VĚŽ на Русском - Русский перевод

• башня
• ладья
• вышка
• колокольня
• шпиль
• башню
• башни
• башне
• ладью
• вышку
• ладьей
• вышки
• вышке
• колокольню

Примеры использования Věž на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Věž na d1.
Ладья на Д1.

Tvou strážní věž?
Твоей башне?!

Věž na e4!
Ладья на e4!

Vezmi mu jezdcem věž.
Бери ладью конем.

Věž na b8?
Ладья на Б8?

Králova věž na d8.
Королевская ладья на d1.

Věž na a5.
Ладья на а5.

Dnes je věž uzavřená.
И сегодня колокольня закрыта.

Věž je dnes uzavřená.
Сегодня колокольня закрыта.

Vysílací věž ve Fairfax County.
Сотовая вышка в округе Фэрфакс.

Věž na d1 je nejlepší tah.
Ладья на Д1 лучший ход.

Když to není věž, tak, kdo to sakra je?
Если это не вышка, то кто это, черт побери?

Věž je šachová figurka.
Ладья- это шахматная фигура.

Víkendu trhu( 3 km) Světový obchod věž( 3 km).
Выходные рынок( 3 км) Мировая торговля башни( 3 км).

Věž je dnes večer uzavřená.
Сегодня колокольня закрыта.

Asi ve vzdálenosti půl míle je kontrolní věž.
Эм… диспетчерская вышка, может быть, в 1. 6 км отсюда.

To je věž kaple Svatého Petra.
Это шпиль часовни собора Святого Павла.

Těžní budova byla postavena v roce 1900, těžní věž v roce 1903.
Колокольня была трехъярусная, каменная, крепкая, построена в 1909 году.

Kandahar, věž… pošlete nám odtahový vůz.
Кандагар вышка, давайте тягач.

V roce 1905 byly pořízeny hodiny na věž a čtyři zvony do věže.
Осенью 1995 года на башне собора были установлены часы и четыре колокола.

Testovací věž na kabely pro větrné elektrárny.
Испытательная вышка ветросиловых кабелей.

Lokální IR Control pokoje, Televize, HiFi věž je mnohem rychlejší a pohodlnější.
Местное управление ИК номер, Телевизор, HiFi башни намного быстрее и удобнее.

Zbyla jen věž a čelní stěna, zbytek je v troskách.
От собора остались шпиль и часть фасада, все остальное- щебень.

Šachová figura se správně nazývá věž, ale někteří lidé jí říkají hrad, castle.
Ладья- правильное название шахматной фигуры, только многие называют ее турой.

Jeho věž vysoká 34 m se stala novou dominantou města.
Его шпиль высотой 75 метров стал важнейшей доминантой города.

Jakmile najdeme věž, budeme muset volat jen krátce.
Как только обнаружим вышку, действовать нужно будет быстро.

Centrální věž Ježíše Krista bude doplněna obrovským křížem.
Центральный шпиль Иисуса Христа будет увенчан гигантским крестом.

Možná i vesnici a Věž, pokud se mi podaří rozšířit dosah.
Возможно, вплоть до деревни и Башни, если мне удастся расширить диапазон.

Vysílací věž je támhle a kabely vedou pod zemí do tamté budovy.
Телевизионная вышка там, а кабель проходит под землей вон в то здание.

Kontrolní věž LAX je hlavní rozvaděč pro všechny další letiště.
Диспетчерская вышка аэропорта Лос-Анджелеса- это главный распределительный центр для всех остальных аэропортов в округе.

Как использовать "věž" в предложении

Kamenná brána, Věž Lotrščak, kostel svaté Kateřiny, kostel svatého Martina nebo městské muzeum.

Lotrshak Věž Lotrschak byla postavena, aby střežila jižní bránu města hradby Hradce.

Renesanční věž kostela svatého Václava ve Václavicích pochází z roku 1606, dokončena a přistavěna k hlavní lodi.

Václava ve Václavicích, mimo jiné byla zvýšena i gotická věž.

Legenda říká, že na této masivní náměstí romantická věž někdy zazněl každý večer varovný zvon zavírání brány.

U kostela svatého Václava ve Václavicích byla zvýšena věž.

Vozidlo mělo bezdušové pneumatiky na podvozku a oscilující věž.

Věž připomíná Babylonskou věž z obrazu malíře Pietera Bruegela staršího.

Stalo se to prý v okamžiku, kdy dívky chtěly vztyčit na věž vlajku s hákovým křížem.

V parku se také nachází koloniální věž El Fortín postavená prezidentem A.