Қазақ аудармасындағы БАШНЯ

• мұнарасы
• tower

Башня Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Эйфелева башня.
Эйфель мұнарасы.

Эйфелева башня Париж.
Эйфель мұнарасы Париж.

Сухарева башня.
Сухарева мұнарасы.

Этажная административная башня.
Қабаттық әкімшілік мұнарасы.

Новая пластиковая полый шар башня Упаковка.
Ең жаңа Пластикалық Hollow Ball Tower түю.

Одно Ширина Алюминий Эшафот башня.
Бір Ені Алюминий Ормандар Tower.

Мюзикл" Башня любви" С. Ахметова и Р. Шынукулова.
Ахметова, Р. Шынукуловтың«Махаббат мұнарасы» мюзиклі.

Водонапорная башня.
Су мұнарасына.

Рыцарская башня XVI- го века была восстановлена Йейтсом на собственные средства.
XVI ғасырдағы Рыцарь мұнарасын Йейтс өз қаражатына қалпына келтірді.

Охлаждающая башня.
Жабық салқындату Tower.

Югов Жилой дом- башня( Свердловск, 1932) Жилой дом( Свердловск, 1932), арх.
Югов Тұрғын үй-мұнара(Свердловск, 1932) Тұрғын үй(Свердловск, 1932), арх.

Очистка воздуха башня.
Ауаны тазарту Tower.

Имя Господа-- крепкая башня: убегает в нее праведник-- и безопасен. ПРИТЧИ 18: 10.
Жаратқан Иенің есімі- мықты мұнара, Бас сауғалаған әділге қауіпсіз пана. Притчи 18:10.

Гидравлическая башня.
Гидравликалық мұнара.

Участие Президентского оркестра СГО РК на международном, военно- музыкальном фестивале" Спасская башня".
ҚР МКҚ Президенттік оркестрінің"Спасск мұнарасы" халықаралық әскери музыкалық фестиваліне қатысуы.

Эйфелева башня- Знаковая башня в Париже, символ города и позиции Франции на мировой арене.
Эйфель мұнарасы- Париждегі иконалық мұнара, қаланың символикасы және Францияның әлемдік деңгейдегі позициясы.

Настольные игры для детей и взрослых. Башня.
Балалар мен ересектерге арналған кеңесі ойындар. Tower.

Биг Бен- Знаменитая башня с часами в центре Лондона и предвестник города на протяжении более 100 лет.
Биг Бен- Лондонның орталық бөлігіндегі әйгілі сағат мұнарасы және 100 жылдан астам уақыт бойы қаланың губернаторы.

В 1869 году в честь Уильяма Уоллеса в шотландском городе Стерлинге была установлена 67- метровая башня, известная как Монумент Уоллеса.
Жылы Уоллестің ескерткіші деп аталатын 67 метрлік мұнара, Шотландияның Стерлинг қаласында Уильям Уоллестің құрметіне салынған болатын.

Этажа, Восточная башня. Meilin Строительство,№ 48- 15, WuYingShan Middle Road, Тяньцяо, Цзинань. ShanDong. Китай.
Қабат, Шығыс Tower. Meilin Құрылыс, № 48-15, WuYingShan Таяу жол, Tianqiao ауданы, Цзинань. ShanDong. Қытай.

Стратегическое аниме RPG с Hero Ассортимент и плашек механика!★ Поездка в виде запечатанном Бесконечность башня!★ Выбрать& Настроить схватывание с самобытный Нижнее и Особенно способности!
Батыры Стратегиялық Anime RPG★ түр-түрі және Dice механика!★ саяхат жолымен Мөрленген Infinity Tower!★ таңдау& теңшеу мықтап ұстау бірге айырым Төменгі және ерекше Мүмкіндіктер!

Игра" Башня" развивает тонкую моторику, уверенность в себе, настойчивость и аккуратность. https:// www. youtube. com/ watch? v= NjzQNrNeQAU.
Ойын«Tower» ұсақ моториканы дамыту, өзін-өзі сенімділік, табандылық және дәлдігі болып табылады. https://www. youtube. com/watch? v=NjzQNrNeQAU.

После 1929 года семья Йейтсов покидает жилище и башня снова оказывается заброшенной, пока в 1965 году её заново не открывают уже как мемориал и центр наследия писателя.
Жылдан кейін Йейтс отбасы үйді тастап кеттеді және мұнара 1965 жылы жазушының мемориалдық және мұра орталығы ретінде қайта ашылғанға дейін қайтадан тасталды.

