Қазақ аудармасындағы БЕГS

Бег Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Во время бега….
    Жүгіру кезінде….
    Бег, тоскуя Нярадасны.
    Biddable, Адал және нәзік.
    Бонус 4: закрытый анаболический бег.
    Бонус 4: жабық анаболикалық жүгіру.
    Бег на длинные дистанции.
    Дистанцияларға ауылдар қаратылды.
    Подробнее здесь“ Servicebussen” Лассе бег между Холмом и Liden.
    Толығырақ осында“Servicebussen” Holm және Liden арасындағы жүгіру Лассе.
    Применение: верховая езда, вождение, exersicing,упражнения, бег, игры и т. д.
    Қолдану: мініп, қозғаушы, exersicing,жүзеге асыратын, жүгіру, ойын және т.б.
    Низкий ток в течение длительного времени Бег, 8- 10 часов работы Recharged одно время;
    Сағат жұмыс Recharged One Time жүгіру, ұзақ уақыт бойы тогы※;
    Бег Spice симуляция из командной строки( внешний инструмент для формата списка соединений).
    Жүгіру Spice командалық жолдан модельдеу(netlist форматындағы сыртқы құрал).
    Компания выпускает женскую спортивную одежду для таких видов спорта, как теннис, бег, фитнес, гольф, плавание.
    Компания әйелдерге арналған теннис, жүгіру, фитнес, гольф және жүзу сияқты спорттық киімдер шығарады.
    Бег на 3000 метров; Бег на 100 метров; Подтягивание на перекладине.
    Және 100 метрге жүгіру стадионның жүгіру жолымен немесе кез-келген тегіс алаңмен жоғарғы сөреден орындалады.
    Компания выпускает мужскую спортивную одежду для таких видов спорта, как теннис, бег, фитнес, баскетбол, гольф, плавание.
    Компания ерлердің спорттық киімдерін теннис, жүгіру, фитнес, баскетбол, гольф, жүзу сияқты спорт түрлеріне арнап шығарады.
    После его смерти некоторые из его школьных сверстников вспоминали оего достижениях в спорте, особенно в крикете и беге.
    Ол қайтыс болғаннан кейін оның орта мектептегі кейбір құрдастары оның спорттағы,әсіресе крикет пен жүгірудегі жетістіктерін еске түсірді.
    На трёх чемпионатах Европы в помещении подряд( 2013, 2015 и 2017) выигрывал бег на 400 метров и приводил сборную Чехии к бронзовым медалям в эстафете 4× 400 метров.
    Еуропа біріншілігінде қатарынан үш рет(2013, 2015 және 2017 ж.ж.) 400 метрлік жарыста жеңіске жетіп, Чехия құрамасын 4х400 метрлік эстафетада қола жүлдегер атанғызды.
    На самом деле я очень люблю спорт и занимаюсь его многими видами, такими как плавание, катание на лыжах и коньках,подводное плавание, бег и т. д.
    Шындығында, мен спортты сүйемін. Бірнеше түрімен айналысамын. Мысалы: жүзу, коньки, шаңғы,су астында жүзу, жүгіру және т.б.
    Также для любителей бега была выбрана новая локация- многофункциональный комплекс Almaty Arena. Здесь уже проходили городские, республиканские и международные мероприятия.
    Сонымен қатар әуесқой жүгірушілер үшін жаңа локация Almaty Arena көпфункционалды кешені таңдалды. Бұл жерде бұған дейін қалалық, республикалық және халықаралық іс-шаралар өтті.
    Насекомые опрокидываются и исчезают менее чемза 150 миллисекунд- их не заметить,- используя те же инструменты, что при беге- ноги.
    Жәндік 150 миллисекунд ішінде лезде төңкеріліп,көзден ғайып болады, сіз бұны еш байқамайсыз. Жүгіргенде пайдаланған құралды, яғни аяқтарын пайдаланады.
    В программу зимних Олимпийских игр скоростной бег на коньках у мужчин был включен с 1924 года, с 1960 года проводятся олимпийские соревнования среди женщин. Первенство разыгрывалось на четырех дистанциях- 500, 1500, 5000, 10000 м, а также в многоборье.
    Ерлер арасында конькимен жүгіру Олимпиада ойындарының бағдарламасына 1924 жылы енгізілген. 1960 жылдан бері Олимпиада ойындарында әйелдер арасында да жарыс өтіп жүр. Сайыстар төрт қашықтықта өткізілген- 500, 1500, 5000, 10000 м және көпсайыс.
