ЛАДЬЯ на Чешском - Чешский перевод

• věž

Примеры использования Ладья на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он ладья!
On je věž!

Ладья на Д1.
Věž na d1.

Королевская ладья на d1.
Králova věž na d8.

Ладья на e4!
Věž na e4!

Мой ход: ладья берет коня.
Můj tah: věž na h6.

Ладья на Б8?
Věž na b8?

Пожертвованная ладья берет пешку.
Obětovat věž, abyste vzal pěšce.

Ладья на а5.
Věž na a5.

Слон- это помидор, лимон- конь, перчик- ладья.
Rajče je střelec, citrón je jezdec, paprika je věž.

Ладья на E3.
Věž na krále-3.

У Спасского было преимущество, ладья против коня, когда.
Spassky měl převahu věží nad jezdci, když.

Ладья берет коня.
Věž bere koně.

Видите, моя ладья здесь в ожидании. Забытая где-то сзади.
Sleduješ, moje věžička tam sedí a čeká, zapomenutá vzadu.

Ладья на королевскую ладью.
Věž na H3.

Король, конь и ладья ходят как в современных шахматах.
Král, věž a jezdec již táhli s výjimkou rošády stejně jako v moderním šachu.

Ладья на Д1 лучший ход.
Věž na d1 je nejlepší tah.

Конь на цэ- пять, пешка берет коня, ладья бьет ладью, ферзь на а- четыре.
Kůň bere koně na pětce, pěšák bere koně, věž bere věž, dáma věž na čtyřce.

Ладья- это шахматная фигура.
Věž je šachová figurka.

Ладья так не может ходить.
S věží nemůžeš takhle táhnout.

Ладья, пешка Конь, слон, ферзь… Это вы.
Rošáda, pěšec, jezdec, střelec.

Ладья может пересечь всю доску за один ход!
Věž se může pohybovat po celé šířce plátna na jeden tah!

А ладья может пересечь всю доску за один ход!
Věž se může pohybovat přes celou šíři plátna na jeden tah!

Ладья- правильное название шахматной фигуры, только многие называют ее турой.
Šachová figura se správně nazývá věž, ale někteří lidé jí říkají hrad, castle.

Ладья и слон стоят по 5 очков, а все остальные фигуры( кроме короля)- по 1 очку.
Každá věž a střelec se počítá za 5 bodů a všechny ostatní kameny kromě králů po jednom bodu.

Бери ладью конем.
Vezmi mu jezdcem věž.

Просто возьми ладьей ферзя.
Jen hraj věží vedle dámy.

Он берет моего" ладью", Я беру его" слона".
On mi bere věž. Tak mu já vezmu střelce.

Ладью бери. Не жалко.
Věž vám dám, ale beru si tohle.

Он должен был походить ладьей.
Jeho další tah měl být věží.

Вы жертвуете своей ладьей, чтобы спасти своего короля.
Obětujete věž, abyste zachránil krále.