- метровая башня, известная как Монумент Уоллеса.
    Шахтаның марганец кенін жеткізуге арналған жол ұзындығы 76 км болатын. 1959-1962 жылдары салынған. 858 мұнара және 2800 шелек бар еді.
    Дорога служила для доставки марганцевой руды из шахты и имела длину 76 км. Она была построена в 1959- 1962 гг. и имела 858 вышек и 2800 ковшей.
    Jera өндірістік желі клиенттер Strand сым ерекшелікке сәйкес құрылған сым мұнара жігіт deadend реттеуге қабілетті отформованный.
    Йер предварительно производственная линия способна корректировать сформированный провод башни парень тупиковых согласно спецификации клиентов нити проволоки.
    Мен Concorde жылы Mach 2 кезінде аспанда кейбір тесіктердіөртеп барамын деп ойлаймын. Мен ешқандай уәде күлу жолда бірнеше мұнара ашыңыз жоқ болады.
    Я думаю, что я пойду жечь некоторые дыры внебе при числе Маха 2 в Concorde. No Promises Я никогда не будет гудеть несколько башен вдоль пути лол.
    Feed 5,08 см құрышы қалыңдығы құйылған мұнара қалыңдығы болды-. Алдына 30 градус бұрышпен астында 7.62 см және 10.16 см жағынан бойымен және азығына тік бронь.
    Корма имела толщину 5, 08 см. Толщина брони литой башни- 7, 62 см под углом 30 градусов спереди и 10, 16 см вертикальной брони по бортам и на корме.
    Мысалы, даниялық компания Vestas шығарған қуаттылығы 3 МВт(V90) турбинаның жалпы биіктігі 115 метр болса, мұнара биіктігі 70 метр және қалақ диаметрі 90 метрді құрайды.
    Например, турбины мощностью 3 МВт( V90) производства датской фирмы Vestas имеют общую высоту 115 метров, высоту башни 70 метров и диаметр лопастей 90 метров.
    Жылдан кейін Йейтс отбасы үйді тастап кеттеді және мұнара 1965 жылы жазушының мемориалдық және мұра орталығы ретінде қайта ашылғанға дейін қайтадан тасталды.
    После 1929 года семья Йейтсов покидает жилище и башня снова оказывается заброшенной, пока в 1965 году её заново не открывают уже как мемориал и центр наследия писателя.
    Ол 19-шы ғасыр нео-византиялық ғой шіркеу 150 су Жоғарыда метр,Марсель теңіз қауымдастықтар қадағалауға оның жоғарғы жағында мұнара Богородицы және Бала үлкен алтын мүсіні бар.
    Это 19- го века нео- византийском церковь150 метров над водой, с большой золотой статуей Богоматери с младенцем на вершине своей башни, чтобы наблюдать за Марсель морских сообществ.
    Қалыптап және болат мұнара өнеркәсібі саласындағы болат пластина таңбалау үшін арнайы CNC машина. Ол сондай-ақ соққы және өзге де салаларды болат пластина белгісі үшін пайдаланылады.
    Специальный станок с ЧПУ для пробивки и маркировки стальных пластин в области стальной башни промышленности. Он также используется, чтобы ударить и знак стальных пластин других отраслей промышленности.
    Ересек жасында ол ақын ретінде қайта тууды бастан кешірді жәнеоның шығармашылық дамуының шыңы болып табылатын екі поэзиялық жинақ шығарды- бұл«Мұнара»(1928) және«Бұрмалы баспалдақ»(1933).
    В более зрелом возрасте Йейтс переживает второе рождение как поэт, ивыпускает два стихотворных сборника, являющихся вершиной его творческого развития- это« Башня»( 1928) и« Винтовая лестница»( 1933).
    Мұнара»(The Tower, 1928),«Айналмалы баспалдақ»(The Winding Stair, 1929),« Жаңа өлеңдер»(New Poems, 1938) жинақтары 20 ғасыр поэзиясындағы ең қуатты бейнелерді қамтиды, олар автордың жоғары шеберлігімен және оның кең қиялымен ерекшеленеді.
    Сборники« Башня»( The Tower, 1928),« Винтовая лестница»( The Winding Stair, 1929), и New Poems( 1938) включают наиболее сильные образы в поэзии XX в., они отмечены высоким мастерством автора и его широкой фантазией.
    Өнімдер: архитектуралық түтіктер, төмен қысымды сұйық түтікшелер, көмір трансмиссия белдік түтіктер, білік түтіктер жетек,қоршау құбырлар, мұнара негіздері түтіктер, автомобиль сәулелі болат түтік және басқа да өнімдер.
    Продукты: архитектурная структура труба, жидкие трубы низкого давления, ленточные трубки передачи угля, трубки приводного вала,ограждение труба, башни опора труба, автомобильный пучок стальных трубы и другие изделия.
    Жаңа үстел сатып алу уақыты келді. Мүмкіндігінше жақсы видеокамера мен рам болғым келеді. Мәселе менің шектеуім$ 500 Айта кететін жәйт, пакет, IE, монитор, пернетақта мен тышқанға мұқтаж емеспін.Мұның бәрін алдым. Маған мұнара керек.
    Пришло время купить новый рабочий стол. Я хочу, чтобы были доступны самые лучшие видеокарты и плейеры. Проблема в том, что мой предел-$ 500. При этом мне не нужен пакет, IE, монитор, клавиатура и мышь.Я получил все это. Мне просто нужна башня.