    Анна Анатольевна Косинова( урожд. Гаврюшенко)( род. 25 мая 1982 года)- мастер спорта Республики Казахстан международного класса по лёгкой атлетике( бег на средние дистанции).
    Анна Анатольевна Косинова(Гаврюшенко)( 25 мамырда 1982 жылы туылған)- халықаралық дәрежедегі жеңіл атлетикадан Қазақстан Республикасының спорт шебері( орташа қашықтыққа жүгіру).
    Промышленный ультразвуковой процессор UIP1500hdT( 1500 Вт), 20 кГц( автосканирование), сенсорный экран, амплитуда регулируемая 20- 100%,сухой бег защищенный, вкл. измерения мощности, розетка для Ethernet и PT100, 3m кабель преобразователя к генератору.
    Өнеркәсіптік ультрадыбыстық процессор UIP1500hdT(1500W), 20кГц(автоматты сканерлеу), сенсорлық экран, амплитудасы реттелетін 20-100%,құрғақ жүгірумен қорғалған, қуатты өлшеу, Ethernet және PT100 үшін розетка, генераторға 3м кабельдік түрлендіргіш.
    Джим и его жена Маргарет живут в Хантингтон- Бич, Калифорния,где вы можете обнаружить их обучение для высотных гонок на выносливость или бег на пляже с их лаборатории Koda.
    Джим және оның әйелі Маргарет Хантингтон кеселі өмір сүріп,Сіз оларды биік төзімділік шығыстардың оқыту немесе олардың зертханада Koda бар жағажайда жүгіру дақ мүмкін Калифорния.
    Шорт-трек( англ. short track- короткая дорожка), вид скоростного бега на коньках, заключающийся в максимально быстром преодолении соревновательной дистанции внутри хоккейной площадки. Костюм спортсмена состоит из шлема, перчаток, щитков, которые одеваются на голени и колени.
    Шорт-трек(ағылш. short track- қысқа жол), хоккей алаңының ішінде жарыс қашықтығын максималды жылдам бағындыруға бағытталған конькимен жылдамдыққа жүгірудің бір түрі. Спортшының киімі дулығадан, қолғаптан, тізеге және балтырға киілетін сауыттан тұрады.
    Мастер спорта СССР. Мастер спорта международного класса. Член сборной команды СССР. Победитель международных ирегиональных соревнований( 1970- 1983). Обладатель действующих рекордов Казахстана по легкой атлетике 1000 метров- 2. 17. 2( 1981), эстафетный бег 4Х800- 7. 16. 8( 1980).
    КСРО-ның құрама командасының мүшесі. Халықаралық және өңірлік жарыстардың жеңімпазы( 1 9 7 0- 1 9 8 3). Жеңілатлетика бойынша Қазақстанның қолданыстағы рекордтардың иегері: 1000 метр- 2.17.2(1981), эстафеталық жүгіру 4х800-7.16.8(1980).
    Конькобежный спорт( Скоростной бег на коньках- англ. Speed Skating)- вид спорта, в котором необходимо как можно быстрее преодолевать определенную дистанцию на ледовом стадионе по замкнутому кругу 400м. При скоростном беге используют специальные беговые коньки.
    Коньки тебу спорты(конькимен жылдамдыққа жүгіру- ағыл. SpeedSkating)- мұзайдыны стадионында 400 метрлік тұйықталған шеңбер бойынша белгілі бір қашықтықты мейілінше жылдам бағындыру қажеттілігі бар спорт түрі. Жылдамдыққа жүгіргенде арнайы жүгіру конькилері қолданылады.
    НЕСКОЛЬКО КРЕПЛЕНИЯ И АКСЕССУАРЫ: Поставляется с множеством захватывающих монтируют и аксессуары, что делает камеру доступна для съемки многих видов спорта, таких как езда на велосипеде, мотоциклы,вождение, бег, скалолазание, дайвинг, катание на лыжи и подводное плавание и т. д.
    MULTIPLE бекітпелерін мен керек-жарақтары: мұндай Велоспорт мотоциклмен,қозғаушы, жүгіру, өрмелеу, дайвинг, шаңғы және суасты т.б. спорт көптеген түрлерін, түсіруге камера қолжетімді ете отырып, қызықты аспалар мен аксессуарлардың көптеген бірге келеді.
    Первый чемпионат города проходил по двум дистанциям.Спортсмены старше 9 лет участвовали в акватлоне( плавание- 50 м., бег- 1 км). Юниорам от 15 до 23 лет задача усложнялась: их ждала дистанция« Триатлон- суперспринт»( плавание- 300 м, велоэтап- 8 км., бег- 2 км).