В более зрелом возрасте Йейтс переживает второе рождение как поэт, и выпускает два стихотворных сборника, являющихся вершиной его творческого развития- это« Башня»( 1928) и« Винтовая лестница»( 1933).
Ересек жасында ол ақын ретінде қайта тууды бастан кешірді және оның шығармашылық дамуының шыңы болып табылатын екі поэзиялық жинақ шығарды- бұл«Мұнара»(1928) және«Бұрмалы баспалдақ»(1933).

Башня Пусана является символом Пусана, который с гордостью стоит на 69 м над уровнем моря на высоте 120 м. Верхняя часть башни смоделирована по образцу пагоды Даботап в храме Булгукса, Кёнджу.
Пусан мұнарасы- 69 м биіктікте теңіз деңгейінен 120 м биіктікте тұрған Пусанның символы. Мұнараның жоғарғы жағы Булжукса ғибадатханасындағы Даботап Пагода бальджинасынан кейін жасалынған, Кёнжу.

Колючая проволока не только безопасны, но и очень декоративны, а не только железные изделий, но и классические. Башня Забор Поставщик в основном объясняется с двух точек зрения безопасности и украшения: С точки зрения де.
Тікенді сым қоршаулар қауіпсіз, бірақ, сондай-ақ өте сәндік, темір өнімдері ғана емес, сонымен қатар классикалық ғана емес. Tower Fence Жеткізуші негізінен қауіпсіздік және безендіру екі перспективаларын түсіндірді: де тұрғысынан.

Сборники« Башня»( The Tower, 1928),« Винтовая лестница»( The Winding Stair, 1929), и New Poems( 1938) включают наиболее сильные образы в поэзии XX в., они отмечены высоким мастерством автора и его широкой фантазией.
Мұнара»(The Tower, 1928),«Айналмалы баспалдақ»(The Winding Stair, 1929),« Жаңа өлеңдер»(New Poems, 1938) жинақтары 20 ғасыр поэзиясындағы ең қуатты бейнелерді қамтиды, олар автордың жоғары шеберлігімен және оның кең қиялымен ерекшеленеді.

Пришло время купить новый рабочий стол. Я хочу, чтобы были доступны самые лучшие видеокарты и плейеры. Проблема в том, что мой предел-$ 500. При этом мне не нужен пакет, IE, монитор, клавиатура и мышь. Я получил все это. Мне просто нужна башня.
Жаңа үстел сатып алу уақыты келді. Мүмкіндігінше жақсы видеокамера мен рам болғым келеді. Мәселе менің шектеуім$ 500 Айта кететін жәйт, пакет, IE, монитор, пернетақта мен тышқанға мұқтаж емеспін. Мұның бәрін алдым. Маған мұнара керек.

Быстрый визит в замок Фридштейн… В замке доминирует большая башня замка, построенная на самой высокой песчаной скале, откуда ее можно увидеть по долине. Башня высотой 15, она имеет в среднем 9 метров, а кладка имеет мощность 2 метров. Pojizeří был из 13. вековой собственности Markvatics. 1363 упоминается как владелец района вокруг Ходкович[…].
Қамалдың Frýdštejn жылдам сапары… Қамалдың үстем ерекшелігі бүкіл Сетканы арналған түрімен жоғары құмтас Утес салынған үлкен қамал мұнара болып табылады. мұнарасы метрлік 15 және 9 қалау Қуат көрсеткішін бар орта есеппен, жоғары 2 метр. Pojizeří 13 болды. ғасырдың мүлкі. 1363 жылы[…] Hodkovic шеберлерінің айналасында ауданы иелері ретінде көрсетілген.

Для одного из лучших перспектив в Париж, поднимитесь на крышу универмага Galeries Lafayette. Семь этажей вверх, это 1500m терраса предлагает действительно впечатляющий 360° вид на Париж. Оперный театр находится в близком расстоянии и Эйфелева башня является фоном. Но не только о представлениях, терраса также имеет бар современная и гладкая на крышу под названием Cube Bar.
Үздік көзқарастардың бірі үшін Париж, Галерея Лафайет әмбебап дүкеннің төбесіне дейін басқарады. Жеті қабат дейін, Бұл 1500 Terrace Парижде астам шын мәнінде әсерлі 360 ° көріністі ұсынады. Opera House жақын диапазонында болып табылады және Эйфель мұнарасы, оның аясында болып табылады. Бірақ ғана емес, пікір туралы, Terrace, сондай-ақ Cube Бар деп аталатын заманауи және тегіс төбесінде бар өткізеді.