    Азот адсорбция, десорбция мұнара регенерациялау, циклдар, жоғары сапалы азот үздіксіз өндіру өндіруге PLC бағдарлама бақылау мұнарасы технологиясын пайдалана отырып, екі немесе одан көп мұнара адсорбция мұнара процесін пайдалану.
    Использование два или более башен процесса адсорбции башни, используя технологию PLC башни управления программы для получения адсорбции азота, регенерации десорбции башни, циклов, непрерывного производства высококачественного азота.
    Бұл толық автоматтандырылған, таңдамалы шағын пластина ағымдағы тестілеу машина бірнеше сыни электр тогы сынақтар жүргізеді және барлық деректерді сақтайды. тестілеу дейін, шағын пластиналар жүйесі,тест алып және сол қалтада оларды ауыстыруға болады журнал мұнара орналастырылады.
    Это полностью автоматизированный, изготовленный на заказ малый анодный ток испытательной машины проводит несколько критических электрических текущих тестов и сохраняет все данные. Перед тестирование,небольшие пластины помещаются в журнале башню, где система может забрать, тестированию и заменить их в том же кармане.
    Мен ме, Король аз әйелі сияқты…// Кремль мұнара гуілі астында.- туралы- шамасы, кескіндеме VI бейнеленген шабыт. Суриков“таңертең Strelets'execution”(1881). жолын кесу streletskogo бүліктер I Петр кейін 1698 г. ол орындалған 1200 Musketeers, жауап және азаптауы.
    Буду я, как стрелецкие женки…// Под Кремлевскими башнями выть.- По- видимому, образ навеян картиной В. И. Сурикова« Утро стрелецкой казни»( 1881). После подавления стрелецкого бунта Петром I в 1698 г. было казнено 1200 стрельцов, подвергнутых перед этим допросам и пыткам.
    Бенедикт XII, салынған кім Ескі сарайы шығысқа және солтүстік. Алоңтүстігі мен батысында Жаңа сарайы өзінің ізбасары Клемент VI салынған кім. мұнара үйлер 11 Ведомстволық мұрағаттар қызметінің әңгімелер. Оның биіктігі 52 метр сіз айналуы етеді. Утопия M A N U T E N T I O N террастар оған ізденіз кино, және сіз, біз нені көресіз!
    Бенедикт XII, который построил Старый дворец на востоке исевере. А его преемник Климент VI, который построил Новый дворец на юг и запад. Башни Дома 11 Истории ведомственного архива. Его высота 52 метров делает вас головокружение. Посмотрите на него с террасы Утопия MANUTENTION Кино, и вы увидите, что мы имеем в виду!
    Күнделікті тексерулер бір рет турбиналы 20+ жылдық өмір сүру бірнеше жыл сайын жүзеге асырылады. Кейбір турбиналар үйдегі компьютерден қашықтан бақылауға болады, бірақ кәсіби орнатушыға немесе оқытылған техник(турбинаны сатылған әдетте өндіруші немесе дилер),физикалық тексерулер арқылы турбина және мұнара сақтайды.
    Плановые проверки проводятся один раз в несколько лет от турбины 20+- летний срока службы. Профессиональный монтажник или квалифицированный специалист( обычно производитель или дилер, который продал турбин)поддерживает турбин и башню с помощью физических проверок, хотя некоторые турбины можно контролировать дистанционно с домашним компьютера.
    Xiangshan Chaoyu машиналар Manufacturing Co., Ltd. Чжэцзян провинциясы Xiangshan County Индустриялық паркте орналасқан. Компания 2005 жылы құрылды, өсімдіктер мұндай ЧПУ кесетін станоктар,ЧПУ мұнара престеу, т.б. CNC баспасөз тежегішінің, phosphatizing& жабу ұнтақ желісі, сондай-ақ озық өндірістік жабдықтармен ықпал етіледі.
    Xiangshan Chaoyu Machinery Manufacturing Co., Ltd. расположен в промышленном парке провинции Чжэцзян Xiangshan округа. Компания была основана в 2005 году, заводы облегчаются с современным оборудованием производства, такие как станки с ЧПУ,токарно- револьверными с ЧПУ прессы, прессы, автоматический фосфатирования и порошковой окрасочной линия и так далее.
    Talan Towers» кешені биіктіктері әр түрлі екі мұнарадан тұрады. 2 6 қабатты мұнарада әлемге белгілі The Ritz- Carlton желілері отелі және тұрғын- үй апартаменттері орналасатын болады. Екінші, 3 0 қабатты мұнарада ірі қазақстандық жәнешетелдік компаниялардың А+ класының бизнес- орталықтары орналасатын болады. Екі мұнара да әлемдік люкс- брендтер, салтанат залдары, С П А, фитнес- орталықтары орналасатын үш қабатты подиумды жалғайды.
    Комплекс« Talan Towers» состоит из двух башен разной высоты. В 26- этажной башне будет расположен отель всемирно известной сети The Ritz- Carlton и жилые апартаменты. Во второй, 30- этажной башне,будет расположен бизнес-центр класса А+ с офисами крупнейших казахстанских и иностранных компаний. Обе башни соединят трехэтажным подиумом, в котором расположится торговая галерея мировых люкс- брендов, зал торжеств, СПА, фитнес- центр.
    Нәтижелер: 39, Уақыт: 0.0223

    Мұнара әртүрлі тілдерде

    Үздік сөздік сұраулары

    Қазақ - Орыс