БАШНЮ на Чешском - Чешский перевод

• věž
• tower
• watchtower
• věžáků
• věže
• věži
• věží
• mrakodrap

Примеры использования Башню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сторожевую башню.
Strážní věži.

FCB заходит под башню, оглушает.
FCB utíká k věži, používá omráčení.

Он придет в башню?
On nepřijede do věžáků?

Добро пожаловать в Сторожевую Башню.
Vítej v strážních věží.

Зайдите как-нибудь в башню Старка.
Musíš přijít do Stark Tower.

Тогда возвращаюсь в Башню.
Jedu zpět do Watchtower.

Я видел Башню, проклятую королевку.
Viděl jsem Tower, zatracenou královnu.

Добро пожаловать в Сторожевую Башню.
Vítejte v Strážní věži.

Когда я вернусь в башню, я растолкаю этих ниггеров.
Až se vrátím do věžáků, tak ty negry budu ždímat.

Пап, я закончил" Седьмую башню".
Tati, dodělal jsem Sedm věží.

И на всякую высокую башню, и на всякую крепкую стену.
I na všelikou věži vysokou, i na všelikou zed pevnou.

Монро знает, что она отправилась в башню.
Monroe ví, že míří k Věži.

Хлоя, я видел, как ты запустила Башню за одну ночь.
Už jsem tě viděl opravit Watchtower za jednu noc, Chloe.

В журнале доктора Уоррен есть все про Башню.
V deníku doktorky Warrenové je všechno o Věži.

A потом, когда тот самолет врезался в башню,… а затем другой.
Ale potom, co letadlo narazilo do věže… a pak to druhé.

Лэстер понял кое-что по одному телефонному звонку в башню.
Lester to nahrál z jednoho z telefonů u věžáků.

Я не оставлю башню ради храма и двери, которую не открыть.
Nevzdám se věže kvůli chrámu a dveřím, které nedokážete otevřít.

Я даже не трогал тебя еще, а ты превращаешься в башню.
Ještě jsem se tě ani nedotkla, a ty už se měníš na mrakodrap.

Ты правда думаешь, что я оставил дверь в башню открытой случайно?
Opravdu si myslíš, že bych nechal dveře od věže otevřené náhodou?

Он выходил из метро, когда первый самолет врезался в башню.
Byl na cestě ven z metra když první letadlo narazilo do věže.

Я думал ты имела ввиду смотровую башню, а не оформление альбомов.
Měl jsem za to, že myslíš Watchtower, ne doplňování fotek do alba.

Голос Оливера дрогнул, когда я сказала ему, что Башню похитили.
Oliver se rozpovídal když jsem mu řekla že Watchtower byla unesena.

С северной стороны посерединя есть пятигранный ризалит, напоминающий башню.
Západní průčelí má střední rizalit, který je vyvrcholený věží.

Три раза Братсво два раза Башню четыре Возвращение пять Возвращение.
Třikrát Společenství- dvakrát Věže a třikrát Návrat.- Pětkrát Návrat.

Завершает свой летний тур по гетто до того, как уедет в Плющевую башню.
Balí své letní turné napříč ghettem, než odjede do Ivy Tower.

Существует старый римский карьер… проходящий под северную башню, рядом с воротами.
Pod severní věží, vedle brány, se táhne starý římský lom.

Мордред убил короля магов и забрал его посох в их священную башню.
Mordred zavraždil krále mágů a odnesl jeho hůl do jejich posvátné věže.

Восточный вход в башню доступен с первого этажа церкви Святого Духа.
Vchod do věže na východní straně je dostupný z přízemí kostela svatého Ducha.

Когда сжатого воздуха попасть в башню адсорбции, O2 поглощается коробки молекулярного сита.
Když stlačený vzduch do věže adsorpce, O2 je absorbována kartonu molekulární síto.

Добро пожаловать в Башню Стигеон Прайма, единственную имперскую тюрьму в системе Стигеона.
Vítejte ve Věži na Sygeon Prime, jediném vězení v systému Stygeon.