    Қаланың алғашқы чемпионаты екі қашықтық бойынша өтті.9 жастан жоғары спортшылар акватлонға қатысты(жүзу- 50 м. Жүгіру- 1 км.) 15 жастан 23 жасқа дейінгі юниорларға міндеті күрделендірілді: оларды«Триатлон-суперспринт» қашықтығы(жүзу- 300 м, веложарыс- 8 км, жүгіру- 2 км) күтіп тұрды.
    Эта внутренняя обмотка статора машина разработана с двумя рабочими станции. Движение машины отрегулировано в сенсорном экране. Все намоточные данные могут быть отображены на сенсорном экранево время работы машины. Во время бега, машина потревожит если что-то пойдет не так.
    Бұл Ішкі статор орамасының машиналар екі жұмыс станциясы жасалған. Машина қозғалысы сенсорлық экранда алдын ала орнатылады. Барлық орамасының деректер машина орындалып тұрған кезде, сенсорлы экранда көрсетілуі мүмкін.бірдеңе дұрыс емес жүрсе жүгіру барысында машина ерік дабыл.
    Дистанция турнира Asian Cup для профессионалов будет спринтерской. Это 750 м плавание,20 км велогонка и 5 км бег, а для любителей- 1500 м плавание, 40 км вело и 10 км бег. С положением любительского триатлона можете ознакомиться на официальном сайте соревнований. Полный маршрут гонки будет известен ближе к дате соревнования.
    Қәсіпқойлар үшін Asia Cup турнирінің қашықтығы спринттік болады. Бұл- 750 м жүзу,20 км велобәйге және 5 км жүгіру, әуесқойлар үшін 1500 м жүзу, 40 км велобәйге және 10 км жүгіру. Әуесқой триатлонның қағидасымен конкурстың ресми сайтынан оқып, таныса аласыздар. Жарыстың толық маршруты байқау күніне жақындағанда анық болады.
    Удобный кейс- специализированный портативный корпус, он может защитить скважину камеры и легко носить с собой камеру, чтобы везде, где вы хотите. 21 аксессуары включены в случае, идеальный компаньон для спорта на открытом воздухе, какгорный велосипед, бег, езда на велосипеде и т. д.
    Қапшық ҚОЛАЙЛЫ- мамандандырылған портативті жағдайда, ол сондай-ақ камераны қорғауға және қалаған барлық жерде сіздің камера алып жүрудің оңай болады. жәнет.б. тау велосипедпен, жүгіру, велосипед, сияқты жағдайда енгізілген 21-жарақтары, сіздің ашық спорт үшін тамаша серігі.
    Чонха показала публике, как улучшить свою физическую форму с помощью бега трусцой и принимала команду претендентов под ее крылом для шоу.[ 12] 21 апреля она выпустила свой дебютный сингл под названием« Week», на официальном аккаунте M& H Entertainment, а 7 июня был выпущен её первый мини- альбом Hands on Me с ведущим синглом« Why Don' t You Know».
    Чон Ха көпшілікке жүгіру арқылы өздерінің дене бітімін қалай жақсартуға болатындығын көрсетті және шоу үшін оның қанатына үміткерлер тобын қабылдады.[1] 21 сәуірде ол M&H Entertainment аккаунтында«Week» деп аталатын өзінің дебюттік синглін шығарды, ал 7 маусымда« Hands on Me» мини-альбомы«Why Don't You Know» деген синглімен жарық көрді.
    ТКТ- 20er продается хорошо в США, Мексике, Mid и Южной Америке, Австралии, Среднего Востока, Южной Африки, Европы и других странах в Азии, из-за потока линии Внешний вид, большой мощности охлаждения, надежность работы, Экологичность, простота установки и эксплуатации, низкий уровень шума, дешевые цены, ималый ток в течение длительного времени Бег, 8- 9 часов работы Recharged один раз.
    ТКТ-20ER өйткені Stream Line пайда болуы, үлкен сыйымдылығы салқындату, сенімді жұмысын, экологиялық таза, жеңіл орнату, АҚШ, Мексика, Mid& Оңтүстік Америка, Австралия, Орта Шығыс, Оңтүстік Африка, Азия, Еуропа және басқа елде сондай-ақ сатылады және ұзақ уақыт бойы пайдалану, Төмен шуыл,арзан бағасы, және төмен Ағымдағы, 8-9 сағат жұмыс Recharged One Time жүгіру.
    Нәтижелер: 80, Уақыт: 0.2216
    S

    Бег сөзінің синонимдері

    аллюр шаг ход походка побежка хода ступа рысь рысца галоп карьер иноходь трусца

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